"Latium" meaning in All languages combined

See Latium on Wiktionary

Proper name [Allemand]

IPA: \ˈlaː.tsiʊm\ Forms: Latiums [singular, genitive]
  1. Latium. Tags: toponymic
    Sense id: fr-Latium-de-name-nuRUpM59 Categories (other): Régions d’Italie en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Anglais]

Audio: LL-Q1860 (eng)-Patricius17-Latium.wav
  1. Latium. Tags: toponymic
    Sense id: fr-Latium-en-name-nuRUpM59 Categories (other): Régions d’Italie en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Lazio

Proper name [Français]

IPA: \la.sjɔm\
  1. Région de l’Italie autour de Rome. Tags: toponymic
    Sense id: fr-Latium-fr-name-ssNnI8uk Categories (other): Exemples en français, Régions d’Italie en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Holonyms: Italie Meronyms: Province de Frosinone, Province de Rieti, Province de Rome, Province de Viterbe Translations: Lacio (Albanais), Latium (Allemand), Latium (Anglais), Lazio (Anglais), Lazio (Aragonais), Laciu (Asturien), Lazio (Basque), Лацио (Lacio) (Bulgare), Laci (Catalan), 拉齐奥 (Lāqí'ào) (Chinois), Lacij (Croate), Lazio (Danois), Lacio (Espagnol), Latio (Espéranto), Lazio (Estonien), Latium (Finnois), Lacio (Galicien), Λάτιο (Látio) (Grec), Lazio (Hongrois), Lazio (Italien), Latium (Latin), Lacio (Letton), Lacijus (Lituanien), Лацио (Lacio) (Macédonien), Lazjo (Maltais), Lazio (Norvégien), Lazio (Néerlandais), Lacjum (Polonais), Lácio (Portugais), Lazio (Roumain), Лаций (Lacij) (Russe), Лацио (Serbe), Lazio (Slovaque), Lacij (Slovène), Lazio (Suédois), Lazio (Tchèque), Lazio (Turc), Лаціо (Lacio) (Ukrainien)

Proper name [Latin]

Forms: Latiī [singular, genitive], Latiō [singular, dative], Latiō [singular, ablative]
  1. Latium. Les Romains distinguaient entre : Tags: toponymic
    Sense id: fr-Latium-la-name-s5PbRDen Categories (other): Exemples en latin, Régions d’Italie en latin
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Latinigena, Latinus, latinitas, latino, latinizo, Latium, Latium, Latium, Lazio

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "lituma"
    },
    {
      "word": "lumait"
    },
    {
      "word": "mulait"
    },
    {
      "word": "mutila"
    },
    {
      "word": "Umtali"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponymes dont l’origine est un paysage en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponymes dont l’origine est un paysage en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponymes dont l’origine est un paysage en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en albanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en aragonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en macédonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en maltais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Um prononcés /ɔm/ en français",
      "orig": "um prononcés /ɔm/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Latium."
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "Italie"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "Province de Frosinone"
    },
    {
      "word": "Province de Rieti"
    },
    {
      "word": "Province de Rome"
    },
    {
      "word": "Province de Viterbe"
    }
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Régions d’Italie en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              74,
              80
            ]
          ],
          "ref": "Ernest Bosc, L. Bonnemère, Histoire des Gaulois sous Vercingétorix, Librairie de Firmin-Didot, Paris, 1882",
          "text": "Pline le déclare expressément, et le plus ancien culte de Jupiter dans le Latium, celui du mont Cœlius, avait lieu dans une forêt de chênes : c'était un autre Dodone."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Région de l’Italie autour de Rome."
      ],
      "id": "fr-Latium-fr-name-ssNnI8uk",
      "tags": [
        "toponymic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la.sjɔm\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Lacio"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Latium"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Latium"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Lazio"
    },
    {
      "lang": "Aragonais",
      "lang_code": "an",
      "word": "Lazio"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "Laciu"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Lazio"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Lacio",
      "word": "Лацио"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Laci"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Lāqí'ào",
      "traditional_writing": "拉齊奧",
      "word": "拉齐奥"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Lacij"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Lazio"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Lacio"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Latio"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Lazio"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Latium"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Lacio"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Látio",
      "word": "Λάτιο"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Lazio"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Lazio"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Latium"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Lacio"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Lacijus"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Lacio",
      "word": "Лацио"
    },
    {
      "lang": "Maltais",
      "lang_code": "mt",
      "word": "Lazjo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Lazio"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Lazio"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Lacjum"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Lácio"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Lazio"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Lacij",
      "word": "Лаций"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Лацио"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Lazio"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Lacij"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Lazio"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Lazio"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Lazio"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Lacio",
      "word": "Лаціо"
    }
  ],
  "word": "Latium"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en allemand issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Latium."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Latiums",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Régions d’Italie en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Latium."
      ],
      "id": "fr-Latium-de-name-nuRUpM59",
      "tags": [
        "toponymic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈlaː.tsiʊm\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "word": "Latium"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en anglais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Latium."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Régions d’Italie en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Latium."
      ],
      "id": "fr-Latium-en-name-nuRUpM59",
      "tags": [
        "toponymic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Patricius17-Latium.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q1860_(eng)-Patricius17-Latium.wav/LL-Q1860_(eng)-Patricius17-Latium.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q1860_(eng)-Patricius17-Latium.wav/LL-Q1860_(eng)-Patricius17-Latium.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Patricius17-Latium.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Lazio"
    }
  ],
  "word": "Latium"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -ium",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "né dans le Latium, Latin",
      "word": "Latinigena"
    },
    {
      "translation": "latin",
      "word": "Latinus"
    },
    {
      "translation": "latinité",
      "word": "latinitas"
    },
    {
      "word": "latino"
    },
    {
      "translation": "latiniser, traduire en Latin",
      "word": "latinizo"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Latium"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Latium"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Latium"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Lazio"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de latus (« étendu »), avec le suffixe -ium, apparenté à later (« terre > brique »), soit le sens étymologique de « la Plaine » → voir le toponyme actuel de Campagna di Roma en italien ; ou simplement « (notre) Terre » → voir le toponyme actuel de Terra di Lavoro en italien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Latiī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Latiō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Latiō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Régions d’Italie en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "ref": "Virgile. A. 7, 38; Pline. 3, 5, 9, § 56",
          "text": "Latium vetus — (Tacite. A. 4, 5) ou antiquum",
          "translation": "le territoire initial de Rome"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Latium novum, ou adjectum",
          "translation": "le territoire des Volsques et autres tribus conquises par les Romains."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Latium. Les Romains distinguaient entre :"
      ],
      "id": "fr-Latium-la-name-s5PbRDen",
      "tags": [
        "toponymic"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter",
    "singular-only"
  ],
  "word": "Latium"
}
{
  "categories": [
    "Mots au singulier uniquement en allemand",
    "Noms propres en allemand",
    "Noms propres en allemand issus d’un mot en latin",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Latium."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Latiums",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Régions d’Italie en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Latium."
      ],
      "tags": [
        "toponymic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈlaː.tsiʊm\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "word": "Latium"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en anglais",
    "Noms propres en anglais issus d’un mot en latin",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Latium."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Régions d’Italie en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Latium."
      ],
      "tags": [
        "toponymic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Patricius17-Latium.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q1860_(eng)-Patricius17-Latium.wav/LL-Q1860_(eng)-Patricius17-Latium.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q1860_(eng)-Patricius17-Latium.wav/LL-Q1860_(eng)-Patricius17-Latium.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Patricius17-Latium.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Lazio"
    }
  ],
  "word": "Latium"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "lituma"
    },
    {
      "word": "lumait"
    },
    {
      "word": "mulait"
    },
    {
      "word": "mutila"
    },
    {
      "word": "Umtali"
    }
  ],
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms propres en français",
    "Toponymes dont l’origine est un paysage en anglais",
    "Toponymes dont l’origine est un paysage en français",
    "Toponymes dont l’origine est un paysage en latin",
    "Traductions en albanais",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en aragonais",
    "Traductions en asturien",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en macédonien",
    "Traductions en maltais",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "français",
    "um prononcés /ɔm/ en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Latium."
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "Italie"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "Province de Frosinone"
    },
    {
      "word": "Province de Rieti"
    },
    {
      "word": "Province de Rome"
    },
    {
      "word": "Province de Viterbe"
    }
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Régions d’Italie en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              74,
              80
            ]
          ],
          "ref": "Ernest Bosc, L. Bonnemère, Histoire des Gaulois sous Vercingétorix, Librairie de Firmin-Didot, Paris, 1882",
          "text": "Pline le déclare expressément, et le plus ancien culte de Jupiter dans le Latium, celui du mont Cœlius, avait lieu dans une forêt de chênes : c'était un autre Dodone."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Région de l’Italie autour de Rome."
      ],
      "tags": [
        "toponymic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la.sjɔm\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Lacio"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Latium"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Latium"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Lazio"
    },
    {
      "lang": "Aragonais",
      "lang_code": "an",
      "word": "Lazio"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "Laciu"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Lazio"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Lacio",
      "word": "Лацио"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Laci"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Lāqí'ào",
      "traditional_writing": "拉齊奧",
      "word": "拉齐奥"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Lacij"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Lazio"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Lacio"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Latio"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Lazio"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Latium"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Lacio"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Látio",
      "word": "Λάτιο"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Lazio"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Lazio"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Latium"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Lacio"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Lacijus"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Lacio",
      "word": "Лацио"
    },
    {
      "lang": "Maltais",
      "lang_code": "mt",
      "word": "Lazjo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Lazio"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Lazio"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Lacjum"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Lácio"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Lazio"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Lacij",
      "word": "Лаций"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Лацио"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Lazio"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Lacij"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Lazio"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Lazio"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Lazio"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Lacio",
      "word": "Лаціо"
    }
  ],
  "word": "Latium"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Mots au singulier uniquement en latin",
    "Mots en latin suffixés avec -ium",
    "Noms propres en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "né dans le Latium, Latin",
      "word": "Latinigena"
    },
    {
      "translation": "latin",
      "word": "Latinus"
    },
    {
      "translation": "latinité",
      "word": "latinitas"
    },
    {
      "word": "latino"
    },
    {
      "translation": "latiniser, traduire en Latin",
      "word": "latinizo"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Latium"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Latium"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Latium"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Lazio"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de latus (« étendu »), avec le suffixe -ium, apparenté à later (« terre > brique »), soit le sens étymologique de « la Plaine » → voir le toponyme actuel de Campagna di Roma en italien ; ou simplement « (notre) Terre » → voir le toponyme actuel de Terra di Lavoro en italien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Latiī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Latiō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Latiō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Régions d’Italie en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "ref": "Virgile. A. 7, 38; Pline. 3, 5, 9, § 56",
          "text": "Latium vetus — (Tacite. A. 4, 5) ou antiquum",
          "translation": "le territoire initial de Rome"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Latium novum, ou adjectum",
          "translation": "le territoire des Volsques et autres tribus conquises par les Romains."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Latium. Les Romains distinguaient entre :"
      ],
      "tags": [
        "toponymic"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter",
    "singular-only"
  ],
  "word": "Latium"
}

Download raw JSONL data for Latium meaning in All languages combined (7.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.