See Lanzarote on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Lanzarote."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Lancerote"
},
{
"word": "Lancelote"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Élisée Reclus, L’Homme et la Terre",
"text": "Une expédition génoise, probablement antérieure à l’an 1341, parle des Canaries comme de terres « redécouvertes » récemment, sans doute, comme pense très justement d’Avezac, par l’un de ces chevaliers normands qui étaient alors dans toute la furie de leurs conquêtes aventureuses[9] : le Génois qui bâtit un « chastel » dans l’île de Lanzarote, peut-être vers la fin du treizième siècle, était un Lancelot de Maloisel, dont le nom, modifié à la génoise, devint, dans l’histoire de la République, « Lancilote de Maloxilo » ; l’ile elle-même, reçut aussi cette dénomination."
}
],
"glosses": [
"Quatrième plus grande île de l’archipel des Canaries."
],
"id": "fr-Lanzarote-fr-name-96iz9zkZ",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Lanzarote"
}
],
"word": "Lanzarote"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bonnes entrées",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bonnes entrées en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Lanzarote."
],
"forms": [
{
"form": "(das) Lanzarote",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "(das) Lanzarote",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "(des) Lanzarotes",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Lanzarote",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "(dem) Lanzarote",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Insel"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000",
"text": "Nun sind touristische Attraktionen auf Lanzarote nicht eben zahlreich: ihre Zahl beläuft sich auf zwei.",
"translation": "Or les attractions touristiques de Lanzarote sont peu nombreuses ; elles sont au nombre de deux."
}
],
"glosses": [
"Lanzarote, quatrième plus grande île de l’archipel des Canaries."
],
"id": "fr-Lanzarote-de-name-kKZ1uT5V",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lant͡saˈʁoːtə\\"
},
{
"audio": "De-Lanzarote.ogg",
"ipa": "lant͡saˈʁoːtə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-Lanzarote.ogg/De-Lanzarote.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lanzarote.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lanzarote"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français Lancelot ; l’île est probablement nommée en hommage à l’explorateur génois Lanceloto Malocello."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Lanzarote del Lago, Lancelot du Lac."
}
],
"glosses": [
"Lancelot"
],
"id": "fr-Lanzarote-es-name-cBHWoljm"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lanθaˈɾote\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lanzarote"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français Lancelot ; l’île est probablement nommée en hommage à l’explorateur génois Lanceloto Malocello."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles d’Espagne en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lanzarote."
],
"id": "fr-Lanzarote-es-name-6QCBp0ao",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lanθaˈɾote\\"
}
],
"word": "Lanzarote"
}
{
"categories": [
"Bonnes entrées",
"Bonnes entrées en allemand",
"Noms propres en allemand",
"Noms propres en allemand issus d’un mot en espagnol",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Lanzarote."
],
"forms": [
{
"form": "(das) Lanzarote",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "(das) Lanzarote",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "(des) Lanzarotes",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Lanzarote",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "(dem) Lanzarote",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Insel"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Îles en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000",
"text": "Nun sind touristische Attraktionen auf Lanzarote nicht eben zahlreich: ihre Zahl beläuft sich auf zwei.",
"translation": "Or les attractions touristiques de Lanzarote sont peu nombreuses ; elles sont au nombre de deux."
}
],
"glosses": [
"Lanzarote, quatrième plus grande île de l’archipel des Canaries."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lant͡saˈʁoːtə\\"
},
{
"audio": "De-Lanzarote.ogg",
"ipa": "lant͡saˈʁoːtə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-Lanzarote.ogg/De-Lanzarote.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lanzarote.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lanzarote"
}
{
"categories": [
"Mots en espagnol issus d’un mot en ancien français",
"Noms propres en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français Lancelot ; l’île est probablement nommée en hommage à l’explorateur génois Lanceloto Malocello."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Lanzarote del Lago, Lancelot du Lac."
}
],
"glosses": [
"Lancelot"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lanθaˈɾote\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lanzarote"
}
{
"categories": [
"Mots en espagnol issus d’un mot en ancien français",
"Noms propres en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français Lancelot ; l’île est probablement nommée en hommage à l’explorateur génois Lanceloto Malocello."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
"Îles d’Espagne en espagnol"
],
"glosses": [
"Lanzarote."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lanθaˈɾote\\"
}
],
"word": "Lanzarote"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en espagnol",
"Traductions en galicien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Lanzarote."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Lancerote"
},
{
"word": "Lancelote"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Îles en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Élisée Reclus, L’Homme et la Terre",
"text": "Une expédition génoise, probablement antérieure à l’an 1341, parle des Canaries comme de terres « redécouvertes » récemment, sans doute, comme pense très justement d’Avezac, par l’un de ces chevaliers normands qui étaient alors dans toute la furie de leurs conquêtes aventureuses[9] : le Génois qui bâtit un « chastel » dans l’île de Lanzarote, peut-être vers la fin du treizième siècle, était un Lancelot de Maloisel, dont le nom, modifié à la génoise, devint, dans l’histoire de la République, « Lancilote de Maloxilo » ; l’ile elle-même, reçut aussi cette dénomination."
}
],
"glosses": [
"Quatrième plus grande île de l’archipel des Canaries."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Lanzarote"
}
],
"word": "Lanzarote"
}
Download raw JSONL data for Lanzarote meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.