See Lambert on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "trembla" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Prénoms masculins en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en wallon", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Lambersart" }, { "word": "Lamberville" }, { "word": "Magny-Lambert" }, { "word": "Saint-Lambert" }, { "word": "Woluwe-Saint-Lambert" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Nom d’origine germanique, composé de land (« pays »), et de Berht, « illustre, brillant » → voir Albert et Robert." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Prénom", "proverbs": [ { "word": "as-tu vu Lambert" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Saint Lambert, évêque de Maastricht, est fêté le 17 septembre." }, { "ref": "Micheline Boudet, Viens voir les comédiens, 2016", "text": "En revanche je goûtais fort peu le jeu de scène de la délicieuse Sophie Marceau qui dans Pygmalion allait jusqu’à fourrailler dans son appendice nasal pendant que Lambert Wilson devait dire des choses de première importance." } ], "glosses": [ "Prénom masculin." ], "id": "fr-Lambert-fr-name-qg7gT5tW" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\lɑ̃.bɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Lambert.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Lambert.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Lambert.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Lambert.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Lambert.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Occitanie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Lambert.wav" } ], "tags": [ "first name", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Lambrecht" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Lambert" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "Lambert" }, { "lang": "Wallon", "lang_code": "wa", "word": "Lambiet" } ], "word": "Lambert" } { "anagrams": [ { "word": "trembla" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms de famille en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Prénoms masculins en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "cyprès de Lambert" }, { "sense": "Cupressus macrocarpa", "word": "lambert" }, { "sense": "Courant du trotskisme", "word": "lambertisme" }, { "word": "lambertiste" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Nom d’origine germanique, composé de land (« pays »), et de Berht, « illustre, brillant » → voir Albert et Robert." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom de famille", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Saint-Cloud magazine,nᵒ 402, janvier 2023, page 30", "text": "À son retour à Saint-Cloud après la Libération, René Crevel reprend son activité d’architecte, cette fois au service de propriétaires privés, dont il remet en état les villas : les propriétés du Docteur Debat, des familles Fonty et Lambert, dans le parc de Montretout, bénéficient de son intervention." }, { "ref": "site www.ouest-france.fr, 3 août 2022", "text": "Arlette Geoffroy, responsable des guides Sprev a accueilli mardi matin, Pierre Rigollet et Pierre Lambert, guides de l’enclos paroissial pour le mois d’août." }, { "ref": "Saint-Cloud magazine,nᵒ 402, janvier 2023, page 3", "text": "Rédaction • Alexia Fourcaud, Marine Godefroy, Marion Cortes, Cécile Lambert, Julie Hébert, Stéphanie Deschauwer" } ], "glosses": [ "Nom de famille." ], "id": "fr-Lambert-fr-name-Wdkkzxrr" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\lɑ̃.bɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Lambert.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Lambert.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Lambert.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Lambert.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Lambert.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Occitanie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Lambert.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine", "surename" ], "word": "Lambert" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Prénoms masculins en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "name", "pos_title": "Prénom", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "Lamprecht" } ], "glosses": [ "Variante de Lamprecht." ], "id": "fr-Lambert-de-name-NB4ykZPe", "tags": [ "alt-of" ] } ], "tags": [ "first name", "masculine" ], "word": "Lambert" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en anglais issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms de famille en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du français Lambert." ], "forms": [ { "form": "Lamberts", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "name", "pos_title": "Nom de famille", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Adam Lambert." } ], "glosses": [ "Lambert." ], "id": "fr-Lambert-en-name-WYIHvnIZ" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈlæmbɚt\\" } ], "tags": [ "surename" ], "word": "Lambert" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en anglais issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Prénoms masculins en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du français Lambert." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "name", "pos_title": "Prénom", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "William Shakespeare, Richard II, 1597", "text": "At Coventry, upon Saint Lambert's day:\nThere shall your swords and lances arbitrate\nThe swelling difference of your settled hate." } ], "glosses": [ "Lambert." ], "id": "fr-Lambert-en-name-WYIHvnIZ1" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈlæmbɚt\\" } ], "tags": [ "first name" ], "word": "Lambert" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Prénoms masculins en islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Islandais", "orig": "islandais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Voir Lambert." ], "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "pos": "name", "pos_title": "Prénom", "senses": [ { "glosses": [ "Lambert." ], "id": "fr-Lambert-is-name-WYIHvnIZ" } ], "tags": [ "first name", "masculine" ], "word": "Lambert" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms de famille en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Slovène", "orig": "slovène", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Voir Lambert." ], "forms": [ { "form": "Lamberta", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "Lamberti", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "Lamberta", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "Lamberta", "tags": [ "dual", "accusative" ] }, { "form": "Lamberte", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "Lamberta", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Lambertov", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "Lambertov", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "Lambertu", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Lambertoma", "tags": [ "dual", "dative" ] }, { "form": "Lambertom", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "Lambertom", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "Lambertoma", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "Lamberti", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "Lambertu", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "Lambertih", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "Lambertih", "tags": [ "plural", "locative" ] } ], "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "pos": "name", "pos_title": "Nom de famille", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en slovène à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Johann Heinrich Lambert." } ], "glosses": [ "Lambert." ], "id": "fr-Lambert-sl-name-WYIHvnIZ" } ], "tags": [ "surename" ], "word": "Lambert" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Prénoms masculins en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Slovène", "orig": "slovène", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Voir Lambert." ], "forms": [ { "form": "Lamberta", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "Lamberti", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "Lamberta", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "Lamberta", "tags": [ "dual", "accusative" ] }, { "form": "Lamberte", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "Lamberta", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Lambertov", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "Lambertov", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "Lambertu", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Lambertoma", "tags": [ "dual", "dative" ] }, { "form": "Lambertom", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "Lambertom", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "Lambertoma", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "Lamberti", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "Lambertu", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "Lambertih", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "Lambertih", "tags": [ "plural", "locative" ] } ], "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "pos": "name", "pos_title": "Prénom", "raw_tags": [ "masculin animé" ], "senses": [ { "glosses": [ "Lambert." ], "id": "fr-Lambert-sl-name-WYIHvnIZ1" } ], "tags": [ "first name" ], "word": "Lambert" }
{ "categories": [ "Prénoms masculins en allemand", "allemand" ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "name", "pos_title": "Prénom", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "Lamprecht" } ], "glosses": [ "Variante de Lamprecht." ], "tags": [ "alt-of" ] } ], "tags": [ "first name", "masculine" ], "word": "Lambert" } { "categories": [ "Mots en anglais issus d’un mot en français", "Noms de famille en anglais", "anglais" ], "etymology_texts": [ "Du français Lambert." ], "forms": [ { "form": "Lamberts", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "name", "pos_title": "Nom de famille", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en anglais", "Exemples en anglais à traduire" ], "examples": [ { "text": "Adam Lambert." } ], "glosses": [ "Lambert." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈlæmbɚt\\" } ], "tags": [ "surename" ], "word": "Lambert" } { "categories": [ "Mots en anglais issus d’un mot en français", "Prénoms masculins en anglais", "anglais" ], "etymology_texts": [ "Du français Lambert." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "name", "pos_title": "Prénom", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en anglais", "Exemples en anglais à traduire" ], "examples": [ { "ref": "William Shakespeare, Richard II, 1597", "text": "At Coventry, upon Saint Lambert's day:\nThere shall your swords and lances arbitrate\nThe swelling difference of your settled hate." } ], "glosses": [ "Lambert." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈlæmbɚt\\" } ], "tags": [ "first name" ], "word": "Lambert" } { "anagrams": [ { "word": "trembla" } ], "categories": [ "Dates manquantes en français", "Prénoms masculins en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en polonais", "Traductions en wallon", "français" ], "derived": [ { "word": "Lambersart" }, { "word": "Lamberville" }, { "word": "Magny-Lambert" }, { "word": "Saint-Lambert" }, { "word": "Woluwe-Saint-Lambert" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Nom d’origine germanique, composé de land (« pays »), et de Berht, « illustre, brillant » → voir Albert et Robert." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Prénom", "proverbs": [ { "word": "as-tu vu Lambert" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Saint Lambert, évêque de Maastricht, est fêté le 17 septembre." }, { "ref": "Micheline Boudet, Viens voir les comédiens, 2016", "text": "En revanche je goûtais fort peu le jeu de scène de la délicieuse Sophie Marceau qui dans Pygmalion allait jusqu’à fourrailler dans son appendice nasal pendant que Lambert Wilson devait dire des choses de première importance." } ], "glosses": [ "Prénom masculin." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\lɑ̃.bɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Lambert.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Lambert.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Lambert.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Lambert.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Lambert.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Occitanie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Lambert.wav" } ], "tags": [ "first name", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Lambrecht" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Lambert" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "Lambert" }, { "lang": "Wallon", "lang_code": "wa", "word": "Lambiet" } ], "word": "Lambert" } { "anagrams": [ { "word": "trembla" } ], "categories": [ "Dates manquantes en français", "Noms de famille en français", "Prénoms masculins en français", "français" ], "derived": [ { "word": "cyprès de Lambert" }, { "sense": "Cupressus macrocarpa", "word": "lambert" }, { "sense": "Courant du trotskisme", "word": "lambertisme" }, { "word": "lambertiste" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Nom d’origine germanique, composé de land (« pays »), et de Berht, « illustre, brillant » → voir Albert et Robert." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom de famille", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Saint-Cloud magazine,nᵒ 402, janvier 2023, page 30", "text": "À son retour à Saint-Cloud après la Libération, René Crevel reprend son activité d’architecte, cette fois au service de propriétaires privés, dont il remet en état les villas : les propriétés du Docteur Debat, des familles Fonty et Lambert, dans le parc de Montretout, bénéficient de son intervention." }, { "ref": "site www.ouest-france.fr, 3 août 2022", "text": "Arlette Geoffroy, responsable des guides Sprev a accueilli mardi matin, Pierre Rigollet et Pierre Lambert, guides de l’enclos paroissial pour le mois d’août." }, { "ref": "Saint-Cloud magazine,nᵒ 402, janvier 2023, page 3", "text": "Rédaction • Alexia Fourcaud, Marine Godefroy, Marion Cortes, Cécile Lambert, Julie Hébert, Stéphanie Deschauwer" } ], "glosses": [ "Nom de famille." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\lɑ̃.bɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Lambert.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Lambert.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Lambert.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Lambert.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Lambert.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Occitanie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Lambert.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine", "surename" ], "word": "Lambert" } { "categories": [ "Prénoms masculins en islandais", "islandais" ], "etymology_texts": [ "Voir Lambert." ], "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "pos": "name", "pos_title": "Prénom", "senses": [ { "glosses": [ "Lambert." ] } ], "tags": [ "first name", "masculine" ], "word": "Lambert" } { "categories": [ "Noms de famille en slovène", "slovène" ], "etymology_texts": [ "Voir Lambert." ], "forms": [ { "form": "Lamberta", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "Lamberti", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "Lamberta", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "Lamberta", "tags": [ "dual", "accusative" ] }, { "form": "Lamberte", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "Lamberta", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Lambertov", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "Lambertov", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "Lambertu", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Lambertoma", "tags": [ "dual", "dative" ] }, { "form": "Lambertom", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "Lambertom", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "Lambertoma", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "Lamberti", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "Lambertu", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "Lambertih", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "Lambertih", "tags": [ "plural", "locative" ] } ], "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "pos": "name", "pos_title": "Nom de famille", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en slovène", "Exemples en slovène à traduire" ], "examples": [ { "text": "Johann Heinrich Lambert." } ], "glosses": [ "Lambert." ] } ], "tags": [ "surename" ], "word": "Lambert" } { "categories": [ "Prénoms masculins en slovène", "slovène" ], "etymology_texts": [ "Voir Lambert." ], "forms": [ { "form": "Lamberta", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "Lamberti", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "Lamberta", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "Lamberta", "tags": [ "dual", "accusative" ] }, { "form": "Lamberte", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "Lamberta", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Lambertov", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "Lambertov", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "Lambertu", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Lambertoma", "tags": [ "dual", "dative" ] }, { "form": "Lambertom", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "Lambertom", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "Lambertoma", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "Lamberti", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "Lambertu", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "Lambertih", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "Lambertih", "tags": [ "plural", "locative" ] } ], "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "pos": "name", "pos_title": "Prénom", "raw_tags": [ "masculin animé" ], "senses": [ { "glosses": [ "Lambert." ] } ], "tags": [ "first name" ], "word": "Lambert" }
Download raw JSONL data for Lambert meaning in All languages combined (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.