"Jungvogel" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jeunes animaux en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de jung (« jeune ») et de Vogel (« oiseau »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Jungvogel",
      "ipas": [
        "\\ˈjʊŋˌfoːɡl̩\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jungvögel",
      "ipas": [
        "\\ˈjʊŋˌfoːɡl̩\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Jungvogel",
      "ipas": [
        "\\ˈjʊŋˌfoːɡl̩\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jungvögel",
      "ipas": [
        "\\ˈjʊŋˌfoːɡl̩\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Jungvogels",
      "ipas": [
        "\\ˈjʊŋˌfoːɡl̩s\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jungvögel",
      "ipas": [
        "\\ˈjʊŋˌfoːɡl̩\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Jungvogel",
      "ipas": [
        "\\ˈjʊŋˌfoːɡl̩\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Jungvögeln",
      "ipas": [
        "\\ˈjʊŋˌfoːɡl̩n\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Vogel"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’ornithologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oisillon."
      ],
      "id": "fr-Jungvogel-de-noun-qr9XPcH9",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Oiselet."
      ],
      "id": "fr-Jungvogel-de-noun-a1P9fX9g",
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Wiesenweihe in Bayern », dans LBV - Landesbund für Vogel- und Naturschutz in Bayern e. V., 21 avril 2025 https://www.lbv.de/mitmachen/fuer-fortgeschrittene/wiesenweihen-schuetzen/ texte intégral",
          "text": "Früher brütete die Wiesenweihe in Mooren und Feuchtwiesen. Als diese verschwanden, zog sie in Getreideäcker um, wo sie am Boden brütet. Doch jetzt sind die Schneidwerke der Mähdrescher eine Todesgefahr für die Jungvögel.",
          "translation": "Autrefois, le busard cendré nichait dans les marais et les prairies humides. Lorsque ceux-ci ont disparu, il s’est déplacé vers les champs de céréales, où il niche au sol. Mais désormais, les barres de coupe des moissonneuses-batteuses représentent un danger mortel pour les jeunes oiseaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeune oiseau."
      ],
      "id": "fr-Jungvogel-de-noun-wdsqejeD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈjʊŋˌfoːɡl̩\\"
    },
    {
      "audio": "De-Jungvogel.ogg",
      "ipa": "ˈjʊŋˌfoːɡl̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-Jungvogel.ogg/De-Jungvogel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jungvogel.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin (Allemagne)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Vogeljunges"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Jungvogel"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Jeunes animaux en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de jung (« jeune ») et de Vogel (« oiseau »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Jungvogel",
      "ipas": [
        "\\ˈjʊŋˌfoːɡl̩\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jungvögel",
      "ipas": [
        "\\ˈjʊŋˌfoːɡl̩\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Jungvogel",
      "ipas": [
        "\\ˈjʊŋˌfoːɡl̩\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jungvögel",
      "ipas": [
        "\\ˈjʊŋˌfoːɡl̩\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Jungvogels",
      "ipas": [
        "\\ˈjʊŋˌfoːɡl̩s\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jungvögel",
      "ipas": [
        "\\ˈjʊŋˌfoːɡl̩\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Jungvogel",
      "ipas": [
        "\\ˈjʊŋˌfoːɡl̩\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Jungvögeln",
      "ipas": [
        "\\ˈjʊŋˌfoːɡl̩n\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Vogel"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en allemand de l’ornithologie"
      ],
      "glosses": [
        "Oisillon."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Oiselet."
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Wiesenweihe in Bayern », dans LBV - Landesbund für Vogel- und Naturschutz in Bayern e. V., 21 avril 2025 https://www.lbv.de/mitmachen/fuer-fortgeschrittene/wiesenweihen-schuetzen/ texte intégral",
          "text": "Früher brütete die Wiesenweihe in Mooren und Feuchtwiesen. Als diese verschwanden, zog sie in Getreideäcker um, wo sie am Boden brütet. Doch jetzt sind die Schneidwerke der Mähdrescher eine Todesgefahr für die Jungvögel.",
          "translation": "Autrefois, le busard cendré nichait dans les marais et les prairies humides. Lorsque ceux-ci ont disparu, il s’est déplacé vers les champs de céréales, où il niche au sol. Mais désormais, les barres de coupe des moissonneuses-batteuses représentent un danger mortel pour les jeunes oiseaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeune oiseau."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈjʊŋˌfoːɡl̩\\"
    },
    {
      "audio": "De-Jungvogel.ogg",
      "ipa": "ˈjʊŋˌfoːɡl̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-Jungvogel.ogg/De-Jungvogel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jungvogel.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin (Allemagne)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Vogeljunges"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Jungvogel"
}