"Johanne" meaning in All languages combined

See Johanne on Wiktionary

Proper name [Danois]

  1. Prénom féminin, correspondant à Jeanne.
    Sense id: fr-Johanne-da-name-Vf88LKTi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Prénoms féminins en danois, Danois

Proper name [Français]

IPA: \ʒo.an\, \ʒɔ.an\, \ʒɔ.an\, \ʒo.an\
  1. Prénom féminin, variante de Jeanne ou Johanna.
    Sense id: fr-Johanne-fr-name-CVeTWbow Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Latin]

  1. Ablatif de Johannes. Form of: Johannes
    Sense id: fr-Johanne-la-name-uiizJKdl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Formes de prénoms en latin, Latin

Proper name [Norvégien]

  1. Prénom féminin, correspondant à Jeanne.
    Sense id: fr-Johanne-no-name-Vf88LKTi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Johanna
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms féminins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 mai 2023, page 18",
          "text": "Pour la surfeuse française, Johanne Defay, l’important est d’avoir de « bons commentateurs, qui expliquent concrètement nos sports, avec des termes simples et pratiques, éventuellement en donnant quelques traductions »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom féminin, variante de Jeanne ou Johanna."
      ],
      "id": "fr-Johanne-fr-name-CVeTWbow"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒo.an\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʒɔ.an\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʒɔ.an\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʒo.an\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Johanne"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms féminins en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danois",
      "orig": "danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Danois",
  "lang_code": "da",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Prénom féminin, correspondant à Jeanne."
      ],
      "id": "fr-Johanne-da-name-Vf88LKTi"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Johanne"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de prénoms en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Forme de prénom",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Johannes"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ablatif de Johannes."
      ],
      "id": "fr-Johanne-la-name-uiizJKdl"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "form-of"
  ],
  "word": "Johanne"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms féminins en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norvégien",
      "orig": "norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Norvégien",
  "lang_code": "no",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "related": [
    {
      "word": "Johanna"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Prénom féminin, correspondant à Jeanne."
      ],
      "id": "fr-Johanne-no-name-Vf88LKTi"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Johanne"
}
{
  "categories": [
    "Prénoms féminins en danois",
    "danois"
  ],
  "lang": "Danois",
  "lang_code": "da",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Prénom féminin, correspondant à Jeanne."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Johanne"
}

{
  "categories": [
    "Prénoms féminins en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 mai 2023, page 18",
          "text": "Pour la surfeuse française, Johanne Defay, l’important est d’avoir de « bons commentateurs, qui expliquent concrètement nos sports, avec des termes simples et pratiques, éventuellement en donnant quelques traductions »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom féminin, variante de Jeanne ou Johanna."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒo.an\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʒɔ.an\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʒɔ.an\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʒo.an\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Johanne"
}

{
  "categories": [
    "Formes de prénoms en latin",
    "latin"
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Forme de prénom",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Johannes"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ablatif de Johannes."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "form-of"
  ],
  "word": "Johanne"
}

{
  "categories": [
    "Prénoms féminins en norvégien",
    "norvégien"
  ],
  "lang": "Norvégien",
  "lang_code": "no",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "related": [
    {
      "word": "Johanna"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Prénom féminin, correspondant à Jeanne."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Johanne"
}

Download raw JSONL data for Johanne meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.