See Java on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du langage Java",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "barbeau de Java"
},
{
"word": "blaireau-furet de Java"
},
{
"word": "coq de Java"
},
{
"word": "fève de Java"
},
{
"word": "java"
},
{
"word": "Java central"
},
{
"word": "Javanais"
},
{
"word": "javanais"
},
{
"word": "Javanaise"
},
{
"word": "javanaise"
},
{
"word": "podarge de Java"
},
{
"word": "rhinocéros de Java"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIIᵉ siècle) De l’indonésien Djawa (Jawa depuis 1972), probablement issu du sanskrit यव, yava (« orge »)."
],
"holonyms": [
{
"word": "grandes îles de la Sonde"
},
{
"word": "Indonésie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"sense": "Subdivisions administratives",
"word": "Banten"
},
{
"sense": "Subdivisions administratives",
"word": "Jakarta"
},
{
"sense": "Subdivisions administratives",
"word": "Java central"
},
{
"sense": "Subdivisions administratives",
"word": "Java occidental"
},
{
"sense": "Subdivisions administratives",
"word": "Java oriental"
},
{
"raw_tags": [
"Jakarta"
],
"sense": "Subdivisions administratives",
"word": "territoire spécial de la capitale"
},
{
"sense": "Subdivisions administratives",
"word": "territoire spécial de Yogyakarta"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles d’Asie en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Voyage de Paris à Java, 1832, réédition Gallimard, collection Folio, page 22",
"text": "J’avoue que pour un Européen, pour un poète surtout, aucune terre ne saurait être aussi délicieuse que l’île de Java !..."
},
{
"ref": "Henri Neuville, Technologie du thé : composition chimique de la feuille, récolte et manipulation, procédés européens, procédés asiatiques, Société d'éditions géographiques, maritimes et coloniales, 1926, page 263",
"text": "La théerie Sinagar, de Java, a préparé des tablettes de thé à destination du marché russe ; cette fabrication est maintenant abandonnée à Java."
},
{
"ref": "Dominique Lelièvre, « Des chinois en Asie du Sud »,chapitre 14 de Voyageurs chinois à la découverte du monde: de l’Antiquité au XIXᵉ siècle, Genève : Éditions Olizane, 2004, page 355.",
"text": "Comment parler des odyssées souvent anonymes de ces Chinois émigrés en Asie du Sud, de Java aux Philippines, tant ils furent nombreux et précoces ? Dès le début du XVᵉ siècle, la flotte de Zheng He en rencontre dans les îles de Java, de Sumatra et ailleurs."
},
{
"ref": "Romain Pigeaud, Comment reconstituer la préhistoire ?, EDP Sciences, 2007, édition numérique : 2013.",
"text": "Pour le démontrer, il suffira donc de découvrir le « chaînon manquant », c’est-à-dire l’espèce qui fera le lien entre le singe et l’Homme. On pensera le découvrir en 1891, avec la mise au jour, à Java, du premier fossile d’Homo erectus."
}
],
"glosses": [
"Vaste île d’Indonésie qui fait partie des grandes îles de la Sonde."
],
"id": "fr-Java-fr-name-tvhqV6kN",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒa.va\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Java.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Java.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Java.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Java.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Java.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Java.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Java.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Java.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Java.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Java.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Java.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Java.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Java.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Java.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Java.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Java.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Java.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Java.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Java"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Java"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Yava",
"word": "Ява"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Java"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Zhǎowā",
"word": "爪哇"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Java"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Jaava"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Iáva",
"word": "Ιάβα"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "Java"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Giava"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Jawa",
"word": "ジャワ"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Jawatō",
"word": "ジャワ島"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Java"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Java"
}
],
"word": "Java"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du langage Java",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Javascript"
}
],
"etymology_texts": [
"(1993) De l’anglais Java, lui-même issu de l’argot américain java (« café »). Le premier logo du langage Java était une tasse de café."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le nom de marque déposée fonctionne généralement comme nom propre mais parfois comme nom commun."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"related": [
{
"word": "java"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langages informatiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alex Martelli, Python en concentré, traduit par Eric Jacoboni, Paris : éditions O’Reilly,janvier 2004, page XI.",
"text": "Nous insistons sur les possibilités multi-plateformes de Python et présentons les bases pour étendre Python et l’intégrer dans d’autres applications en utilisant C ou Java."
},
{
"text": "(Par apposition) — Certains développeurs peu réfléchis affichent même directement les descriptions des exceptions Java. Ce type de message d'erreurs reste totalement obscur et inutile pour un utilisateur lambda. — (Cyril Mottier & Ludovic Perrier, Développez pour Android, 2011, page 101.)"
}
],
"glosses": [
"Langage de programmation orientée objet."
],
"id": "fr-Java-fr-name-bqngpWer",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒa.va\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Java.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Java.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Java.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Java.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Java.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Java.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Java.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Java.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Java.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Java.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Java.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Java.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Java.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Java.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Java.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Java.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Java.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Java.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Java"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Java"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Java"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Java"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "Java"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Java"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Jaba",
"word": "Java"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Java"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Java"
}
],
"word": "Java"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand du langage Java",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Javas",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Îles en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Java."
],
"id": "fr-Java-de-name-CEwSAiSD",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Langages informatiques en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Java."
],
"id": "fr-Java-de-name-CEwSAiSD1",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈjaː.va\\"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Java"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais du langage Java",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "java"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’indonésien Djawa (Jawa depuis 1972), probablement issu du sanskrit यव, yava (« orge »)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Îles d’Asie en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Java (île d’Indonésie)."
],
"id": "fr-Java-en-name-fzpzVSHk",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdʒɑ.və\\"
},
{
"ipa": "\\ˈdʒæv.ə\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈdʒɑː.və\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Java.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Java.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Java.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Java.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Java.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Java.wav"
}
],
"word": "Java"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais du langage Java",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "JavaScript"
}
],
"etymology_texts": [
"(1993) De l’argot américain java (« café »), lui-même issu du nom de l’île."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Langages informatiques en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Java."
],
"id": "fr-Java-en-name-CEwSAiSD",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdʒɑ.və\\"
},
{
"ipa": "\\ˈdʒæv.ə\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈdʒɑː.və\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Java.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Java.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Java.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Java.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Java.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Java.wav"
}
],
"word": "Java"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
" ",
" "
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Îles d’Asie en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Java (île d’Indonésie)."
],
"id": "fr-Java-es-name-fzpzVSHk",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Java"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
" ",
" "
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Langages informatiques en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Java (langage informatique)."
],
"id": "fr-Java-es-name-W6qNKB98",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"word": "Java"
}
{
"categories": [
"Lexique en allemand du langage Java",
"Noms propres en allemand",
"allemand"
],
"forms": [
{
"form": "Javas",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Îles en allemand"
],
"glosses": [
"Java."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Langages informatiques en allemand"
],
"glosses": [
"Java."
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈjaː.va\\"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Java"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en anglais",
"Lexique en anglais du langage Java",
"Mots en anglais issus d’un mot en indonésien",
"Mots en anglais issus d’un mot en sanskrit",
"Noms propres en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "java"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’indonésien Djawa (Jawa depuis 1972), probablement issu du sanskrit यव, yava (« orge »)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Îles d’Asie en anglais"
],
"glosses": [
"Java (île d’Indonésie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdʒɑ.və\\"
},
{
"ipa": "\\ˈdʒæv.ə\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈdʒɑː.və\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Java.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Java.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Java.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Java.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Java.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Java.wav"
}
],
"word": "Java"
}
{
"categories": [
"Lexique en anglais du langage Java",
"Noms propres en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "JavaScript"
}
],
"etymology_texts": [
"(1993) De l’argot américain java (« café »), lui-même issu du nom de l’île."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Langages informatiques en anglais"
],
"glosses": [
"Java."
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdʒɑ.və\\"
},
{
"ipa": "\\ˈdʒæv.ə\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈdʒɑː.və\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Java.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Java.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Java.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Java.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Java.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Java.wav"
}
],
"word": "Java"
}
{
"categories": [
"Noms propres en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
" ",
" "
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Îles d’Asie en espagnol"
],
"glosses": [
"Java (île d’Indonésie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Java"
}
{
"categories": [
"Noms propres en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
" ",
" "
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Langages informatiques en espagnol"
],
"glosses": [
"Java (langage informatique)."
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"word": "Java"
}
{
"categories": [
"Lexique en français du langage Java",
"Mots au singulier uniquement en français",
"Mots en français issus d’un mot en indonésien",
"Mots en français issus d’un mot en sanskrit",
"Noms propres en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en interlingua",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "barbeau de Java"
},
{
"word": "blaireau-furet de Java"
},
{
"word": "coq de Java"
},
{
"word": "fève de Java"
},
{
"word": "java"
},
{
"word": "Java central"
},
{
"word": "Javanais"
},
{
"word": "javanais"
},
{
"word": "Javanaise"
},
{
"word": "javanaise"
},
{
"word": "podarge de Java"
},
{
"word": "rhinocéros de Java"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIIᵉ siècle) De l’indonésien Djawa (Jawa depuis 1972), probablement issu du sanskrit यव, yava (« orge »)."
],
"holonyms": [
{
"word": "grandes îles de la Sonde"
},
{
"word": "Indonésie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"sense": "Subdivisions administratives",
"word": "Banten"
},
{
"sense": "Subdivisions administratives",
"word": "Jakarta"
},
{
"sense": "Subdivisions administratives",
"word": "Java central"
},
{
"sense": "Subdivisions administratives",
"word": "Java occidental"
},
{
"sense": "Subdivisions administratives",
"word": "Java oriental"
},
{
"raw_tags": [
"Jakarta"
],
"sense": "Subdivisions administratives",
"word": "territoire spécial de la capitale"
},
{
"sense": "Subdivisions administratives",
"word": "territoire spécial de Yogyakarta"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Îles d’Asie en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Voyage de Paris à Java, 1832, réédition Gallimard, collection Folio, page 22",
"text": "J’avoue que pour un Européen, pour un poète surtout, aucune terre ne saurait être aussi délicieuse que l’île de Java !..."
},
{
"ref": "Henri Neuville, Technologie du thé : composition chimique de la feuille, récolte et manipulation, procédés européens, procédés asiatiques, Société d'éditions géographiques, maritimes et coloniales, 1926, page 263",
"text": "La théerie Sinagar, de Java, a préparé des tablettes de thé à destination du marché russe ; cette fabrication est maintenant abandonnée à Java."
},
{
"ref": "Dominique Lelièvre, « Des chinois en Asie du Sud »,chapitre 14 de Voyageurs chinois à la découverte du monde: de l’Antiquité au XIXᵉ siècle, Genève : Éditions Olizane, 2004, page 355.",
"text": "Comment parler des odyssées souvent anonymes de ces Chinois émigrés en Asie du Sud, de Java aux Philippines, tant ils furent nombreux et précoces ? Dès le début du XVᵉ siècle, la flotte de Zheng He en rencontre dans les îles de Java, de Sumatra et ailleurs."
},
{
"ref": "Romain Pigeaud, Comment reconstituer la préhistoire ?, EDP Sciences, 2007, édition numérique : 2013.",
"text": "Pour le démontrer, il suffira donc de découvrir le « chaînon manquant », c’est-à-dire l’espèce qui fera le lien entre le singe et l’Homme. On pensera le découvrir en 1891, avec la mise au jour, à Java, du premier fossile d’Homo erectus."
}
],
"glosses": [
"Vaste île d’Indonésie qui fait partie des grandes îles de la Sonde."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒa.va\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Java.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Java.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Java.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Java.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Java.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Java.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Java.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Java.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Java.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Java.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Java.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Java.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Java.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Java.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Java.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Java.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Java.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Java.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Java"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Java"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Yava",
"word": "Ява"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Java"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Zhǎowā",
"word": "爪哇"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Java"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Jaava"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Iáva",
"word": "Ιάβα"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "Java"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Giava"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Jawa",
"word": "ジャワ"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Jawatō",
"word": "ジャワ島"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Java"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Java"
}
],
"word": "Java"
}
{
"categories": [
"Lexique en français du langage Java",
"Mots au singulier uniquement en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms propres en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en interlingua",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "Javascript"
}
],
"etymology_texts": [
"(1993) De l’anglais Java, lui-même issu de l’argot américain java (« café »). Le premier logo du langage Java était une tasse de café."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le nom de marque déposée fonctionne généralement comme nom propre mais parfois comme nom commun."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"related": [
{
"word": "java"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Langages informatiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alex Martelli, Python en concentré, traduit par Eric Jacoboni, Paris : éditions O’Reilly,janvier 2004, page XI.",
"text": "Nous insistons sur les possibilités multi-plateformes de Python et présentons les bases pour étendre Python et l’intégrer dans d’autres applications en utilisant C ou Java."
},
{
"text": "(Par apposition) — Certains développeurs peu réfléchis affichent même directement les descriptions des exceptions Java. Ce type de message d'erreurs reste totalement obscur et inutile pour un utilisateur lambda. — (Cyril Mottier & Ludovic Perrier, Développez pour Android, 2011, page 101.)"
}
],
"glosses": [
"Langage de programmation orientée objet."
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒa.va\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Java.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Java.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Java.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Java.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Java.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Java.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Java.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Java.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Java.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Java.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Java.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Java.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Java.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Java.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Java.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Java.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Java.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Java.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Java"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Java"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Java"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Java"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "Java"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Java"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Jaba",
"word": "Java"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Java"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Java"
}
],
"word": "Java"
}
Download raw JSONL data for Java meaning in All languages combined (13.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.