See Irland on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Irlande en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "Irlandaise",
"word": "Irländer"
},
{
"sense": "irlandais, irlandaise",
"word": "irländisch"
},
{
"sense": "irlandais, irlandaise",
"word": "irisch"
},
{
"sense": "langue irlandaise",
"word": "Irisch"
},
{
"sense": "Irlandaise",
"word": "Ire"
}
],
"etymology_texts": [
"Du gaélique irlandais Éire."
],
"forms": [
{
"form": "() Irland",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "() Irland",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "() Irland",
"tags": [
"genitive",
"dative"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Connacht"
},
{
"word": "Leinste"
},
{
"word": "Munster"
},
{
"word": "Ulster"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"notes": [
"En allemand, les pays n’ont généralement pas de déterminant.\nSi toutefois il y a besoin d'une déclinaison, ils sont supposés du genre neutre."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles d’Europe en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Irland ist eine Insel, die in die Republik Irland und ein Landesteil des Vereinigten Königreichs aufgeteilt ist.",
"translation": "L'Irlande est une île qui est divisée en une République d'Irlande et une nation constitutive du Royaume-Uni."
}
],
"glosses": [
"Irlande (île)."
],
"id": "fr-Irland-de-name-Da7mZU6N",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Europe en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Dublin ist die Hauptstadt von Irland.",
"translation": "Dublin est la capitale de l'Irlande."
}
],
"glosses": [
"Irlande (pays européen)."
],
"id": "fr-Irland-de-name-LCThTEHD",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɪrlant\\"
},
{
"audio": "De-Irland.ogg",
"ipa": "ˈɪrlant",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/De-Irland.ogg/De-Irland.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Irland.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter",
"singular-only"
],
"word": "Irland"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Europe en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bas allemand",
"orig": "bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Irlande (pays européen)."
],
"id": "fr-Irland-nds-name-LCThTEHD"
}
],
"word": "Irland"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Irlande en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Europe en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danois",
"orig": "danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles d’Europe en danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Irlande (île)."
],
"id": "fr-Irland-da-name-Da7mZU6N"
},
{
"glosses": [
"Irlande (pays européen)."
],
"id": "fr-Irland-da-name-LCThTEHD"
}
],
"word": "Irland"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Europe en francique ripuaire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en francique ripuaire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Francique ripuaire",
"orig": "francique ripuaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Francique ripuaire",
"lang_code": "ksh",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pays en francique ripuaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Irlande."
],
"id": "fr-Irland-ksh-name-crqUUJUc",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Irland"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Europe en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Luxembourgeois",
"orig": "luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Irlande (pays européen)."
],
"id": "fr-Irland-lb-name-LCThTEHD"
}
],
"word": "Irland"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Irlande en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Europe en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien",
"orig": "norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles d’Europe en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Irlande (île)."
],
"id": "fr-Irland-no-name-Da7mZU6N"
},
{
"glosses": [
"Irlande (pays européen)."
],
"id": "fr-Irland-no-name-LCThTEHD"
}
],
"word": "Irland"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Irlande en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Europe en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien (nynorsk)",
"orig": "norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles d’Europe en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Irlande (île)."
],
"id": "fr-Irland-nn-name-Da7mZU6N"
},
{
"glosses": [
"Irlande (pays européen)."
],
"id": "fr-Irland-nn-name-LCThTEHD"
}
],
"word": "Irland"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en scots",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en scots issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en scots issus d’un mot en moyen écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en scots issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scots",
"orig": "scots",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen écossais Irland, du moyen anglais Irland, de l'vieil anglais Írland, Íraland."
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pays en scots",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Irlande (pays européen)."
],
"id": "fr-Irland-sco-name-LCThTEHD",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Irland"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en scots",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en scots issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en scots issus d’un mot en moyen écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en scots issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scots",
"orig": "scots",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen écossais Irland, du moyen anglais Irland, de l'vieil anglais Írland, Íraland."
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Irlandais."
],
"id": "fr-Irland-sco-adj-~~9nkO6v"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Earse"
}
],
"word": "Irland"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Irlande en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Europe en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles d’Europe en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Irlande (pays européen)."
],
"id": "fr-Irland-sv-name-LCThTEHD"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Irland.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Irland.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Irland.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Irland.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Irland.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Irland.wav"
}
],
"word": "Irland"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vieil anglais",
"orig": "vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Irlande (île)."
],
"id": "fr-Irland-ang-name-Da7mZU6N"
}
],
"word": "Irland"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en vlax",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays en vlax",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vlax",
"orig": "vlax",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Vlax",
"lang_code": "rmy",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Irlande (pays européen)."
],
"id": "fr-Irland-rmy-name-LCThTEHD"
}
],
"word": "Irland"
}
{
"categories": [
"Irlande en allemand",
"Mots au singulier uniquement en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en gaélique irlandais",
"Noms propres en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"sense": "Irlandaise",
"word": "Irländer"
},
{
"sense": "irlandais, irlandaise",
"word": "irländisch"
},
{
"sense": "irlandais, irlandaise",
"word": "irisch"
},
{
"sense": "langue irlandaise",
"word": "Irisch"
},
{
"sense": "Irlandaise",
"word": "Ire"
}
],
"etymology_texts": [
"Du gaélique irlandais Éire."
],
"forms": [
{
"form": "() Irland",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "() Irland",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "() Irland",
"tags": [
"genitive",
"dative"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Connacht"
},
{
"word": "Leinste"
},
{
"word": "Munster"
},
{
"word": "Ulster"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"notes": [
"En allemand, les pays n’ont généralement pas de déterminant.\nSi toutefois il y a besoin d'une déclinaison, ils sont supposés du genre neutre."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Îles d’Europe en allemand"
],
"examples": [
{
"text": "Irland ist eine Insel, die in die Republik Irland und ein Landesteil des Vereinigten Königreichs aufgeteilt ist.",
"translation": "L'Irlande est une île qui est divisée en une République d'Irlande et une nation constitutive du Royaume-Uni."
}
],
"glosses": [
"Irlande (île)."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Pays d’Europe en allemand"
],
"examples": [
{
"text": "Dublin ist die Hauptstadt von Irland.",
"translation": "Dublin est la capitale de l'Irlande."
}
],
"glosses": [
"Irlande (pays européen)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɪrlant\\"
},
{
"audio": "De-Irland.ogg",
"ipa": "ˈɪrlant",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/De-Irland.ogg/De-Irland.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Irland.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter",
"singular-only"
],
"word": "Irland"
}
{
"categories": [
"Noms propres en bas allemand",
"Pays d’Europe en bas allemand",
"bas allemand"
],
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Irlande (pays européen)."
]
}
],
"word": "Irland"
}
{
"categories": [
"Irlande en danois",
"Noms propres en danois",
"Pays d’Europe en danois",
"danois",
"Îles d’Europe en danois"
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Irlande (île)."
]
},
{
"glosses": [
"Irlande (pays européen)."
]
}
],
"word": "Irland"
}
{
"categories": [
"Europe en francique ripuaire",
"Noms propres en francique ripuaire",
"francique ripuaire"
],
"lang": "Francique ripuaire",
"lang_code": "ksh",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Pays en francique ripuaire"
],
"glosses": [
"Irlande."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Irland"
}
{
"categories": [
"Noms propres en luxembourgeois",
"Pays d’Europe en luxembourgeois",
"luxembourgeois"
],
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Irlande (pays européen)."
]
}
],
"word": "Irland"
}
{
"categories": [
"Irlande en norvégien",
"Noms propres en norvégien",
"Pays d’Europe en norvégien",
"norvégien",
"Îles d’Europe en norvégien"
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Irlande (île)."
]
},
{
"glosses": [
"Irlande (pays européen)."
]
}
],
"word": "Irland"
}
{
"categories": [
"Irlande en norvégien (nynorsk)",
"Noms propres en norvégien (nynorsk)",
"Pays d’Europe en norvégien (nynorsk)",
"norvégien (nynorsk)",
"Îles d’Europe en norvégien (nynorsk)"
],
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Irlande (île)."
]
},
{
"glosses": [
"Irlande (pays européen)."
]
}
],
"word": "Irland"
}
{
"categories": [
"Noms propres en scots",
"Noms propres en scots issus d’un mot en moyen anglais",
"Noms propres en scots issus d’un mot en moyen écossais",
"Noms propres en scots issus d’un mot en vieil anglais",
"scots"
],
"etymology_texts": [
"Du moyen écossais Irland, du moyen anglais Irland, de l'vieil anglais Írland, Íraland."
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Pays en scots"
],
"glosses": [
"Irlande (pays européen)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Irland"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en scots",
"Noms propres en scots issus d’un mot en moyen anglais",
"Noms propres en scots issus d’un mot en moyen écossais",
"Noms propres en scots issus d’un mot en vieil anglais",
"scots"
],
"etymology_texts": [
"Du moyen écossais Irland, du moyen anglais Irland, de l'vieil anglais Írland, Íraland."
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Irlandais."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Earse"
}
],
"word": "Irland"
}
{
"categories": [
"Irlande en suédois",
"Noms propres en suédois",
"Pays d’Europe en suédois",
"suédois",
"Îles d’Europe en suédois"
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Irlande (pays européen)."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Irland.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Irland.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Irland.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Irland.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Irland.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Irland.wav"
}
],
"word": "Irland"
}
{
"categories": [
"Noms propres en vieil anglais",
"Pays en vieil anglais",
"vieil anglais",
"Îles en vieil anglais"
],
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Irlande (île)."
]
}
],
"word": "Irland"
}
{
"categories": [
"Noms propres en vlax",
"Pays en vlax",
"vlax"
],
"lang": "Vlax",
"lang_code": "rmy",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Irlande (pays européen)."
]
}
],
"word": "Irland"
}
Download raw JSONL data for Irland meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.