See Inuk on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en inuktitut",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en inuktitut",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Translittération du mot inuktitut ᐃᓄᒃ, inuk."
],
"forms": [
{
"form": "Inuit",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Inuit"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Amérindien"
},
{
"word": "Autochtone"
},
{
"word": "Esquimau"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
81
]
],
"ref": "Yves Thériault, Agaguk, éditions Grsset, Paris, 1993, page 26",
"text": "Ensemble ils s’étaient rendu jusqu'au bord de cette rivière découverte par l’Inuk."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
145,
149
]
],
"ref": "Nadia Plourde, La gloire de mes élèves, éditions Les 400 coups, Montréal, 2008, page 78",
"text": "Il n’a pas appris à vivre avec les autres, il est donc maladroit, peu chaleureux, ce qui le singularise, et ce n’est pas une bonne chose pour un Inuk."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
18
]
],
"ref": "Laurence Niosi, 2021, une année de premières, ici.radio-canada.ca, 26 décembre 2021",
"text": "En juillet, l’Inuk Mary Simon est devenue la première gouverneure générale autochtone du Canada."
}
],
"glosses": [
"Individu inuit."
],
"id": "fr-Inuk-fr-noun-knxZAxk2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.nuk\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"tags": [
"singular"
],
"word": "ᐃᓄᒃ"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"tags": [
"dual"
],
"word": "ᐃᓅᒃ"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"tags": [
"plural"
],
"word": "ᐃᓄᐃᑦ"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Inuita"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eskimos"
}
],
"word": "Inuk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Inuk",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Inuit",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Inuk",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Inuit",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Inuks",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Inuit",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Inuk",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Inuit",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"L'Inuit, l'Esquimau."
],
"id": "fr-Inuk-de-noun-pv91a52B"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Inuk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en inuktitut",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inuktitut",
"orig": "inuktitut",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ᐃᓄᒃ",
"raw_tags": [
"Syllabaire"
]
}
],
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Inuk."
],
"id": "fr-Inuk-iu-noun-a7sNVv5I"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\inuk\\"
}
],
"word": "Inuk"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"forms": [
{
"form": "der Inuk",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Inuit",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Inuk",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Inuit",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Inuks",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Inuit",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Inuk",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Inuit",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"L'Inuit, l'Esquimau."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Inuk"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en inuktitut",
"Noms communs en français",
"Traductions en inuktitut",
"Traductions en polonais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Translittération du mot inuktitut ᐃᓄᒃ, inuk."
],
"forms": [
{
"form": "Inuit",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Inuit"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Amérindien"
},
{
"word": "Autochtone"
},
{
"word": "Esquimau"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
81
]
],
"ref": "Yves Thériault, Agaguk, éditions Grsset, Paris, 1993, page 26",
"text": "Ensemble ils s’étaient rendu jusqu'au bord de cette rivière découverte par l’Inuk."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
145,
149
]
],
"ref": "Nadia Plourde, La gloire de mes élèves, éditions Les 400 coups, Montréal, 2008, page 78",
"text": "Il n’a pas appris à vivre avec les autres, il est donc maladroit, peu chaleureux, ce qui le singularise, et ce n’est pas une bonne chose pour un Inuk."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
18
]
],
"ref": "Laurence Niosi, 2021, une année de premières, ici.radio-canada.ca, 26 décembre 2021",
"text": "En juillet, l’Inuk Mary Simon est devenue la première gouverneure générale autochtone du Canada."
}
],
"glosses": [
"Individu inuit."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.nuk\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"tags": [
"singular"
],
"word": "ᐃᓄᒃ"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"tags": [
"dual"
],
"word": "ᐃᓅᒃ"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"tags": [
"plural"
],
"word": "ᐃᓄᐃᑦ"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Inuita"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eskimos"
}
],
"word": "Inuk"
}
{
"categories": [
"Noms communs en inuktitut",
"inuktitut"
],
"forms": [
{
"form": "ᐃᓄᒃ",
"raw_tags": [
"Syllabaire"
]
}
],
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Inuk."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\inuk\\"
}
],
"word": "Inuk"
}
Download raw JSONL data for Inuk meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.