"Innus" meaning in All languages combined

See Innus on Wiktionary

Proper name [Français]

IPA: \i.nu\
  1. Nation amérindienne habitant l'est du Québec et le Labrador, de la grande famille des Algonquiens.
    Sense id: fr-Innus-fr-name-y2SYeuhh Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Montagnais [obsolete] Hypernyms: Algonquiens Hyponyms: Piekuakamiulnuatsh, Essipiunnus, Nutakuannuts Related terms: Innu, innu
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ethnonymes des Autochtones d’Amérique en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Algonquiens"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Innus du Lac St-Jean"
      ],
      "word": "Piekuakamiulnuatsh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Innus d’Essipit"
      ],
      "word": "Essipiunnus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Innus de Natashquan"
      ],
      "word": "Nutakuannuts"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "Inuits"
    }
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Innu"
    },
    {
      "word": "innu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Projet de loi No. 57-Loi sur l’occupation du territoire forestier - Mémoire déposé à la Commission de l’économie et du travail par le Conseil des Montagnais du Lac-St-Jean, le Conseil des Innus Essipit et le Conseil des Montagnais de Natashquan, 19 août 2009",
          "text": "Nous faisons partie des sociétés qui ont accueilli les Européens lors de leur arrivée, il y a plus de 400 ans, dans ce qui est devenu le Canada et le Québec d’aujourd’hui. On nous a alors nommés Montagnais parce que nous habitions une contrée parsemée de montagnes, mais cette appellation tend à disparaître pour être remplacée par le terme « Innu » que nous utilisons dans notre propre langue et qui est de plus en plus connu maintenant."
        },
        {
          "ref": "Le Monde, 19 juillet 2011",
          "text": "À l'avenir, les premières nations doivent être impliquées dans les projets, il faut qu'elles en deviennent les partenaires, au lieu d'en être seulement les sujets infantilisés. Les Innus ont survécu à tout. Ils font partie de la solution : ils vont vouloir développer la planète, d'une manière sans doute plus consciente que les autres."
        },
        {
          "ref": "Argument, XXIII, 1, automne-hiver 2020-2021, page 174",
          "text": "Mais avant 1840, le Saguenay n'était pas un territoire inhabité. Il était aménagé d'une certaine manière depuis plusieurs siècles par les Innus, ces Amérindiens chasseurs, pêcheurs et cueilleurs."
        },
        {
          "ref": "L'actualité, Les Innus : de « simples figurants » dans le Plan Nord",
          "text": "Les Innus sont les derniers des peuples autochtones à ne pas avoir cédé leur territoire. Monsieur Lacasse précise que le gouvernement du Québec s'est entendu avec les Cris, les Naskapis et les Inuits concernant leurs revendications territoriales, mais pas avec les Innus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nation amérindienne habitant l'est du Québec et le Labrador, de la grande famille des Algonquiens."
      ],
      "id": "fr-Innus-fr-name-y2SYeuhh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.nu\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Montagnais"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "Innus"
}
{
  "categories": [
    "Ethnonymes des Autochtones d’Amérique en français",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Algonquiens"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Innus du Lac St-Jean"
      ],
      "word": "Piekuakamiulnuatsh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Innus d’Essipit"
      ],
      "word": "Essipiunnus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Innus de Natashquan"
      ],
      "word": "Nutakuannuts"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "Inuits"
    }
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Innu"
    },
    {
      "word": "innu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Projet de loi No. 57-Loi sur l’occupation du territoire forestier - Mémoire déposé à la Commission de l’économie et du travail par le Conseil des Montagnais du Lac-St-Jean, le Conseil des Innus Essipit et le Conseil des Montagnais de Natashquan, 19 août 2009",
          "text": "Nous faisons partie des sociétés qui ont accueilli les Européens lors de leur arrivée, il y a plus de 400 ans, dans ce qui est devenu le Canada et le Québec d’aujourd’hui. On nous a alors nommés Montagnais parce que nous habitions une contrée parsemée de montagnes, mais cette appellation tend à disparaître pour être remplacée par le terme « Innu » que nous utilisons dans notre propre langue et qui est de plus en plus connu maintenant."
        },
        {
          "ref": "Le Monde, 19 juillet 2011",
          "text": "À l'avenir, les premières nations doivent être impliquées dans les projets, il faut qu'elles en deviennent les partenaires, au lieu d'en être seulement les sujets infantilisés. Les Innus ont survécu à tout. Ils font partie de la solution : ils vont vouloir développer la planète, d'une manière sans doute plus consciente que les autres."
        },
        {
          "ref": "Argument, XXIII, 1, automne-hiver 2020-2021, page 174",
          "text": "Mais avant 1840, le Saguenay n'était pas un territoire inhabité. Il était aménagé d'une certaine manière depuis plusieurs siècles par les Innus, ces Amérindiens chasseurs, pêcheurs et cueilleurs."
        },
        {
          "ref": "L'actualité, Les Innus : de « simples figurants » dans le Plan Nord",
          "text": "Les Innus sont les derniers des peuples autochtones à ne pas avoir cédé leur territoire. Monsieur Lacasse précise que le gouvernement du Québec s'est entendu avec les Cris, les Naskapis et les Inuits concernant leurs revendications territoriales, mais pas avec les Innus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nation amérindienne habitant l'est du Québec et le Labrador, de la grande famille des Algonquiens."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.nu\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Montagnais"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "Innus"
}

Download raw JSONL data for Innus meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.