"Huichilóbos" meaning in All languages combined

See Huichilóbos on Wiktionary

Proper name [Espagnol]

IPA: \wiː.tʃi.lo:.βos\
  1. Variante de Huitzilopochtli.
    Sense id: fr-Huichilóbos-es-name-OFO8gPL7 Categories (other): Exemples en espagnol, Exemples en espagnol à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Huichilobos
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en nahuatl classique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du nahuatl classique Huītzilōpōchtli."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Huichilobos"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Martín-Miguel Rubio Esteban, « Carta al Sr. presidente de Méjico », El Imparcial,12 avril 2019",
          "text": "La carne de los tristes indios que se sacrificaban en el adoratorio del ídolo Huichilóbos, en Tateluco, la gran plaza de Méjico, previamente aserrados con unos navajones de pedernal y habiéndolos sacado un corazón que bullía aún, servía no sólo también para comer en las fiestas y banquetes los familiares y amigos de Moctezuma, colgándoles las cabezas de unas vigas, a modo de parras decorativas, techos gloriosos en los que vivaqueaban los monstruosos ídolos de Méjico, sino que habiéndoles cortado también los muslos y brazos alimentaban asimismo a las víboras de cascabel y sus graciosos viboreznos, animales de los que los mejicanos eran muy aficionados, así como a los terribles adives o jaguares."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de Huitzilopochtli."
      ],
      "id": "fr-Huichilóbos-es-name-OFO8gPL7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\wiː.tʃi.lo:.βos\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Huichilóbos"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en nahuatl classique",
    "Noms propres en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du nahuatl classique Huītzilōpōchtli."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Huichilobos"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol",
        "Exemples en espagnol à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Martín-Miguel Rubio Esteban, « Carta al Sr. presidente de Méjico », El Imparcial,12 avril 2019",
          "text": "La carne de los tristes indios que se sacrificaban en el adoratorio del ídolo Huichilóbos, en Tateluco, la gran plaza de Méjico, previamente aserrados con unos navajones de pedernal y habiéndolos sacado un corazón que bullía aún, servía no sólo también para comer en las fiestas y banquetes los familiares y amigos de Moctezuma, colgándoles las cabezas de unas vigas, a modo de parras decorativas, techos gloriosos en los que vivaqueaban los monstruosos ídolos de Méjico, sino que habiéndoles cortado también los muslos y brazos alimentaban asimismo a las víboras de cascabel y sus graciosos viboreznos, animales de los que los mejicanos eran muy aficionados, así como a los terribles adives o jaguares."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de Huitzilopochtli."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\wiː.tʃi.lo:.βos\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Huichilóbos"
}

Download raw JSONL data for Huichilóbos meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.