See Hort on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "der Hort der Nibelungen" }, { "word": "Drachenhort" }, { "word": "ein Kind in den Hort geben" }, { "word": "ein Kind im Hort anmelden" }, { "word": "ein Kind vom Hort abholen" }, { "word": "Hort der Bedrängten und Verfolgten" }, { "word": "Hort der Gelehrsamkeit" }, { "word": "Hort der Wissenschaft" }, { "word": "Hort der Freiheit" }, { "word": "Hort der Ruhe" }, { "word": "Hort des Friedens" }, { "word": "Hort des Geistes" }, { "word": "Hort des Lasters" }, { "word": "horten" }, { "word": "hortreich" }, { "word": "Hortschiff" }, { "word": "Hortbetreuung" }, { "word": "Hortkind" }, { "word": "Hortleiter" }, { "word": "Hortner" }, { "word": "Hortplatz" }, { "word": "Kinderhort" }, { "word": "Nibelungenhort" }, { "word": "Schulhort" }, { "word": "Übungshort" } ], "forms": [ { "form": "der Hort", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Horte", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "den Hort", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Horte", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Horts", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Hortes", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Horte", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Hort", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Horte", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Horten", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "paronyms": [ { "word": "Ort" }, { "word": "Horst" } ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 7 ] ], "text": "Im Hort können Kinder unter qualifizierter Aufsicht ihre Hausaufgaben anfertigen.", "translation": "Dans la garderie scolaire, les enfants peuvent faire leurs devoirs sous une surveillance qualifiée." } ], "glosses": [ "Garderie d'enfants. Accueil périscolaire." ], "id": "fr-Hort-de-noun-M2w-gq9s" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Termes soutenus en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Havre, refuge. Bastion." ], "id": "fr-Hort-de-noun-v95doMqh", "tags": [ "formal" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Termes poétiques en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Trésor, en particulier d'or ou d'objets en or." ], "id": "fr-Hort-de-noun-zDrUiJ8V", "tags": [ "dated", "poetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\hɔʁt\\" }, { "audio": "De-Hort.ogg", "ipa": "hɔʁt", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-Hort.ogg/De-Hort.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hort.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "synonyms": [ { "word": "Kinderhort" }, { "word": "Übungshort" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Hort" }
{ "categories": [ "Lemmes en allemand", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "derived": [ { "word": "der Hort der Nibelungen" }, { "word": "Drachenhort" }, { "word": "ein Kind in den Hort geben" }, { "word": "ein Kind im Hort anmelden" }, { "word": "ein Kind vom Hort abholen" }, { "word": "Hort der Bedrängten und Verfolgten" }, { "word": "Hort der Gelehrsamkeit" }, { "word": "Hort der Wissenschaft" }, { "word": "Hort der Freiheit" }, { "word": "Hort der Ruhe" }, { "word": "Hort des Friedens" }, { "word": "Hort des Geistes" }, { "word": "Hort des Lasters" }, { "word": "horten" }, { "word": "hortreich" }, { "word": "Hortschiff" }, { "word": "Hortbetreuung" }, { "word": "Hortkind" }, { "word": "Hortleiter" }, { "word": "Hortner" }, { "word": "Hortplatz" }, { "word": "Kinderhort" }, { "word": "Nibelungenhort" }, { "word": "Schulhort" }, { "word": "Übungshort" } ], "forms": [ { "form": "der Hort", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Horte", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "den Hort", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Horte", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Horts", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Hortes", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Horte", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Hort", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Horte", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Horten", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "paronyms": [ { "word": "Ort" }, { "word": "Horst" } ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 7 ] ], "text": "Im Hort können Kinder unter qualifizierter Aufsicht ihre Hausaufgaben anfertigen.", "translation": "Dans la garderie scolaire, les enfants peuvent faire leurs devoirs sous une surveillance qualifiée." } ], "glosses": [ "Garderie d'enfants. Accueil périscolaire." ] }, { "categories": [ "Termes soutenus en allemand" ], "glosses": [ "Havre, refuge. Bastion." ], "tags": [ "formal" ] }, { "categories": [ "Termes poétiques en allemand", "Termes vieillis en allemand" ], "glosses": [ "Trésor, en particulier d'or ou d'objets en or." ], "tags": [ "dated", "poetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\hɔʁt\\" }, { "audio": "De-Hort.ogg", "ipa": "hɔʁt", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-Hort.ogg/De-Hort.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hort.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "synonyms": [ { "word": "Kinderhort" }, { "word": "Übungshort" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Hort" }
Download raw JSONL data for Hort meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.