See Hokkaido on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Préfectures du Japon en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Régions du Japon en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles d’Asie en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Hokkaïdo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 31 août 2022, page 15",
"text": "Pour faire pousser ses citrouilles, un agriculteur japonais établi à Naganuma, sur l’île d’Hokkaido, a choisi l’aéroponie, ou la culture hors-sol."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de Hokkaïdo."
],
"id": "fr-Hokkaido-fr-name-v8d~iK3I",
"tags": [
"alt-of"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.kaj.do\\"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "Hokkaido"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Hokkaido",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Hokkaidos",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Hokkaido",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Hokkaidos",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Hokkaidos",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Hokkaidos",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Hokkaido",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Hokkaidos",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "RND/hb/do, « Rezept für Herbstklassiker: Kürbissuppe selbst gemacht », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 7 octobre 2022 https://www.rnd.de/lifestyle/kuerbissuppe-mit-hokkaido-und-ingwer-rezept-klassiker-der-immer-gelingt-J4DKRCAUXJAFPDTZDXVMBJUCOQ.html texte intégral",
"text": "Für Kürbissuppe eignet sich der Hokkaido besonders gut wegen seines milden, nussigen Geschmacks. Zudem hat er eine dünne, essbare Schale.",
"translation": "Le potimarron convient particulièrement bien pour la soupe de potiron en raison de son goût doux et de noisette. De plus, il a une peau fine et comestible."
}
],
"glosses": [
"Potimarron."
],
"id": "fr-Hokkaido-de-noun-WX0phFBe"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\hɔˈkaɪ̯do\\"
},
{
"audio": "De-Hokkaido2.ogg",
"ipa": "hoˈkaːidoː",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Hokkaido2.ogg/De-Hokkaido2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hokkaido2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-Hokkaido.ogg",
"ipa": "hɔˈkaɪ̯do",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-Hokkaido.ogg/De-Hokkaido.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hokkaido.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hokkaido"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "(das) Hokkaido",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "(das) Hokkaido",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "(des) Hokkaidos",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "(dem) Hokkaido",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Hokkaïdo, île japonaise."
],
"id": "fr-Hokkaido-de-name-GI2DNU-m"
},
{
"glosses": [
"Hokkaïdo, préfecture japonaise."
],
"id": "fr-Hokkaido-de-name-Qpqe4rUr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\hɔˈkaɪ̯do\\"
},
{
"audio": "De-Hokkaido2.ogg",
"ipa": "hoˈkaːidoː",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Hokkaido2.ogg/De-Hokkaido2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hokkaido2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-Hokkaido.ogg",
"ipa": "hɔˈkaɪ̯do",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-Hokkaido.ogg/De-Hokkaido.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hokkaido.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hokkaido"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Préfectures du Japon en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Régions du Japon en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles d’Asie en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du japonais 北海道, Hokkaidō. On n’écrit généralement pas de macron en anglais."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Hokkaïdo."
],
"id": "fr-Hokkaido-en-name-mRNctDLR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\hɑ.ˈkaɪ.doʊ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\hɒ.ˈkaɪ.dəʊ\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
}
],
"word": "Hokkaido"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"forms": [
{
"form": "der Hokkaido",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Hokkaidos",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Hokkaido",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Hokkaidos",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Hokkaidos",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Hokkaidos",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Hokkaido",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Hokkaidos",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "RND/hb/do, « Rezept für Herbstklassiker: Kürbissuppe selbst gemacht », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 7 octobre 2022 https://www.rnd.de/lifestyle/kuerbissuppe-mit-hokkaido-und-ingwer-rezept-klassiker-der-immer-gelingt-J4DKRCAUXJAFPDTZDXVMBJUCOQ.html texte intégral",
"text": "Für Kürbissuppe eignet sich der Hokkaido besonders gut wegen seines milden, nussigen Geschmacks. Zudem hat er eine dünne, essbare Schale.",
"translation": "Le potimarron convient particulièrement bien pour la soupe de potiron en raison de son goût doux et de noisette. De plus, il a une peau fine et comestible."
}
],
"glosses": [
"Potimarron."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\hɔˈkaɪ̯do\\"
},
{
"audio": "De-Hokkaido2.ogg",
"ipa": "hoˈkaːidoː",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Hokkaido2.ogg/De-Hokkaido2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hokkaido2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-Hokkaido.ogg",
"ipa": "hɔˈkaɪ̯do",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-Hokkaido.ogg/De-Hokkaido.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hokkaido.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hokkaido"
}
{
"categories": [
"Noms propres en allemand",
"allemand"
],
"forms": [
{
"form": "(das) Hokkaido",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "(das) Hokkaido",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "(des) Hokkaidos",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "(dem) Hokkaido",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Hokkaïdo, île japonaise."
]
},
{
"glosses": [
"Hokkaïdo, préfecture japonaise."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\hɔˈkaɪ̯do\\"
},
{
"audio": "De-Hokkaido2.ogg",
"ipa": "hoˈkaːidoː",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Hokkaido2.ogg/De-Hokkaido2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hokkaido2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-Hokkaido.ogg",
"ipa": "hɔˈkaɪ̯do",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-Hokkaido.ogg/De-Hokkaido.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hokkaido.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hokkaido"
}
{
"categories": [
"Mots en anglais issus d’un mot en japonais",
"Noms propres en anglais",
"Préfectures du Japon en anglais",
"Régions du Japon en anglais",
"anglais",
"Îles d’Asie en anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du japonais 北海道, Hokkaidō. On n’écrit généralement pas de macron en anglais."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Hokkaïdo."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\hɑ.ˈkaɪ.doʊ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\hɒ.ˈkaɪ.dəʊ\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
}
],
"word": "Hokkaido"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"Préfectures du Japon en français",
"Régions du Japon en français",
"français",
"Îles d’Asie en français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Hokkaïdo"
}
],
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 31 août 2022, page 15",
"text": "Pour faire pousser ses citrouilles, un agriculteur japonais établi à Naganuma, sur l’île d’Hokkaido, a choisi l’aéroponie, ou la culture hors-sol."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de Hokkaïdo."
],
"tags": [
"alt-of"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.kaj.do\\"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "Hokkaido"
}
Download raw JSONL data for Hokkaido meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.