"Heuchler" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "hypocrisie",
      "word": "Heuchlerei"
    },
    {
      "sense": "genre féminin",
      "translation": "personne hypocrite",
      "word": "Heuchlerin"
    },
    {
      "sense": "adjectif / adverbe",
      "translation": "hypocrite », « hypocritement",
      "word": "heuchlerisch"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Heuchler",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heuchler",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Heuchler",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heuchler",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Heuchlers",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Heuchler",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Heuchler",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Heuchlern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Heuchlerin",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "hypocrisie",
      "word": "Heuchelei"
    },
    {
      "translation": "agir hypocritement",
      "word": "heucheln"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "René Zeyer, Die grüne Hölle – Edle Ziele, schäbige Jünger sur zackbum.ch, 3 février 2023",
          "text": "Kurzstreckenflüge verbieten; umweltschädlich, alle Destinationen, die in 10 Stunden Zugfahrt erreichbar sind, dürfen nicht mehr angeflogen werden. Forderte lauthals – wie er vieles lauthals fordert, wenn der Tag lang ist – der Co-Präsident der SP Schweiz [Sozialdemokratischen Partei der Schweiz]. Um sich in den Flieger zu setzen und für ein unscharfes Foto mit dem damaligen Wahlgewinner Olaf Scholz in Berlin zu posieren. Heuchler Cédric Wermuth.",
          "translation": "Interdire les vols court-courriers ; mauvais pour l’environnement, toutes les destinations accessibles en 10 heures de train ne peuvent plus être desservies par voie des airs. Ainsi exigeait-il haut et fort – comme il exige beaucoup de choses haut et fort quand la journée est longue – le co-président du PS [Parti socialiste] suisse. Pour s’asseoir ensuite dans l’avion et poser à Berlin pour une photo floue avec le vainqueur des élections de l’époque, Olaf Scholz. L’hypocrite Cédric Wermuth."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hypocrite, genre masculin ou générique."
      ],
      "id": "fr-Heuchler-de-noun-9dtlD~kz",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhɔɪ̯çlɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Heuchler.ogg",
      "ipa": "ˈhɔɪ̯çlɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Heuchler.ogg/De-Heuchler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Heuchler.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Heuchler"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "hypocrisie",
      "word": "Heuchlerei"
    },
    {
      "sense": "genre féminin",
      "translation": "personne hypocrite",
      "word": "Heuchlerin"
    },
    {
      "sense": "adjectif / adverbe",
      "translation": "hypocrite », « hypocritement",
      "word": "heuchlerisch"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Heuchler",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heuchler",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Heuchler",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heuchler",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Heuchlers",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Heuchler",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Heuchler",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Heuchlern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Heuchlerin",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "hypocrisie",
      "word": "Heuchelei"
    },
    {
      "translation": "agir hypocritement",
      "word": "heucheln"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Termes péjoratifs en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "René Zeyer, Die grüne Hölle – Edle Ziele, schäbige Jünger sur zackbum.ch, 3 février 2023",
          "text": "Kurzstreckenflüge verbieten; umweltschädlich, alle Destinationen, die in 10 Stunden Zugfahrt erreichbar sind, dürfen nicht mehr angeflogen werden. Forderte lauthals – wie er vieles lauthals fordert, wenn der Tag lang ist – der Co-Präsident der SP Schweiz [Sozialdemokratischen Partei der Schweiz]. Um sich in den Flieger zu setzen und für ein unscharfes Foto mit dem damaligen Wahlgewinner Olaf Scholz in Berlin zu posieren. Heuchler Cédric Wermuth.",
          "translation": "Interdire les vols court-courriers ; mauvais pour l’environnement, toutes les destinations accessibles en 10 heures de train ne peuvent plus être desservies par voie des airs. Ainsi exigeait-il haut et fort – comme il exige beaucoup de choses haut et fort quand la journée est longue – le co-président du PS [Parti socialiste] suisse. Pour s’asseoir ensuite dans l’avion et poser à Berlin pour une photo floue avec le vainqueur des élections de l’époque, Olaf Scholz. L’hypocrite Cédric Wermuth."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hypocrite, genre masculin ou générique."
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhɔɪ̯çlɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Heuchler.ogg",
      "ipa": "ˈhɔɪ̯çlɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Heuchler.ogg/De-Heuchler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Heuchler.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Heuchler"
}