See Hautes-Pyrénées on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponymes dont l’origine est mythologique en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponymes dont l’origine est une montagne en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de haut et de Pyrénées → voir hautes Pyrénées."
],
"forms": [
{
"form": "^((h aspiré))\\ot.pi.ʁe.ne\\",
"tags": [
"invariable"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "France"
},
{
"word": "Midi-Pyrénées"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "Argelès-Gazost"
},
{
"word": "Bagnères-de-Bigorre"
},
{
"word": "Tarbes"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Départements de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
66
]
],
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 6",
"text": "Quatre jours après le double meurtre à Pouyastruc (Hautes-Pyrénées), un appel à témoins a été relayé hier par la gendarmerie nationale."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
115,
130
]
],
"ref": "Bulletin Officiel des Annonces des Marchés Publics, 1968, page 86",
"text": "Fourniture et installation de meubles-bar au « foyer du soldat » et au « mess mixte » du quartier Soult, à Tarbes (Hautes-Pyrénées)."
}
],
"glosses": [
"Département du sud-ouest de la France, faisant partie de la région administrative d’Occitanie, et qui porte le numéro 65."
],
"id": "fr-Hautes-Pyrénées-fr-name-TJkMwy-r",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\ot.pi.ʁe.ne\\"
},
{
"audio": "Fr-Hautes-Pyrénées-fr FR-Paris.ogg",
"ipa": "ʔot pi.ʁe.ne",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Fr-Hautes-Pyrénées-fr_FR-Paris.ogg/Fr-Hautes-Pyrénées-fr_FR-Paris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Hautes-Pyrénées-fr FR-Paris.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Hautes-Pyrénées.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Hautes-Pyrénées.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Hautes-Pyrénées.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Hautes-Pyrénées.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Hautes-Pyrénées.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Hautes-Pyrénées.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Hautes-Pyrénées.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Hautes-Pyrénées.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Hautes-Pyrénées.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Hautes-Pyrénées.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Hautes-Pyrénées.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Hautes-Pyrénées.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Hautes-Pyrénées.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Hautes-Pyrénées.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Hautes-Pyrénées.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Hautes-Pyrénées.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Hautes-Pyrénées.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Hautes-Pyrénées.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Hautes-Pyrénées.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Hautes-Pyrénées.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Hautes-Pyrénées.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Hautes-Pyrénées.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Hautes-Pyrénées.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Hautes-Pyrénées.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Hautes-Pyrénées.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Hautes-Pyrénées.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Hautes-Pyrénées.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Hautes-Pyrénées.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Hautes-Pyrénées.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Hautes-Pyrénées.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Hautes-Pyrénées.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Hautes-Pyrénées.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Hautes-Pyrénées.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Hautes-Pyrénées.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Hautes-Pyrénées.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Hautes-Pyrénées.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Hautes-Pyrénées.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Hautes-Pyrénées.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Hautes-Pyrénées.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Hautes-Pyrénées.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Hautes-Pyrénées.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Hautes-Pyrénées.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alti Pirenei"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Hauts Pirenèus"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Auts Pirenèus"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Nauts Pirenèus"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Верхние Пиренеи"
}
],
"word": "Hautes-Pyrénées"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Noms propres en français",
"Toponymes dont l’origine est mythologique en français",
"Toponymes dont l’origine est une montagne en français",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de haut et de Pyrénées → voir hautes Pyrénées."
],
"forms": [
{
"form": "^((h aspiré))\\ot.pi.ʁe.ne\\",
"tags": [
"invariable"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "France"
},
{
"word": "Midi-Pyrénées"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "Argelès-Gazost"
},
{
"word": "Bagnères-de-Bigorre"
},
{
"word": "Tarbes"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Départements de France en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
66
]
],
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 6",
"text": "Quatre jours après le double meurtre à Pouyastruc (Hautes-Pyrénées), un appel à témoins a été relayé hier par la gendarmerie nationale."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
115,
130
]
],
"ref": "Bulletin Officiel des Annonces des Marchés Publics, 1968, page 86",
"text": "Fourniture et installation de meubles-bar au « foyer du soldat » et au « mess mixte » du quartier Soult, à Tarbes (Hautes-Pyrénées)."
}
],
"glosses": [
"Département du sud-ouest de la France, faisant partie de la région administrative d’Occitanie, et qui porte le numéro 65."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\ot.pi.ʁe.ne\\"
},
{
"audio": "Fr-Hautes-Pyrénées-fr FR-Paris.ogg",
"ipa": "ʔot pi.ʁe.ne",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Fr-Hautes-Pyrénées-fr_FR-Paris.ogg/Fr-Hautes-Pyrénées-fr_FR-Paris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Hautes-Pyrénées-fr FR-Paris.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Hautes-Pyrénées.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Hautes-Pyrénées.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Hautes-Pyrénées.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Hautes-Pyrénées.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Hautes-Pyrénées.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Hautes-Pyrénées.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Hautes-Pyrénées.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Hautes-Pyrénées.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Hautes-Pyrénées.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Hautes-Pyrénées.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Hautes-Pyrénées.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Hautes-Pyrénées.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Hautes-Pyrénées.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Hautes-Pyrénées.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Hautes-Pyrénées.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Hautes-Pyrénées.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Hautes-Pyrénées.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Hautes-Pyrénées.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Hautes-Pyrénées.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Hautes-Pyrénées.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Hautes-Pyrénées.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Hautes-Pyrénées.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Hautes-Pyrénées.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Hautes-Pyrénées.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Hautes-Pyrénées.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Hautes-Pyrénées.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Hautes-Pyrénées.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Hautes-Pyrénées.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Hautes-Pyrénées.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Hautes-Pyrénées.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Hautes-Pyrénées.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Hautes-Pyrénées.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Hautes-Pyrénées.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Hautes-Pyrénées.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Hautes-Pyrénées.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Hautes-Pyrénées.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Hautes-Pyrénées.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Hautes-Pyrénées.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Hautes-Pyrénées.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Hautes-Pyrénées.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Hautes-Pyrénées.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Hautes-Pyrénées.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alti Pirenei"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Hauts Pirenèus"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Auts Pirenèus"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Nauts Pirenèus"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Верхние Пиренеи"
}
],
"word": "Hautes-Pyrénées"
}
Download raw JSONL data for Hautes-Pyrénées meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.