See HSH on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Palindromes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sigles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vocabulaire LGBTIQ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Sigle) Initiales de Hommes ayant des relations Sexuelles avec des Hommes."
],
"forms": [
{
"form": "HsH"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "homosexuel"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ce terme est utilisé en particulier dans les contextes de la prévention des IST et le don du sang."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sexualité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Charlène Catalifaud, Les HSH peuvent désormais donner leur sang après 4 mois d'abstinence, sans surrisque de transmission transfusionnelle selon SPF, lequotidiendumedecin.fr, 2 avril 2020",
"text": "Les hommes ayant des rapports sexuels avec des hommes (HSH) peuvent désormais donner leur sang après une période de 4 mois sans relation sexuelle entre hommes."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF,1ᵉʳ décembre 2023, page 4",
"text": "Parmi eux, 99 % d’hommes ayant des rapports sexuels avec des hommes (HSH), à qui a été prescrit de la PrEP, de manière quotidienne ou à la demande."
}
],
"glosses": [
"Homme ayant des rapports sexuels avec un ou d’autres hommes (un HSH peut indifféremment se considérer lui-même comme homosexuel, bisexuel, hétérosexuel…)."
],
"id": "fr-HSH-fr-noun-~fYXvgzU",
"topics": [
"medicine",
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʃ.ɛs.aʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-HSH.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Exilexi-HSH.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-HSH.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Exilexi-HSH.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-HSH.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-HSH.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "MSM"
}
],
"word": "HSH"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Palindromes en français",
"Sigles en français",
"Traductions en anglais",
"Vocabulaire LGBTIQ en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Sigle) Initiales de Hommes ayant des relations Sexuelles avec des Hommes."
],
"forms": [
{
"form": "HsH"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "homosexuel"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ce terme est utilisé en particulier dans les contextes de la prévention des IST et le don du sang."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine",
"Lexique en français de la sexualité"
],
"examples": [
{
"ref": "Charlène Catalifaud, Les HSH peuvent désormais donner leur sang après 4 mois d'abstinence, sans surrisque de transmission transfusionnelle selon SPF, lequotidiendumedecin.fr, 2 avril 2020",
"text": "Les hommes ayant des rapports sexuels avec des hommes (HSH) peuvent désormais donner leur sang après une période de 4 mois sans relation sexuelle entre hommes."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF,1ᵉʳ décembre 2023, page 4",
"text": "Parmi eux, 99 % d’hommes ayant des rapports sexuels avec des hommes (HSH), à qui a été prescrit de la PrEP, de manière quotidienne ou à la demande."
}
],
"glosses": [
"Homme ayant des rapports sexuels avec un ou d’autres hommes (un HSH peut indifféremment se considérer lui-même comme homosexuel, bisexuel, hétérosexuel…)."
],
"topics": [
"medicine",
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʃ.ɛs.aʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-HSH.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Exilexi-HSH.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-HSH.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Exilexi-HSH.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-HSH.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-HSH.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "MSM"
}
],
"word": "HSH"
}
Download raw JSONL data for HSH meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.