See Hô-Chi-Minh-Ville on Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"word": "HCMV"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en chinois classique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots parfois masculins ou féminins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en birman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cantonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en khmer",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en laotien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en navajo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ô en français",
"orig": "ô en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1976) Du vietnamien Thành phố Hồ Chí Minh, nommé d’après l’ancien chef d’État vietnamien Hồ Chí Minh (1890-1969), celui-ci du chinois classique 胡志明."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Viêt Nam en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ville vietnamienne, ancienne capitale de la Cochinchine française (1862-1954) puis de la République du Viêt Nam (1954-1976), sous le nom de Saïgon."
],
"id": "fr-Hô-Chi-Minh-Ville-fr-name-OprH8gMD",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.ʃi.min.vil\\"
},
{
"ipa": "\\o.tʃi.min.vil\\"
},
{
"ipa": "o.tʃi.mɪn.vɪl",
"raw_tags": [
"Québec"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"de 1698 à 1976"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Saïgon"
},
{
"raw_tags": [
"avant 1698 environ"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Prey Nokor"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Ho Chi Minh City"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "hw tšī mnh",
"word": "هُو تْشِي مِنْه"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "ho chi minh-ville"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "Chošymin",
"word": "Хошымін"
},
{
"lang": "Birman",
"lang_code": "my",
"word": "ဟိုချီမင်းစီးတီး"
},
{
"lang": "Cantonais",
"lang_code": "yue",
"word": "胡志明市"
},
{
"lang": "Cantonais",
"lang_code": "yue",
"word": "胡志明"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "胡志明市"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "胡志明"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Hojjimin si",
"word": "호찌민 시"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Hojjimin",
"word": "호찌민"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Ciudad Ho Chi Minh"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Ho Chi Minhin kaupunki"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Kho Tsi Minkh",
"word": "Χο Τσι Μινχ"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Hōchimin-shi",
"word": "ホーチミン市"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Hōchimin",
"word": "ホーチミン"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"word": "ហូជីមិញ"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"word": "ព្រៃនគរ"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "Thành Phố Hồ Chí Minh widava"
},
{
"lang": "Laotien",
"lang_code": "lo",
"word": "ໂຮຈີມິນ"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"word": "胡志明市"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"word": "胡志明"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"word": "Ho Chi Min Sídii"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Ho Chi Minhstad"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Cidade de Ho Chi Minh"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Khoshimin",
"word": "Хошимин"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "โฮจิมินห์ซิตี"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "นครโฮจิมินห์"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "โฮจิมินห์"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Khoshymin",
"word": "Хошимін"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "Thành phố Hồ Chí Minh"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "Hồ Chí Minh"
}
],
"word": "Hô-Chi-Minh-Ville"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "HCMV"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en chinois classique",
"Mots parfois masculins ou féminins en français",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en vietnamien",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en bambara",
"Traductions en birman",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en cantonais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en japonais",
"Traductions en khmer",
"Traductions en kotava",
"Traductions en laotien",
"Traductions en mandarin",
"Traductions en navajo",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en thaï",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"français",
"ô en français"
],
"etymology_texts": [
"(1976) Du vietnamien Thành phố Hồ Chí Minh, nommé d’après l’ancien chef d’État vietnamien Hồ Chí Minh (1890-1969), celui-ci du chinois classique 胡志明."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du Viêt Nam en français"
],
"glosses": [
"Ville vietnamienne, ancienne capitale de la Cochinchine française (1862-1954) puis de la République du Viêt Nam (1954-1976), sous le nom de Saïgon."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.ʃi.min.vil\\"
},
{
"ipa": "\\o.tʃi.min.vil\\"
},
{
"ipa": "o.tʃi.mɪn.vɪl",
"raw_tags": [
"Québec"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"de 1698 à 1976"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Saïgon"
},
{
"raw_tags": [
"avant 1698 environ"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Prey Nokor"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Ho Chi Minh City"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "hw tšī mnh",
"word": "هُو تْشِي مِنْه"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "ho chi minh-ville"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "Chošymin",
"word": "Хошымін"
},
{
"lang": "Birman",
"lang_code": "my",
"word": "ဟိုချီမင်းစီးတီး"
},
{
"lang": "Cantonais",
"lang_code": "yue",
"word": "胡志明市"
},
{
"lang": "Cantonais",
"lang_code": "yue",
"word": "胡志明"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "胡志明市"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "胡志明"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Hojjimin si",
"word": "호찌민 시"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Hojjimin",
"word": "호찌민"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Ciudad Ho Chi Minh"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Ho Chi Minhin kaupunki"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Kho Tsi Minkh",
"word": "Χο Τσι Μινχ"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Hōchimin-shi",
"word": "ホーチミン市"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Hōchimin",
"word": "ホーチミン"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"word": "ហូជីមិញ"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"word": "ព្រៃនគរ"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "Thành Phố Hồ Chí Minh widava"
},
{
"lang": "Laotien",
"lang_code": "lo",
"word": "ໂຮຈີມິນ"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"word": "胡志明市"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"word": "胡志明"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"word": "Ho Chi Min Sídii"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Ho Chi Minhstad"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Cidade de Ho Chi Minh"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Khoshimin",
"word": "Хошимин"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "โฮจิมินห์ซิตี"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "นครโฮจิมินห์"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "โฮจิมินห์"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Khoshymin",
"word": "Хошимін"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "Thành phố Hồ Chí Minh"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "Hồ Chí Minh"
}
],
"word": "Hô-Chi-Minh-Ville"
}
Download raw JSONL data for Hô-Chi-Minh-Ville meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.