"Gustave" meaning in All languages combined

See Gustave on Wiktionary

Proper name [Français]

Audio: LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Gustave.wav , LL-Q150 (fra)-Sartus85-Gustave.wav
  1. Nom de famille.
    Sense id: fr-Gustave-fr-name-Wdkkzxrr
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Français]

IPA: \ɡys.tav\ Audio: LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Gustave.wav , LL-Q150 (fra)-Sartus85-Gustave.wav
  1. Prénom masculin.
    Sense id: fr-Gustave-fr-name-qg7gT5tW Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Augustave Translations: Gustav (Allemand), Gustav (Anglais), Gustave (Anglais), 古斯塔夫 (Gǔsītǎfū) (Chinois), Gustavo (Espagnol), Gustavo (Espéranto), Gusztáv (Hongrois), Gustav (Islandais), Gustavo (Italien), Gutabo (Palenquero), Gustaw (Polonais), Густав (Goustav) (Russe), Gustav (Slovène), Gustav (Suédois)

Proper name [Slovène]

  1. Accusatif pluriel de Gustav. Form of: Gustav
    Sense id: fr-Gustave-sl-name-vLhMecX6
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Slovène]

  1. Génitif singulier de Gustava. Form of: Gustava
    Sense id: fr-Gustave-sl-name-Qita~F2U
  2. Nominatif pluriel de Gustava. Form of: Gustava
    Sense id: fr-Gustave-sl-name-or1Krh2F
  3. Accusatif pluriel de Gustava. Form of: Gustava
    Sense id: fr-Gustave-sl-name-UH-Shqqk
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du suédois Gustav."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ],
      "id": "fr-Gustave-fr-name-Wdkkzxrr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Gustave.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Gustave.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Gustave.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Gustave.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Gustave.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Gustave.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-Gustave.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Gustave.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Gustave.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Gustave.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Gustave.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-Gustave.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Gustave"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en palenquero",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du suédois Gustav."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "related": [
    {
      "word": "Augustave"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              15
            ]
          ],
          "ref": "André Franquin, Gaston 8 — Lagaffe nous gâte, éditions J. Dupuis Fils, 1970, page 7",
          "text": "L’oncle Gustave est impayable… je n’oublierai jamais ce qu’il a dit au curé qui me baptisait…"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              68
            ]
          ],
          "ref": "Léo Malet, L’Ours et la Culotte, 1955, chapitre XII",
          "text": "Un boy se faufila à l’intérieur et ressortit en compagnie de Gustave, qui me bigla avec curiosité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ],
      "id": "fr-Gustave-fr-name-qg7gT5tW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡys.tav\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Gustave.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Gustave.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Gustave.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Gustave.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Gustave.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Gustave.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-Gustave.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Gustave.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Gustave.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Gustave.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Gustave.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-Gustave.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "first-name",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gustav"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Gustav"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Gustave"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Gǔsītǎfū",
      "word": "古斯塔夫"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Gustavo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Gustavo"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Gusztáv"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Gustav"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Gustavo"
    },
    {
      "lang": "Palenquero",
      "lang_code": "pln",
      "word": "Gutabo"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Gustaw"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Goustav",
      "word": "Густав"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Gustav"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Gustav"
    }
  ],
  "word": "Gustave"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de prénoms en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Slovène",
      "orig": "slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Slovène",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Forme de prénom 1",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Gustav"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif pluriel de Gustav."
      ],
      "id": "fr-Gustave-sl-name-vLhMecX6"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "first-name",
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "Gustave"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de prénoms en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Slovène",
      "orig": "slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Slovène",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Forme de prénom 2",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Gustava"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif singulier de Gustava."
      ],
      "id": "fr-Gustave-sl-name-Qita~F2U"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Gustava"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominatif pluriel de Gustava."
      ],
      "id": "fr-Gustave-sl-name-or1Krh2F"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Gustava"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif pluriel de Gustava."
      ],
      "id": "fr-Gustave-sl-name-UH-Shqqk"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first-name",
    "form-of"
  ],
  "word": "Gustave"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en suédois",
    "Noms de famille en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du suédois Gustav."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Gustave.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Gustave.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Gustave.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Gustave.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Gustave.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Gustave.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-Gustave.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Gustave.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Gustave.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Gustave.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Gustave.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-Gustave.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Gustave"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en suédois",
    "Prénoms masculins en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en palenquero",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du suédois Gustav."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "related": [
    {
      "word": "Augustave"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              15
            ]
          ],
          "ref": "André Franquin, Gaston 8 — Lagaffe nous gâte, éditions J. Dupuis Fils, 1970, page 7",
          "text": "L’oncle Gustave est impayable… je n’oublierai jamais ce qu’il a dit au curé qui me baptisait…"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              68
            ]
          ],
          "ref": "Léo Malet, L’Ours et la Culotte, 1955, chapitre XII",
          "text": "Un boy se faufila à l’intérieur et ressortit en compagnie de Gustave, qui me bigla avec curiosité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡys.tav\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Gustave.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Gustave.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Gustave.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Gustave.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Gustave.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Gustave.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-Gustave.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Gustave.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Gustave.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Gustave.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Gustave.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-Gustave.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "first-name",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gustav"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Gustav"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Gustave"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Gǔsītǎfū",
      "word": "古斯塔夫"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Gustavo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Gustavo"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Gusztáv"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Gustav"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Gustavo"
    },
    {
      "lang": "Palenquero",
      "lang_code": "pln",
      "word": "Gutabo"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Gustaw"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Goustav",
      "word": "Густав"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Gustav"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Gustav"
    }
  ],
  "word": "Gustave"
}

{
  "categories": [
    "Formes de prénoms en slovène",
    "slovène"
  ],
  "lang": "Slovène",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Forme de prénom 1",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Gustav"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif pluriel de Gustav."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "first-name",
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "Gustave"
}

{
  "categories": [
    "Formes de prénoms en slovène",
    "slovène"
  ],
  "lang": "Slovène",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Forme de prénom 2",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Gustava"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif singulier de Gustava."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Gustava"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominatif pluriel de Gustava."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Gustava"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif pluriel de Gustava."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first-name",
    "form-of"
  ],
  "word": "Gustave"
}

Download raw JSONL data for Gustave meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-25 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.