See Flüchtlingszentrum on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de Flüchtling (« réfugié »), de l’interfixe de liaison -s- et de Zentrum (« centre »)." ], "forms": [ { "form": "das Flüchtlingszentrum", "ipas": [ "\\ˈflʏçtlɪŋsˌʦɛntʀʊm\\" ], "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Flüchtlingszentren", "ipas": [ "\\ˈflʏçtlɪŋsˌʦɛntʀən\\" ], "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "das Flüchtlingszentrum", "ipas": [ "\\ˈflʏçtlɪŋsˌʦɛntʀʊm\\" ], "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Flüchtlingszentren", "ipas": [ "\\ˈflʏçtlɪŋsˌʦɛntʀən\\" ], "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Flüchtlingszentrums", "ipas": [ "\\ˈflʏçtlɪŋsˌʦɛntʀʊms\\" ], "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Flüchtlingszentren", "ipas": [ "\\ˈflʏçtlɪŋsˌʦɛntʀən\\" ], "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Flüchtlingszentrum", "ipas": [ "\\ˈflʏçtlɪŋsˌʦɛntʀʊm\\" ], "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Flüchtlingszentren", "ipas": [ "\\ˈflʏçtlɪŋsˌʦɛntʀən\\" ], "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "hypernyms": [ { "translation": "centre d’accueil", "word": "Auffangzentrum" }, { "translation": "centre", "word": "Zentrum" } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Heutzutage werden zahlreiche Flüchtlingszentren in Europa errichtet, so dass Flüchtlinge in bessere Bedingungen aufgenommen werden können.", "translation": "Aujourd’hui, de nombreux centres pour réfugiés sont construits en Europe, afin que les réfugiés puissent être accueillis dans de meilleures conditions." }, { "ref": "Mannheimer Morgen, 2 janvier 2003", "text": "Auf der abgelegenen Weihnachtsinsel hatten Asylbewerber am Dienstag Feuer in einem Speisesaal gelegt. In der Nacht zuvor waren mehr als 40 Gebäude des Flüchtlingszentrums in Woomera im Süden Australiens durch Feuer zerstört worden. Durch die Feuer wollten die Insassen vor allem gegen die bis zu drei Jahre dauernde Prozedur bis zur Anerkennung oder Ablehnung der Asylgesuche protestieren.", "translation": "Mardi, des demandeurs d’asile ont mis le feu à un réfectoire sur l’île Christmas, éloignée de la côte continentale. La nuit précédente, plus de 40 bâtiments d’un camp de réfugiés à Woomera, dans le sud de l’Australie, ont été détruits par un incendie. Par le feu, les pensionnaires entendent avant tout protester contre la durée des procédures de demande d’asile, qui peut atteindre trois ans avant leur acceptation ou leur rejet." } ], "glosses": [ "Centre de réfugiés, centre pour réfugiés, centre d’accueil de réfugiés, centre d’accueil pour réfugiés." ], "id": "fr-Flüchtlingszentrum-de-noun-UP1J0PHO" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈflʏçtlɪŋsˌʦɛntʀʊm\\" }, { "audio": "De-Flüchtlingszentrum.ogg", "ipa": "ˈflʏçtlɪŋsˌʦɛntʀʊm", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-Flüchtlingszentrum.ogg/De-Flüchtlingszentrum.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flüchtlingszentrum.ogg" } ], "synonyms": [ { "translation": "camp de réfugiés, camp pour réfugiés", "word": "Flüchtlingslager" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Flüchtlingszentrum" }
{ "categories": [ "Lemmes en allemand", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ "Composé de Flüchtling (« réfugié »), de l’interfixe de liaison -s- et de Zentrum (« centre »)." ], "forms": [ { "form": "das Flüchtlingszentrum", "ipas": [ "\\ˈflʏçtlɪŋsˌʦɛntʀʊm\\" ], "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Flüchtlingszentren", "ipas": [ "\\ˈflʏçtlɪŋsˌʦɛntʀən\\" ], "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "das Flüchtlingszentrum", "ipas": [ "\\ˈflʏçtlɪŋsˌʦɛntʀʊm\\" ], "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Flüchtlingszentren", "ipas": [ "\\ˈflʏçtlɪŋsˌʦɛntʀən\\" ], "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Flüchtlingszentrums", "ipas": [ "\\ˈflʏçtlɪŋsˌʦɛntʀʊms\\" ], "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Flüchtlingszentren", "ipas": [ "\\ˈflʏçtlɪŋsˌʦɛntʀən\\" ], "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Flüchtlingszentrum", "ipas": [ "\\ˈflʏçtlɪŋsˌʦɛntʀʊm\\" ], "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Flüchtlingszentren", "ipas": [ "\\ˈflʏçtlɪŋsˌʦɛntʀən\\" ], "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "hypernyms": [ { "translation": "centre d’accueil", "word": "Auffangzentrum" }, { "translation": "centre", "word": "Zentrum" } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "text": "Heutzutage werden zahlreiche Flüchtlingszentren in Europa errichtet, so dass Flüchtlinge in bessere Bedingungen aufgenommen werden können.", "translation": "Aujourd’hui, de nombreux centres pour réfugiés sont construits en Europe, afin que les réfugiés puissent être accueillis dans de meilleures conditions." }, { "ref": "Mannheimer Morgen, 2 janvier 2003", "text": "Auf der abgelegenen Weihnachtsinsel hatten Asylbewerber am Dienstag Feuer in einem Speisesaal gelegt. In der Nacht zuvor waren mehr als 40 Gebäude des Flüchtlingszentrums in Woomera im Süden Australiens durch Feuer zerstört worden. Durch die Feuer wollten die Insassen vor allem gegen die bis zu drei Jahre dauernde Prozedur bis zur Anerkennung oder Ablehnung der Asylgesuche protestieren.", "translation": "Mardi, des demandeurs d’asile ont mis le feu à un réfectoire sur l’île Christmas, éloignée de la côte continentale. La nuit précédente, plus de 40 bâtiments d’un camp de réfugiés à Woomera, dans le sud de l’Australie, ont été détruits par un incendie. Par le feu, les pensionnaires entendent avant tout protester contre la durée des procédures de demande d’asile, qui peut atteindre trois ans avant leur acceptation ou leur rejet." } ], "glosses": [ "Centre de réfugiés, centre pour réfugiés, centre d’accueil de réfugiés, centre d’accueil pour réfugiés." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈflʏçtlɪŋsˌʦɛntʀʊm\\" }, { "audio": "De-Flüchtlingszentrum.ogg", "ipa": "ˈflʏçtlɪŋsˌʦɛntʀʊm", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-Flüchtlingszentrum.ogg/De-Flüchtlingszentrum.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flüchtlingszentrum.ogg" } ], "synonyms": [ { "translation": "camp de réfugiés, camp pour réfugiés", "word": "Flüchtlingslager" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Flüchtlingszentrum" }
Download raw JSONL data for Flüchtlingszentrum meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.