See Experte on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "translation": "expert de la branche / du secteur", "word": "Branchenexperte" }, { "translation": "expert des coronavirus", "word": "Coronavirus-Experte" }, { "translation": "comité d’experts", "word": "Expertengremium" }, { "translation": "comité d’experts", "word": "Expertenkomitee" }, { "translation": "experte", "word": "Expertin" }, { "translation": "expert dans le domaine de la santé", "word": "Gesundheitsexperte" }, { "translation": "expert en modélisation", "word": "Modellierungsexperte" } ], "etymology_texts": [ "Du latin expertus." ], "forms": [ { "form": "der Experte", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Experten", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "den Experten", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Experten", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Experten", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Experten", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Experten", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Experten", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "Expertin", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Er weiß einfach alles über Musik. Er ist ein absoluter Experte in dem Fach.", "translation": "Il sait tout sur la musique. C’est un expert absolu en la matière." }, { "ref": "Fabian Kretschmer, « Ein gigantischer Daten-Leak », dans taz, 5 juillet 2022 https://taz.de/Ueber-eine-Milliarde-Chinesen-betroffen/!5862316/ texte intégral", "text": "Bereits seit mehreren Tagen kursierten Gerüchte über den spektakulären Datenklau. Dass der Leak jedoch tatsächlich existiert, wurde unlängst von mehreren Experten bestätigt (...)", "translation": "Depuis plusieurs jours déjà, des rumeurs circulaient sur le vol spectaculaire de données. L’existence de cette fuite a toutefois été récemment confirmée par plusieurs experts (...)" } ], "glosses": [ "Expert." ], "id": "fr-Experte-de-noun-C8dB-n1N" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Heidi Becker, « Kondenswasser am Fenster: So verhindern Sie beschlagene Scheiben », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 20 septembre 2022 https://www.rnd.de/bauen-und-wohnen/nasse-fenster-im-herbst-und-winter-was-kann-man-dagegen-tun-PQLE2OZOWRAWHMM6XW6WZCYZHQ.html texte intégral", "text": "(Wie vermeidet man Schimmel?) Die Antwort der Expertinnen und Experten lautet schlicht: stoßlüften. Dazu reicht es aus, das Fenster zwei- bis dreimal täglich für maximal drei bis fünf Minuten weit zu öffnen.", "translation": "(Comment éviter les moisissures ?) La réponse des experts est simplement d'aérer par à-coups. Pour cela, il suffit d'ouvrir la fenêtre en grand deux à trois fois par jour pendant trois à cinq minutes maximum." } ], "glosses": [ "expert (homme)." ], "id": "fr-Experte-de-noun-L6jUU7a1" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛksˈpɛrtə\\" }, { "audio": "De-at-Experte.ogg", "ipa": "ɛksˈpɛʁtə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-at-Experte.ogg/De-at-Experte.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Experte.ogg", "raw_tags": [ "Vienne" ] }, { "audio": "De-Experte.ogg", "ipa": "ɛksˈpɛʁtə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-Experte.ogg/De-Experte.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Experte.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Experte" }
{ "categories": [ "Lemmes en allemand", "Mots en allemand issus d’un mot en latin", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "derived": [ { "translation": "expert de la branche / du secteur", "word": "Branchenexperte" }, { "translation": "expert des coronavirus", "word": "Coronavirus-Experte" }, { "translation": "comité d’experts", "word": "Expertengremium" }, { "translation": "comité d’experts", "word": "Expertenkomitee" }, { "translation": "experte", "word": "Expertin" }, { "translation": "expert dans le domaine de la santé", "word": "Gesundheitsexperte" }, { "translation": "expert en modélisation", "word": "Modellierungsexperte" } ], "etymology_texts": [ "Du latin expertus." ], "forms": [ { "form": "der Experte", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Experten", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "den Experten", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Experten", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Experten", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Experten", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Experten", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Experten", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "Expertin", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "text": "Er weiß einfach alles über Musik. Er ist ein absoluter Experte in dem Fach.", "translation": "Il sait tout sur la musique. C’est un expert absolu en la matière." }, { "ref": "Fabian Kretschmer, « Ein gigantischer Daten-Leak », dans taz, 5 juillet 2022 https://taz.de/Ueber-eine-Milliarde-Chinesen-betroffen/!5862316/ texte intégral", "text": "Bereits seit mehreren Tagen kursierten Gerüchte über den spektakulären Datenklau. Dass der Leak jedoch tatsächlich existiert, wurde unlängst von mehreren Experten bestätigt (...)", "translation": "Depuis plusieurs jours déjà, des rumeurs circulaient sur le vol spectaculaire de données. L’existence de cette fuite a toutefois été récemment confirmée par plusieurs experts (...)" } ], "glosses": [ "Expert." ] }, { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "ref": "Heidi Becker, « Kondenswasser am Fenster: So verhindern Sie beschlagene Scheiben », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 20 septembre 2022 https://www.rnd.de/bauen-und-wohnen/nasse-fenster-im-herbst-und-winter-was-kann-man-dagegen-tun-PQLE2OZOWRAWHMM6XW6WZCYZHQ.html texte intégral", "text": "(Wie vermeidet man Schimmel?) Die Antwort der Expertinnen und Experten lautet schlicht: stoßlüften. Dazu reicht es aus, das Fenster zwei- bis dreimal täglich für maximal drei bis fünf Minuten weit zu öffnen.", "translation": "(Comment éviter les moisissures ?) La réponse des experts est simplement d'aérer par à-coups. Pour cela, il suffit d'ouvrir la fenêtre en grand deux à trois fois par jour pendant trois à cinq minutes maximum." } ], "glosses": [ "expert (homme)." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛksˈpɛrtə\\" }, { "audio": "De-at-Experte.ogg", "ipa": "ɛksˈpɛʁtə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-at-Experte.ogg/De-at-Experte.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Experte.ogg", "raw_tags": [ "Vienne" ] }, { "audio": "De-Experte.ogg", "ipa": "ɛksˈpɛʁtə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-Experte.ogg/De-Experte.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Experte.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Experte" }
Download raw JSONL data for Experte meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.