See Encelade on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en asturien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bas allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bosniaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en corse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gallois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hébreu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en letton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Mythologie) Du latin Enceladus.", "(Astronomie) (1847) Du nom du précédent." ], "holonyms": [ { "sense": "(Astronomie)", "word": "Saturne" } ], "hypernyms": [ { "sense": "(Astronomie)", "word": "lune" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "Encélade" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Divinités grecques en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Titan, fils d’Ouranos (le Ciel) et de Gaïa (la Terre), fait prisonnier sous l’Etna à l’issue de la gigantomachie." ], "id": "fr-Encelade-fr-name-BP37ooq0", "raw_tags": [ "Divinité" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Satellites en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Le Monde.fr avec AFP, La sonde Cassini a émis son dernier message en plongeant vers Saturne sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 16 septembre 2017, consulté le 1ᵉʳ novembre 2017", "text": "Avec près de trois cents orbites autour de Saturne, la sonde a découvert notamment des mers de méthane liquide sur Titan, son plus grand satellite naturel, et un vaste océan d’eau salée sous la surface glacée d’Encelade, une petite Lune saturnienne." }, { "ref": "Alain Labelle, L’univers selon Webb, ici.radio.canada.ca, 19 décembre 2021", "text": "\"[…]. Dans le cas de la lune Encelade de Saturne, il sera possible de quantifier les geysers\", se réjouit Olivier Hernandez, le directeur du Planétarium Rio Tinto." }, { "ref": "Pierre Barthélémy, « Un océan souterrain sur Mimas, lune de Saturne », Le Monde, 9 février 2024, page 6", "text": "Cela dit, l’article de Nature fait entrer Mimas dans le club assez fermé des satellites dotés d’un océan interne, qui comptait jusqu’ici quatre membres : Europe et Ganymède, autour de Jupiter, et Encelade et Titan, autour de Saturne." } ], "glosses": [ "Satellite naturel de la planète Saturne, découvert en 1789 par William Herschel." ], "id": "fr-Encelade-fr-name-f~H21Sbn", "topics": [ "astronomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.sə.lad\\" } ], "synonyms": [ { "sense": "(Astronomie)", "word": "Saturne II" } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "titan", "word": "Enceladus" }, { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enceladus" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enceladus" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enceladus" }, { "lang": "Asturien", "lang_code": "ast", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Encéladu" }, { "lang": "Bas allemand", "lang_code": "nds", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enceladus" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enzelade" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enkelad" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enceladus" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "Entselad", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Енцелад" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Encelade" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "Tǔxīng èr", "sense": "satellite de Saturne", "word": "土星二" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "Enselladuseu", "sense": "satellite de Saturne", "word": "엔셀라두스" }, { "lang": "Corse", "lang_code": "co", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enceladu" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Encelad" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enceladus" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Encélado" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Encelado" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enceladus" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enceladus" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enceladws" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "Enkélados", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Εγκέλαδος" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "sense": "satellite de Saturne", "word": "אנסלדוס/אנקלדוס" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enkeládusz" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enkeladus" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Encelado" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "Enkeradosu", "sense": "satellite de Saturne", "word": "エンケラドス" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enceladus" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Encelads" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enceladas" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enceladus" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enceladus" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enceladus" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enceladus" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Encélado" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enceladus" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "Entselad", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Энцелад" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "roman": "Enceladus", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Енцеладус" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enceladus" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enkelad" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enceladus" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enceladus" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enceladus" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "Entselad", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Енцелад" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enceladus" } ], "word": "Encelade" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Catalan", "orig": "catalan", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Satellites en catalan", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Encelade, satellite naturel de la planète Saturne." ], "id": "fr-Encelade-ca-name-ir8Vn1FF", "topics": [ "astronomy" ] } ], "word": "Encelade" }
{ "categories": [ "Noms propres en catalan", "catalan" ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Satellites en catalan" ], "glosses": [ "Encelade, satellite naturel de la planète Saturne." ], "topics": [ "astronomy" ] } ], "word": "Encelade" } { "categories": [ "Noms propres en français", "Noms propres en français issus d’un mot en latin", "Traductions en afrikaans", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en asturien", "Traductions en bas allemand", "Traductions en basque", "Traductions en bosniaque", "Traductions en breton", "Traductions en bulgare", "Traductions en catalan", "Traductions en chinois", "Traductions en corse", "Traductions en coréen", "Traductions en croate", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en estonien", "Traductions en finnois", "Traductions en gallois", "Traductions en grec", "Traductions en hongrois", "Traductions en hébreu", "Traductions en islandais", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en latin", "Traductions en letton", "Traductions en lituanien", "Traductions en norvégien", "Traductions en norvégien (nynorsk)", "Traductions en néerlandais", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en serbe", "Traductions en slovaque", "Traductions en slovène", "Traductions en suédois", "Traductions en tchèque", "Traductions en turc", "Traductions en ukrainien", "Traductions en vietnamien", "français" ], "etymology_texts": [ "(Mythologie) Du latin Enceladus.", "(Astronomie) (1847) Du nom du précédent." ], "holonyms": [ { "sense": "(Astronomie)", "word": "Saturne" } ], "hypernyms": [ { "sense": "(Astronomie)", "word": "lune" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "Encélade" } ], "senses": [ { "categories": [ "Divinités grecques en français", "Wiktionnaire:Exemples manquants en français" ], "glosses": [ "Titan, fils d’Ouranos (le Ciel) et de Gaïa (la Terre), fait prisonnier sous l’Etna à l’issue de la gigantomachie." ], "raw_tags": [ "Divinité" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Satellites en français" ], "examples": [ { "ref": "Le Monde.fr avec AFP, La sonde Cassini a émis son dernier message en plongeant vers Saturne sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 16 septembre 2017, consulté le 1ᵉʳ novembre 2017", "text": "Avec près de trois cents orbites autour de Saturne, la sonde a découvert notamment des mers de méthane liquide sur Titan, son plus grand satellite naturel, et un vaste océan d’eau salée sous la surface glacée d’Encelade, une petite Lune saturnienne." }, { "ref": "Alain Labelle, L’univers selon Webb, ici.radio.canada.ca, 19 décembre 2021", "text": "\"[…]. Dans le cas de la lune Encelade de Saturne, il sera possible de quantifier les geysers\", se réjouit Olivier Hernandez, le directeur du Planétarium Rio Tinto." }, { "ref": "Pierre Barthélémy, « Un océan souterrain sur Mimas, lune de Saturne », Le Monde, 9 février 2024, page 6", "text": "Cela dit, l’article de Nature fait entrer Mimas dans le club assez fermé des satellites dotés d’un océan interne, qui comptait jusqu’ici quatre membres : Europe et Ganymède, autour de Jupiter, et Encelade et Titan, autour de Saturne." } ], "glosses": [ "Satellite naturel de la planète Saturne, découvert en 1789 par William Herschel." ], "topics": [ "astronomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.sə.lad\\" } ], "synonyms": [ { "sense": "(Astronomie)", "word": "Saturne II" } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "titan", "word": "Enceladus" }, { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enceladus" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enceladus" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enceladus" }, { "lang": "Asturien", "lang_code": "ast", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Encéladu" }, { "lang": "Bas allemand", "lang_code": "nds", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enceladus" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enzelade" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enkelad" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enceladus" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "Entselad", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Енцелад" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Encelade" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "Tǔxīng èr", "sense": "satellite de Saturne", "word": "土星二" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "Enselladuseu", "sense": "satellite de Saturne", "word": "엔셀라두스" }, { "lang": "Corse", "lang_code": "co", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enceladu" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Encelad" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enceladus" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Encélado" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Encelado" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enceladus" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enceladus" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enceladws" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "Enkélados", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Εγκέλαδος" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "sense": "satellite de Saturne", "word": "אנסלדוס/אנקלדוס" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enkeládusz" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enkeladus" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Encelado" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "Enkeradosu", "sense": "satellite de Saturne", "word": "エンケラドス" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enceladus" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Encelads" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enceladas" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enceladus" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enceladus" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enceladus" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enceladus" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Encélado" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enceladus" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "Entselad", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Энцелад" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "roman": "Enceladus", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Енцеладус" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enceladus" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enkelad" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enceladus" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enceladus" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enceladus" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "Entselad", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Енцелад" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "sense": "satellite de Saturne", "word": "Enceladus" } ], "word": "Encelade" }
Download raw JSONL data for Encelade meaning in All languages combined (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.