See Draht on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en allemand issus d’un mot en langues germaniques", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense": "fil d'aluminium", "word": "Aluminiumdraht" }, { "sense": "câble d'antenne", "word": "Antennendraht" }, { "sense": "fil métallique à ligaturer", "word": "Bindedraht" }, { "sense": "fil métallique à tiger", "word": "Blumendraht" }, { "sense": "fil de bronze", "word": "Bronzedraht" }, { "sense": "adresse télégraphique", "word": "Drahtanschrift" }, { "sense": "réponse télégraphique", "word": "Drahtantwort" }, { "sense": "filigrane", "word": "Drahtarbeit" }, { "word": "Drahtauslöser" }, { "sense": "filière", "word": "Drahtbank" }, { "word": "Drahtbauer" }, { "sense": "télégramme", "word": "Drahtbericht" }, { "word": "Drahtbesen" }, { "word": "Drahtblume" }, { "word": "Drahtbügel" }, { "word": "Drahtbündel" }, { "sense": "brosse métallique", "word": "Drahtbürste" }, { "word": "Drahtdicke" }, { "word": "drahten" }, { "sense": "câbler", "word": "drähten" }, { "sense": "vélo", "word": "Drahtesel" }, { "word": "Drahtfeder" }, { "word": "Drahtfenster" }, { "sense": "filiforme", "word": "drahtförmig" }, { "sense": "fil de radio", "word": "Drahtfunk" }, { "word": "drahtgebunden" }, { "sense": "treillis métallique", "word": "Drahtgeflecht" }, { "word": "Drahtgestell" }, { "word": "Drahtgewebe" }, { "sense": "treillis métallique", "word": "Drahtgitter" }, { "sense": "verre armé", "word": "Drahtglas" }, { "word": "Drahtglocke" }, { "sense": "cheveux raides", "word": "Drahthaar" }, { "word": "Drahtheftung" }, { "sense": "obstacle en fils métalliques", "word": "Drahthindernis" }, { "sense": "à poils raides", "word": "drahtig" }, { "sense": "cage en fils métalliques", "word": "Drahtkäfig" }, { "sense": "piano", "word": "Drahtkommode" }, { "sense": "corbeille en fils métalliques", "word": "Drahtkorb" }, { "word": "Drahtlehre" }, { "word": "Drahtleitung" }, { "sense": "sans fil", "word": "drahtlos" }, { "word": "Drahtmatratze" }, { "word": "Drahtnachricht" }, { "word": "Drahtnagel" }, { "sense": "maillage métallique", "word": "Drahtnetz" }, { "word": "Drahtpeitsche" }, { "sense": "marionnette", "word": "Drahtpuppe" }, { "sense": "cadre en fils métalliques", "word": "Drahtrahmen" }, { "word": "Drahtreifen" }, { "word": "Drahtrolle" }, { "sense": "pince coupante", "word": "Drahtschere" }, { "word": "Drahtschlinge" }, { "word": "Drahtschneider" }, { "sense": "câble métallique", "word": "Drahtseil" }, { "word": "Drahtsieb" }, { "word": "Drahtspule" }, { "word": "Drahtstift" }, { "sense": "porte grillagée", "word": "Drahttür" }, { "sense": "obstacle en treillis métallique", "word": "Drahtverhau" }, { "sense": "laminoir à fil", "word": "Drahtwalzwerk" }, { "sense": "tréfilerie", "word": "Drahtwerk" }, { "sense": "adresse télégraphique", "word": "Drahtwort" }, { "word": "Drahtwurm" }, { "word": "Drahtzange" }, { "sense": "clôture en grillage", "word": "Drahtzaun" }, { "sense": "instigatrice", "word": "Drahtzieher" }, { "sense": "tréfilerie", "word": "Drahtzieherei" }, { "word": "Drahtzug" }, { "word": "Edelstahldraht" }, { "sense": "fil de fer", "word": "Eisendraht" }, { "word": "Fahrdraht" }, { "word": "Fliegendraht" }, { "word": "Glühdraht" }, { "sense": "fil d'or", "word": "Golddraht" }, { "word": "Heizdraht" }, { "word": "Holzdraht" }, { "sense": "fil isolé", "word": "Isolierdraht" }, { "word": "Kabeldraht" }, { "word": "Käfigdraht" }, { "sense": "fil pour sonnette", "word": "Klingeldraht" }, { "sense": "fil en plastique", "word": "Kunststoffdraht" }, { "sense": "fil en cuivre", "word": "Kupferdraht" }, { "word": "Leitungsdraht" }, { "word": "Lötdraht" }, { "sense": "grillage", "word": "Maschendraht" }, { "sense": "fil en laiton", "word": "Messingdraht" }, { "sense": "fil en métal", "word": "Metalldraht" }, { "word": "Pechdraht" }, { "sense": "fil en platine", "word": "Platindraht" }, { "sense": "fil de fer recuit", "word": "Rödeldraht" }, { "word": "Runddraht" }, { "word": "Schusterdraht" }, { "sense": "baguette de soudure", "word": "Schweißdraht" }, { "sense": "fil d'argent", "word": "Silberdraht" }, { "sense": "fil de fer barbelé", "word": "Stacheldraht" }, { "sense": "fil d'acier", "word": "Stahldraht" }, { "sense": "fil de piège", "word": "Stolperdraht" }, { "sense": "fil de téléphone", "word": "Telefondraht" }, { "word": "Telegrafendraht" }, { "sense": "fil de télégraphe", "word": "Telegraphendraht" }, { "sense": "câbler", "word": "verdrahten" }, { "word": "Volldraht" }, { "word": "Walzdraht" }, { "sense": "filament de tungstène", "word": "Wolframdraht" }, { "word": "Zaundraht" } ], "etymology_texts": [ "(XIᵉ siècle). Du moyen haut-allemand drāt, du vieux haut allemand drāt, des langues germaniques *þrædu-", "Apparenté à l'anglais thread, à l'espéranto drato, au slovaque drôt, au tchèque drát." ], "forms": [ { "form": "der Draht", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Drähte", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "den Draht", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Drähte", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Drahts", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Drahtes", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Drähte", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Draht", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Drahte", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Drähten", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Fil métallique." ], "id": "fr-Draht-de-noun-5ABu0NTm" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en allemand des télécommunications", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Connexion." ], "id": "fr-Draht-de-noun-64KXpX2U", "topics": [ "telecommunications" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dʁaːt\\" }, { "audio": "De-Draht.ogg", "ipa": "dʁaːt", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-Draht.ogg/De-Draht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Draht.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Draht" }
{ "categories": [ "Lemmes en allemand", "Mots en allemand issus d’un mot en langues germaniques", "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand", "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "derived": [ { "sense": "fil d'aluminium", "word": "Aluminiumdraht" }, { "sense": "câble d'antenne", "word": "Antennendraht" }, { "sense": "fil métallique à ligaturer", "word": "Bindedraht" }, { "sense": "fil métallique à tiger", "word": "Blumendraht" }, { "sense": "fil de bronze", "word": "Bronzedraht" }, { "sense": "adresse télégraphique", "word": "Drahtanschrift" }, { "sense": "réponse télégraphique", "word": "Drahtantwort" }, { "sense": "filigrane", "word": "Drahtarbeit" }, { "word": "Drahtauslöser" }, { "sense": "filière", "word": "Drahtbank" }, { "word": "Drahtbauer" }, { "sense": "télégramme", "word": "Drahtbericht" }, { "word": "Drahtbesen" }, { "word": "Drahtblume" }, { "word": "Drahtbügel" }, { "word": "Drahtbündel" }, { "sense": "brosse métallique", "word": "Drahtbürste" }, { "word": "Drahtdicke" }, { "word": "drahten" }, { "sense": "câbler", "word": "drähten" }, { "sense": "vélo", "word": "Drahtesel" }, { "word": "Drahtfeder" }, { "word": "Drahtfenster" }, { "sense": "filiforme", "word": "drahtförmig" }, { "sense": "fil de radio", "word": "Drahtfunk" }, { "word": "drahtgebunden" }, { "sense": "treillis métallique", "word": "Drahtgeflecht" }, { "word": "Drahtgestell" }, { "word": "Drahtgewebe" }, { "sense": "treillis métallique", "word": "Drahtgitter" }, { "sense": "verre armé", "word": "Drahtglas" }, { "word": "Drahtglocke" }, { "sense": "cheveux raides", "word": "Drahthaar" }, { "word": "Drahtheftung" }, { "sense": "obstacle en fils métalliques", "word": "Drahthindernis" }, { "sense": "à poils raides", "word": "drahtig" }, { "sense": "cage en fils métalliques", "word": "Drahtkäfig" }, { "sense": "piano", "word": "Drahtkommode" }, { "sense": "corbeille en fils métalliques", "word": "Drahtkorb" }, { "word": "Drahtlehre" }, { "word": "Drahtleitung" }, { "sense": "sans fil", "word": "drahtlos" }, { "word": "Drahtmatratze" }, { "word": "Drahtnachricht" }, { "word": "Drahtnagel" }, { "sense": "maillage métallique", "word": "Drahtnetz" }, { "word": "Drahtpeitsche" }, { "sense": "marionnette", "word": "Drahtpuppe" }, { "sense": "cadre en fils métalliques", "word": "Drahtrahmen" }, { "word": "Drahtreifen" }, { "word": "Drahtrolle" }, { "sense": "pince coupante", "word": "Drahtschere" }, { "word": "Drahtschlinge" }, { "word": "Drahtschneider" }, { "sense": "câble métallique", "word": "Drahtseil" }, { "word": "Drahtsieb" }, { "word": "Drahtspule" }, { "word": "Drahtstift" }, { "sense": "porte grillagée", "word": "Drahttür" }, { "sense": "obstacle en treillis métallique", "word": "Drahtverhau" }, { "sense": "laminoir à fil", "word": "Drahtwalzwerk" }, { "sense": "tréfilerie", "word": "Drahtwerk" }, { "sense": "adresse télégraphique", "word": "Drahtwort" }, { "word": "Drahtwurm" }, { "word": "Drahtzange" }, { "sense": "clôture en grillage", "word": "Drahtzaun" }, { "sense": "instigatrice", "word": "Drahtzieher" }, { "sense": "tréfilerie", "word": "Drahtzieherei" }, { "word": "Drahtzug" }, { "word": "Edelstahldraht" }, { "sense": "fil de fer", "word": "Eisendraht" }, { "word": "Fahrdraht" }, { "word": "Fliegendraht" }, { "word": "Glühdraht" }, { "sense": "fil d'or", "word": "Golddraht" }, { "word": "Heizdraht" }, { "word": "Holzdraht" }, { "sense": "fil isolé", "word": "Isolierdraht" }, { "word": "Kabeldraht" }, { "word": "Käfigdraht" }, { "sense": "fil pour sonnette", "word": "Klingeldraht" }, { "sense": "fil en plastique", "word": "Kunststoffdraht" }, { "sense": "fil en cuivre", "word": "Kupferdraht" }, { "word": "Leitungsdraht" }, { "word": "Lötdraht" }, { "sense": "grillage", "word": "Maschendraht" }, { "sense": "fil en laiton", "word": "Messingdraht" }, { "sense": "fil en métal", "word": "Metalldraht" }, { "word": "Pechdraht" }, { "sense": "fil en platine", "word": "Platindraht" }, { "sense": "fil de fer recuit", "word": "Rödeldraht" }, { "word": "Runddraht" }, { "word": "Schusterdraht" }, { "sense": "baguette de soudure", "word": "Schweißdraht" }, { "sense": "fil d'argent", "word": "Silberdraht" }, { "sense": "fil de fer barbelé", "word": "Stacheldraht" }, { "sense": "fil d'acier", "word": "Stahldraht" }, { "sense": "fil de piège", "word": "Stolperdraht" }, { "sense": "fil de téléphone", "word": "Telefondraht" }, { "word": "Telegrafendraht" }, { "sense": "fil de télégraphe", "word": "Telegraphendraht" }, { "sense": "câbler", "word": "verdrahten" }, { "word": "Volldraht" }, { "word": "Walzdraht" }, { "sense": "filament de tungstène", "word": "Wolframdraht" }, { "word": "Zaundraht" } ], "etymology_texts": [ "(XIᵉ siècle). Du moyen haut-allemand drāt, du vieux haut allemand drāt, des langues germaniques *þrædu-", "Apparenté à l'anglais thread, à l'espéranto drato, au slovaque drôt, au tchèque drát." ], "forms": [ { "form": "der Draht", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Drähte", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "den Draht", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Drähte", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Drahts", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Drahtes", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Drähte", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Draht", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Drahte", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Drähten", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand" ], "glosses": [ "Fil métallique." ] }, { "categories": [ "Lexique en allemand des télécommunications", "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand" ], "glosses": [ "Connexion." ], "topics": [ "telecommunications" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dʁaːt\\" }, { "audio": "De-Draht.ogg", "ipa": "dʁaːt", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-Draht.ogg/De-Draht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Draht.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Draht" }
Download raw JSONL data for Draht meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.