"Dienstgrad" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Dienstgrad",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dienstgrade",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dienstgrad",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dienstgrade",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dienstgrads",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Dienstgrades",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dienstgrade",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dienstgrad",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dienstgraden",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Kriegsverbrecherprozeß auf Polstern », dans Der Spiegel, nᵒ 2/1947, 10 janvier 1947 https://www.spiegel.de/politik/kriegsverbrecherprozess-auf-polstern-a-13bd3023-0002-0001-0000-000038936629 texte intégral",
          "text": "Er soll von nun an als Zivilinternierter des Militärgerichts behandelt werden, aber er erklärte, daß ein Mann seines Dienstgrads überhaupt nicht entlassen werden könne, sondern bis zum Tode diene."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grade, degré dans la hiérarchie militaire."
      ],
      "id": "fr-Dienstgrad-de-noun-CE3ycgfX",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nina Büchs, « Etwa 3200 Euro brutto für den Höhenretter », dans Jetzt.de, 17 avril 2023 https://www.jetzt.de/job/gehalt-wie-viel-verdient-ein-hoehenretter texte intégral",
          "text": "Bei der Feuerwehr Köln ist man verbeamtet und die Besoldung richtet sich unter anderem nach Dienstgrad und Erfahrungsstufe.",
          "translation": "Chez les pompiers de Cologne, on est fonctionnarisé et la rémunération dépend entre autres du grade et de l’échelon d'expérience."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grade, classification des personnels dans les institutions fortement hiérarchique (sapeurs-pompiers, service de l’Etat)."
      ],
      "id": "fr-Dienstgrad-de-noun-iLDjQ0yF",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈdiːnst.ɡʀaːt\\"
    },
    {
      "audio": "De-Dienstgrad.ogg",
      "ipa": "ˈdiːnstˌɡʁaːt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Dienstgrad.ogg/De-Dienstgrad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dienstgrad.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Amt"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Dienstgrad"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Dienstgrad",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dienstgrade",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dienstgrad",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dienstgrade",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Dienstgrads",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Dienstgrades",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dienstgrade",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dienstgrad",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dienstgraden",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Exemples en allemand à traduire",
        "Lexique en allemand du militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Kriegsverbrecherprozeß auf Polstern », dans Der Spiegel, nᵒ 2/1947, 10 janvier 1947 https://www.spiegel.de/politik/kriegsverbrecherprozess-auf-polstern-a-13bd3023-0002-0001-0000-000038936629 texte intégral",
          "text": "Er soll von nun an als Zivilinternierter des Militärgerichts behandelt werden, aber er erklärte, daß ein Mann seines Dienstgrads überhaupt nicht entlassen werden könne, sondern bis zum Tode diene."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grade, degré dans la hiérarchie militaire."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nina Büchs, « Etwa 3200 Euro brutto für den Höhenretter », dans Jetzt.de, 17 avril 2023 https://www.jetzt.de/job/gehalt-wie-viel-verdient-ein-hoehenretter texte intégral",
          "text": "Bei der Feuerwehr Köln ist man verbeamtet und die Besoldung richtet sich unter anderem nach Dienstgrad und Erfahrungsstufe.",
          "translation": "Chez les pompiers de Cologne, on est fonctionnarisé et la rémunération dépend entre autres du grade et de l’échelon d'expérience."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grade, classification des personnels dans les institutions fortement hiérarchique (sapeurs-pompiers, service de l’Etat)."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈdiːnst.ɡʀaːt\\"
    },
    {
      "audio": "De-Dienstgrad.ogg",
      "ipa": "ˈdiːnstˌɡʁaːt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Dienstgrad.ogg/De-Dienstgrad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dienstgrad.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Amt"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Dienstgrad"
}