See Delphine on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Delphien" }, { "word": "delphien" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Prénoms féminins en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Dauphine" }, { "word": "Dauphinelle" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Féminisation de Delphin." ], "forms": [ { "form": "Delphin", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Prénom", "related": [ { "word": "dauphin" }, { "word": "dauphinois" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947", "text": "— Et comment vous appelez-vous, mon enfant ?\n— Delphine, me dit-elle." }, { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 novembre 2022, page 17", "text": "Pour Delphine Lebas, le constat était simple : « un bébé change six fois de taille durant sa première année ! On a des produits qui ont habillé un bébé mais qui sont encore en parfait état. Il était naturel pour nous de proposer des vestiaires à la location »." }, { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 novembre 2022, page 12", "text": "« Elle m’a aidée à démystifier les sujets et les préoccupations du quotidien, à m’ouvrir l’esprit et à devenir celle que je suis aujourd’hui », résume Marie-Charlotte qui cite, notamment, le thème de la bipolarité (avec Théo et Delphine) et celui de la vie carcérale (avec Karim et Elsa)." }, { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 18 novembre 2022, page 10", "text": "La présence érudite du rabbin Delphine Horvilleur offre une séquence passionnante sur ces sujets, et fait partie des nombreux éléments qui font qu’on se réjouit d’être resté un peu avec Gad Elmaleh." } ], "glosses": [ "Prénom féminin." ], "id": "fr-Delphine-fr-name-7nGGHJaY" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dɛl.fin\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Delphine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Delphine.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Delphine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Delphine.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Delphine.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Delphine.wav" } ], "tags": [ "feminine", "first name" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Delphine" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "Delfina" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "Dalfina" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "Daufina" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "Delfina" } ], "word": "Delphine" }
{ "anagrams": [ { "word": "Delphien" }, { "word": "delphien" } ], "categories": [ "Dates manquantes en français", "Prénoms féminins en français", "Traductions en anglais", "Traductions en occitan", "Traductions en polonais", "français" ], "derived": [ { "word": "Dauphine" }, { "word": "Dauphinelle" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Féminisation de Delphin." ], "forms": [ { "form": "Delphin", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Prénom", "related": [ { "word": "dauphin" }, { "word": "dauphinois" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947", "text": "— Et comment vous appelez-vous, mon enfant ?\n— Delphine, me dit-elle." }, { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 novembre 2022, page 17", "text": "Pour Delphine Lebas, le constat était simple : « un bébé change six fois de taille durant sa première année ! On a des produits qui ont habillé un bébé mais qui sont encore en parfait état. Il était naturel pour nous de proposer des vestiaires à la location »." }, { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 novembre 2022, page 12", "text": "« Elle m’a aidée à démystifier les sujets et les préoccupations du quotidien, à m’ouvrir l’esprit et à devenir celle que je suis aujourd’hui », résume Marie-Charlotte qui cite, notamment, le thème de la bipolarité (avec Théo et Delphine) et celui de la vie carcérale (avec Karim et Elsa)." }, { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 18 novembre 2022, page 10", "text": "La présence érudite du rabbin Delphine Horvilleur offre une séquence passionnante sur ces sujets, et fait partie des nombreux éléments qui font qu’on se réjouit d’être resté un peu avec Gad Elmaleh." } ], "glosses": [ "Prénom féminin." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dɛl.fin\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Delphine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Delphine.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Delphine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Delphine.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Delphine.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Delphine.wav" } ], "tags": [ "feminine", "first name" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Delphine" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "Delfina" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "Dalfina" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "Daufina" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "Delfina" } ], "word": "Delphine" }
Download raw JSONL data for Delphine meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.