"Częstochowa" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ę en français",
      "orig": "ę en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du polonais Częstochowa."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Czestochowa"
    },
    {
      "word": "Czenstochowa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de Pologne en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dès 1933, Częstochowa est devenue une starostie municipale."
        },
        {
          "ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XVI",
          "text": "J’allai au plus simple, au plus évident : toutes les villes de Pologne ont là-bas leurs associations de survivants, Abraham étant natif de Czestochowa, sanctuaire, on le sait, de la fameuse Vierge noire caressée par tant de papes, je m’adressai à l’association des anciens de la ville."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville de Silésie, en Pologne."
      ],
      "id": "fr-Częstochowa-fr-name-nC0Lf745",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Częstochowa"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Čenstohova"
    }
  ],
  "word": "Częstochowa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en polonais suffixés avec -owy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polonais",
      "orig": "polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Częstochowskie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Częstoch, avec le suffixe -owy, au féminin."
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en polonais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de Pologne en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Każdego roku w sierpniu pielgrzymuję do Częstochowy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Częstochowa."
      ],
      "id": "fr-Częstochowa-pl-name-e~LJoPg0",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʧ̑ɛ̃w̃stɔˈxɔva\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Częstochowa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q809_(pol)-Olaf-Częstochowa.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Częstochowa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q809_(pol)-Olaf-Częstochowa.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Częstochowa.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Będzin (Pologne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Częstochowa.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Częstochowa"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en polonais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en slovène",
    "français",
    "ę en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du polonais Częstochowa."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Czestochowa"
    },
    {
      "word": "Czenstochowa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités de Pologne en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dès 1933, Częstochowa est devenue une starostie municipale."
        },
        {
          "ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XVI",
          "text": "J’allai au plus simple, au plus évident : toutes les villes de Pologne ont là-bas leurs associations de survivants, Abraham étant natif de Czestochowa, sanctuaire, on le sait, de la fameuse Vierge noire caressée par tant de papes, je m’adressai à l’association des anciens de la ville."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville de Silésie, en Pologne."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Częstochowa"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Čenstohova"
    }
  ],
  "word": "Częstochowa"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en polonais",
    "Mots en polonais suffixés avec -owy",
    "Noms propres en polonais",
    "polonais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Częstochowskie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Częstoch, avec le suffixe -owy, au féminin."
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en polonais",
        "Exemples en polonais à traduire",
        "Localités de Pologne en polonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Każdego roku w sierpniu pielgrzymuję do Częstochowy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Częstochowa."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʧ̑ɛ̃w̃stɔˈxɔva\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Częstochowa.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q809_(pol)-Olaf-Częstochowa.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Częstochowa.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q809_(pol)-Olaf-Częstochowa.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Częstochowa.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Będzin (Pologne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Częstochowa.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Częstochowa"
}