See Chariclo on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en français issus de la mythologie gréco-romaine", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mythes et légendes en lien avec l’eau en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Chariclo." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la mythologie grecque", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 122, 130 ] ], "ref": "Pindare, Pythiques", "text": "Formé à l’école de Chiron, nourri par les chastes filles du Centaure, j’arrive de l’antre qu’habitent avec lui Philyre et Chariclo ; j’ai atteint parmi elles ma vingtième année sans que jamais une action, ni même une parole indigne m’ait déshonoré. Aujourd’hui, je viens dans mon palais réclamer le trône de mon père injustement possédé par des étrangers ; Éole le reçut de mon père, pour le transmettre avec gloire à ses descendans." } ], "glosses": [ "Épouse de Chiron." ], "id": "fr-Chariclo-fr-name-r7d3pmkU", "raw_tags": [ "Mythologie grecque" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’astronomie", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Centaure (petit corps glacé) possédant des anneaux planétaires." ], "id": "fr-Chariclo-fr-name-f7rSOitH", "topics": [ "astronomy" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "numéro de planète mineure" ], "sense": "(Astronomie)", "word": "10199" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Chariclo" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms communs de la quatrième déclinaison en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms féminins de la quatrième déclinaison en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms féminins en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en latin issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latin", "orig": "latin", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien Χαρικλώ, Khariklô." ], "forms": [ { "form": "Chariclō", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "Chariclō", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "Chariclō", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "Chariclūs", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Chariclō", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Chariclō", "tags": [ "singular", "ablative" ] } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "raw_tags": [ "Chariclō \\Prononciation ?\\ féminin singulier 4ᵉ déclinaison" ], "related": [ { "word": "Charis" }, { "word": "Charites" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en latin de la mythologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 80, 88 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 115, 123 ] ], "ref": "Ovide, Métamorphoses", "text": "ecce venit rutilis umeros protecta capillis\nfilia centauri, quam quondam nympha Chariclo\nfluminis in rapidi ripis enixa vocavit\nOcyroen", "translation": "Tout à coup arrive, parée de blonds cheveux qui couvrent ses épaules, la fille du Centaure, née jadis de la Nymphe Chariclo sur les bords d’un fleuve rapide : Ocyrhoë est le nom qu’elle reçut de sa mère. — (traduction)" } ], "glosses": [ "Chariclo." ], "id": "fr-Chariclo-la-name-Vz7nDG8M", "topics": [ "mythology" ] } ], "word": "Chariclo" }
{ "categories": [ "Mots en français issus de la mythologie gréco-romaine", "Mythes et légendes en lien avec l’eau en français", "Noms propres en français", "Noms propres en français issus d’un mot en latin", "français" ], "etymology_texts": [ "Du latin Chariclo." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la mythologie grecque" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 122, 130 ] ], "ref": "Pindare, Pythiques", "text": "Formé à l’école de Chiron, nourri par les chastes filles du Centaure, j’arrive de l’antre qu’habitent avec lui Philyre et Chariclo ; j’ai atteint parmi elles ma vingtième année sans que jamais une action, ni même une parole indigne m’ait déshonoré. Aujourd’hui, je viens dans mon palais réclamer le trône de mon père injustement possédé par des étrangers ; Éole le reçut de mon père, pour le transmettre avec gloire à ses descendans." } ], "glosses": [ "Épouse de Chiron." ], "raw_tags": [ "Mythologie grecque" ] }, { "categories": [ "Lexique en français de l’astronomie" ], "glosses": [ "Centaure (petit corps glacé) possédant des anneaux planétaires." ], "topics": [ "astronomy" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "numéro de planète mineure" ], "sense": "(Astronomie)", "word": "10199" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Chariclo" } { "categories": [ "Noms communs de la quatrième déclinaison en latin", "Noms féminins de la quatrième déclinaison en latin", "Noms féminins en latin", "Noms propres en latin", "Noms propres en latin issus d’un mot en grec ancien", "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en latin", "latin" ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien Χαρικλώ, Khariklô." ], "forms": [ { "form": "Chariclō", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "Chariclō", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "Chariclō", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "Chariclūs", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Chariclō", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Chariclō", "tags": [ "singular", "ablative" ] } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "raw_tags": [ "Chariclō \\Prononciation ?\\ féminin singulier 4ᵉ déclinaison" ], "related": [ { "word": "Charis" }, { "word": "Charites" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en latin", "Lexique en latin de la mythologie" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 80, 88 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 115, 123 ] ], "ref": "Ovide, Métamorphoses", "text": "ecce venit rutilis umeros protecta capillis\nfilia centauri, quam quondam nympha Chariclo\nfluminis in rapidi ripis enixa vocavit\nOcyroen", "translation": "Tout à coup arrive, parée de blonds cheveux qui couvrent ses épaules, la fille du Centaure, née jadis de la Nymphe Chariclo sur les bords d’un fleuve rapide : Ocyrhoë est le nom qu’elle reçut de sa mère. — (traduction)" } ], "glosses": [ "Chariclo." ], "topics": [ "mythology" ] } ], "word": "Chariclo" }
Download raw JSONL data for Chariclo meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-12 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.