"Château-Chinon" meaning in All languages combined

See Château-Chinon on Wiktionary

Proper name [Français]

IPA: \ʃa.to.ʃi.nɔ̃\, ʃa.to.ʃi.nɔ̃ Audio: Fr-Paris--Château-Chinon.ogg
  1. Commune française, située dans le département de la Nièvre.
    Sense id: fr-Château-Chinon-fr-name-DZPPshKV Categories (other): Localités du département de la Nièvre en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: geography
  2. Canton français, situé dans le département de la Nièvre.
    Sense id: fr-Château-Chinon-fr-name--PNk7Ycj Categories (other): Cantons du département de la Nièvre en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Château-Chinon-Ville, Château-Chinon (Ville) Holonyms: France, Bourgogne, Nièvre
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sous-préfectures de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Attesté sous la forme latine Castro canino en 1193, puis Chasteaul Chignon en ancien français en 1372. L’analyse de canino en chiens pour la signification « château des chiens » est jugée hasardeuse car le mot peut aussi se lire *Cainno. Il serait alors issu de la forme *Catinonem construite à partir du nom d’homme latin *Catinus, qui serait une variante de Catinius, avec le suffixe -onem, ou bien du nom de personne germanique *Chaino(n)."
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "France"
    },
    {
      "word": "Bourgogne"
    },
    {
      "word": "Nièvre"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Château-Chinon est de loin le nom le plus utilisé pour nommer cette commune, y compris dans les documents administratifs. L’usage des synonymes, Château-Chinon-Ville et Château-Chinon (Ville) demeure marginal."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de la Nièvre en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de la Nièvre."
      ],
      "id": "fr-Château-Chinon-fr-name-DZPPshKV",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantons du département de la Nièvre en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Canton français, situé dans le département de la Nièvre."
      ],
      "id": "fr-Château-Chinon-fr-name--PNk7Ycj",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃa.to.ʃi.nɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--Château-Chinon.ogg",
      "ipa": "ʃa.to.ʃi.nɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Fr-Paris--Château-Chinon.ogg/Fr-Paris--Château-Chinon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Château-Chinon.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Château-Chinon-Ville"
    },
    {
      "word": "Château-Chinon (Ville)"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "Château-Chinon"
}
{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms propres en français",
    "Sous-préfectures de France en français",
    "français",
    "Étymologies en français incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Attesté sous la forme latine Castro canino en 1193, puis Chasteaul Chignon en ancien français en 1372. L’analyse de canino en chiens pour la signification « château des chiens » est jugée hasardeuse car le mot peut aussi se lire *Cainno. Il serait alors issu de la forme *Catinonem construite à partir du nom d’homme latin *Catinus, qui serait une variante de Catinius, avec le suffixe -onem, ou bien du nom de personne germanique *Chaino(n)."
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "France"
    },
    {
      "word": "Bourgogne"
    },
    {
      "word": "Nièvre"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Château-Chinon est de loin le nom le plus utilisé pour nommer cette commune, y compris dans les documents administratifs. L’usage des synonymes, Château-Chinon-Ville et Château-Chinon (Ville) demeure marginal."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités du département de la Nièvre en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de la Nièvre."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cantons du département de la Nièvre en français"
      ],
      "glosses": [
        "Canton français, situé dans le département de la Nièvre."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃa.to.ʃi.nɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--Château-Chinon.ogg",
      "ipa": "ʃa.to.ʃi.nɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Fr-Paris--Château-Chinon.ogg/Fr-Paris--Château-Chinon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Château-Chinon.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Château-Chinon-Ville"
    },
    {
      "word": "Château-Chinon (Ville)"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "Château-Chinon"
}

Download raw JSONL data for Château-Chinon meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.