"Block" meaning in All languages combined

See Block on Wiktionary

Noun [Allemand]

IPA: \blɔk\, blɔk Audio: De-Block.ogg
  1. Pâté, bloc.
    Sense id: fr-Block-de-noun-65LQv8Ya Categories (other): Exemples en allemand
  2. Bloc pour écrire, dessiner.
    Sense id: fr-Block-de-noun-RAh0p0pN
  3. Bloc.
    Sense id: fr-Block-de-noun-SHyO5Buj Categories (other): Exemples en allemand, Lexique en allemand de la politique Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Klotz, Lager, Stock, Häuserblock, Brocken Hypernyms: Rolle, Abwehr, Schreibware Hyponyms: Schreibblock, Zeichenblock
Categories (other): Lemmes en allemand, Mots en allemand issus d’un mot en néerlandais, Noms communs en allemand, Allemand Derived forms: Blockflöte, blockfrei, Blockhaus, Blockpartei, Blockschokolade, Blockschrift, Eisblock, Felsblock, Ostblock, um den Block gehen, Wohblock

Noun [Alémanique alsacien]

  1. Bloc.
    Sense id: fr-Block-gsw-fr-noun-SHyO5Buj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Français]

IPA: \blɔk\
  1. Nom de famille allemand.
    Sense id: fr-Block-fr-name-QImd9f6-
  2. Nom de famille néerlandais.
    Sense id: fr-Block-fr-name-7XPXhlxU
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom allemand Block ou néerlandais Block."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom de famille allemand."
      ],
      "id": "fr-Block-fr-name-QImd9f6-"
    },
    {
      "glosses": [
        "Nom de famille néerlandais."
      ],
      "id": "fr-Block-fr-name-7XPXhlxU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\blɔk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Block"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Korn"
    },
    {
      "word": "Tafel"
    },
    {
      "word": "Splitter"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Blockflöte"
    },
    {
      "word": "blockfrei"
    },
    {
      "word": "Blockhaus"
    },
    {
      "word": "Blockpartei"
    },
    {
      "word": "Blockschokolade"
    },
    {
      "word": "Blockschrift"
    },
    {
      "word": "Eisblock"
    },
    {
      "word": "Felsblock"
    },
    {
      "word": "Ostblock"
    },
    {
      "word": "um den Block gehen"
    },
    {
      "word": "Wohblock"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du néerlandais blok."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Rolle"
    },
    {
      "word": "Abwehr"
    },
    {
      "word": "Schreibware"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Schreibblock"
    },
    {
      "word": "Zeichenblock"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ich wohne zwei Blocks weiter.",
          "translation": "J’habite à deux pâtés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pâté, bloc."
      ],
      "id": "fr-Block-de-noun-65LQv8Ya"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich nehme immer meinen Zeichenblock mit.",
          "translation": "J'emmenne toujours mon bloc à dessin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bloc pour écrire, dessiner."
      ],
      "id": "fr-Block-de-noun-RAh0p0pN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Silke Bigalke, « Russland kündigt KSE-Vertrag auf », dans Süddeutsche Zeitung, 15 mai 2023 https://www.sueddeutsche.de/politik/russland-kse-vertrag-ruestungskontrolle-duma-1.5861300 texte intégral",
          "text": "Der KSE-Vertrag stammt aus der Endphase des Kalten Krieges, (...) Jeder Block sollte nicht mehr als 40 000 Kampfpanzer, 60 000 gepanzerte Fahrzeuge, 40 000 Artilleriewaffen, 13 600 Kampfflugzeuge und 4000 Angriffshubschrauber besitzen, dazu kamen regionale Obergrenzen.",
          "translation": "Le traité FCE date de la phase finale de la guerre froide, (...) Chaque bloc ne devait pas posséder plus de 40 000 chars de combat, 60 000 véhicules blindés, 40 000 pièces d'artillerie, 13 600 avions de combat et 4 000 hélicoptères d'attaque, auxquels s’ajoutaient des plafonds régionaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bloc."
      ],
      "id": "fr-Block-de-noun-SHyO5Buj",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\blɔk\\"
    },
    {
      "audio": "De-Block.ogg",
      "ipa": "blɔk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Block.ogg/De-Block.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Block.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Klotz"
    },
    {
      "word": "Lager"
    },
    {
      "word": "Stock"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Häuserblock"
    },
    {
      "word": "Brocken"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "Block"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en alémanique issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en alémanique alsacien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Alémanique alsacien",
      "orig": "alémanique alsacien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Block."
  ],
  "lang": "Alémanique alsacien",
  "lang_code": "gsw-fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bloc."
      ],
      "id": "fr-Block-gsw-fr-noun-SHyO5Buj"
    }
  ],
  "word": "Block"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Korn"
    },
    {
      "word": "Tafel"
    },
    {
      "word": "Splitter"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en néerlandais",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Blockflöte"
    },
    {
      "word": "blockfrei"
    },
    {
      "word": "Blockhaus"
    },
    {
      "word": "Blockpartei"
    },
    {
      "word": "Blockschokolade"
    },
    {
      "word": "Blockschrift"
    },
    {
      "word": "Eisblock"
    },
    {
      "word": "Felsblock"
    },
    {
      "word": "Ostblock"
    },
    {
      "word": "um den Block gehen"
    },
    {
      "word": "Wohblock"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du néerlandais blok."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Rolle"
    },
    {
      "word": "Abwehr"
    },
    {
      "word": "Schreibware"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Schreibblock"
    },
    {
      "word": "Zeichenblock"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ich wohne zwei Blocks weiter.",
          "translation": "J’habite à deux pâtés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pâté, bloc."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich nehme immer meinen Zeichenblock mit.",
          "translation": "J'emmenne toujours mon bloc à dessin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bloc pour écrire, dessiner."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la politique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Silke Bigalke, « Russland kündigt KSE-Vertrag auf », dans Süddeutsche Zeitung, 15 mai 2023 https://www.sueddeutsche.de/politik/russland-kse-vertrag-ruestungskontrolle-duma-1.5861300 texte intégral",
          "text": "Der KSE-Vertrag stammt aus der Endphase des Kalten Krieges, (...) Jeder Block sollte nicht mehr als 40 000 Kampfpanzer, 60 000 gepanzerte Fahrzeuge, 40 000 Artilleriewaffen, 13 600 Kampfflugzeuge und 4000 Angriffshubschrauber besitzen, dazu kamen regionale Obergrenzen.",
          "translation": "Le traité FCE date de la phase finale de la guerre froide, (...) Chaque bloc ne devait pas posséder plus de 40 000 chars de combat, 60 000 véhicules blindés, 40 000 pièces d'artillerie, 13 600 avions de combat et 4 000 hélicoptères d'attaque, auxquels s’ajoutaient des plafonds régionaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bloc."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\blɔk\\"
    },
    {
      "audio": "De-Block.ogg",
      "ipa": "blɔk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Block.ogg/De-Block.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Block.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Klotz"
    },
    {
      "word": "Lager"
    },
    {
      "word": "Stock"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Häuserblock"
    },
    {
      "word": "Brocken"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "Block"
}

{
  "categories": [
    "Mots en alémanique issus d’un mot en allemand",
    "Noms communs en alémanique alsacien",
    "alémanique alsacien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Block."
  ],
  "lang": "Alémanique alsacien",
  "lang_code": "gsw-fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bloc."
      ]
    }
  ],
  "word": "Block"
}

{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en allemand",
    "Mots en français issus d’un mot en néerlandais",
    "Noms de famille en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom allemand Block ou néerlandais Block."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom de famille allemand."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nom de famille néerlandais."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\blɔk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Block"
}

Download raw JSONL data for Block meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.