See Bilbao on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "biolab"
},
{
"word": "lobbai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Pays basque en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"En espagnol Bilbao, du basque Bilbo."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 15 juillet 2023, page 29",
"text": "Au sommet du Grand Colombier, le Breton a été devancé par tous les coureurs qui le précédaient au classement général avant cette étape, à l’exception de Pello Bilbao, qui a terminé en même temps que lui, 25 secondes de débours supplémentaires sur Carlos Rodriguez, 30 sur les frères Yates, 40 sur Tom Pidcock et Jay Hindley."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Bilbao-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Bilbao"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "biolab"
},
{
"word": "lobbai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Pays basque en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"En espagnol Bilbao, du basque Bilbo."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune d’Espagne, située dans la province de Biscaye et la Communauté autonome du Pays basque."
],
"id": "fr-Bilbao-fr-name-g7r1L0~m",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Bilbao"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Bilbao"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Bilbo"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Bilbao",
"word": "Билбао"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Bilbao"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Bilbau"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Bì'ěrbā'è",
"traditional_writing": "畢爾巴鄂",
"word": "毕尔巴鄂"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Bilbao"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Bilbao"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Bilbao"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Bilbáo",
"word": "Μπιλμπάο"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Bilbao"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Bilbao"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Bilbao"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Bilbao"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Bilbau"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Bilbao"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Bilbau"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Bilbao"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Bil'bao",
"word": "Бильбао"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Bilbao"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Bilbao"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Bilbao"
}
],
"word": "Bilbao"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Bilbao."
],
"forms": [
{
"form": "(das) Bilbao",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "(das) Bilbao",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "(des) Bilbaos",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "(dem) Bilbao",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Großstadt"
},
{
"word": "Stadt"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Stefan Osterhaus, « Deutschland veranstaltet die Fussball-Euro – und den Einwohnern ist die Nationalmannschaft so fremd wie nie », dans Neue Zürcher Zeitung, 11 juin 2024 https://www.nzz.ch/meinung/fussball-em-nie-war-den-deutschen-ihre-nationalelf-fremder-ld.1834013 texte intégral",
"text": "(Die Fußball-Europameisterschaft) ist ein Turnier klassischen Zuschnitts, eine Veranstaltung in einem Land mit Fussballtradition und grosser Fussballbegeisterung, konzentriert auf die Zentren Nordrhein-Westfalen, München und Berlin. Damit ist diese EM das genaue Gegenteil der letzten Europameisterschaft, die ein transnationales Turnier mit Spielorten von Bilbao bis St. Petersburg war.",
"translation": "(Le championnat d'Europe de football) est un tournoi de type classique, un événement organisé dans un pays de tradition footballistique et de grand enthousiasme pour le football, concentré dans les centres de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Munich et Berlin. Ce championnat est donc l’exact opposé du dernier championnat d'Europe, qui était un tournoi transnational avec des lieux de jeu allant de Bilbao à Saint-Pétersbourg."
}
],
"glosses": [
"Bilbao."
],
"id": "fr-Bilbao-de-name-FHBgpVG7",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɪlˈbaːo\\"
},
{
"audio": "De-Bilbao.ogg",
"ipa": "bɪlˈbaːo",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-Bilbao.ogg/De-Bilbao.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bilbao.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "Bilbao"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Bilbao."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bilbao."
],
"id": "fr-Bilbao-en-name-FHBgpVG7",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Bilbao.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Bilbao.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Bilbao.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Bilbao.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Bilbao.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Bilbao.wav"
}
],
"word": "Bilbao"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en catalan issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Bilbao."
],
"forms": [
{
"form": "Bilbau"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bilbao."
],
"id": "fr-Bilbao-ca-name-FHBgpVG7",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bilbao"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en danois issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danois",
"orig": "danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Bilbao."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bilbao."
],
"id": "fr-Bilbao-da-name-FHBgpVG7",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bilbao"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du basque Bilbo."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Pays basque en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bilbao."
],
"id": "fr-Bilbao-es-name-FHBgpVG7",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-Bilbao.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-Bilbao.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-Bilbao.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-Bilbao.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-Bilbao.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lima (Pérou)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-Bilbao.wav"
}
],
"word": "Bilbao"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en finnois issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Bilbao."
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bilbao."
],
"id": "fr-Bilbao-fi-name-FHBgpVG7",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bilbao"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en hongrois issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hongrois",
"orig": "hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Bilbao."
],
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bilbao."
],
"id": "fr-Bilbao-hu-name-FHBgpVG7",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bilbao"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Bibalo"
},
{
"word": "Lobbia"
},
{
"word": "obblia"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Bilbao."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bilbao."
],
"id": "fr-Bilbao-it-name-FHBgpVG7",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bilbao"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Bilbao."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bilbao."
],
"id": "fr-Bilbao-nl-name-FHBgpVG7",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-Bilbao.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Nl-Bilbao.ogg/Nl-Bilbao.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Bilbao.ogg"
}
],
"word": "Bilbao"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en norvégien issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien",
"orig": "norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Bilbao."
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bilbao."
],
"id": "fr-Bilbao-no-name-FHBgpVG7",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bilbao"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en polonais issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Bilbao."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bilbao."
],
"id": "fr-Bilbao-pl-name-FHBgpVG7",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Bilbao.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q809_(pol)-Olaf-Bilbao.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Bilbao.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q809_(pol)-Olaf-Bilbao.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Bilbao.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Będzin (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Bilbao.wav"
}
],
"word": "Bilbao"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en roumain issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roumain",
"orig": "roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Bilbao."
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bilbao."
],
"id": "fr-Bilbao-ro-name-FHBgpVG7",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bilbao"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en suédois issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Bilbao."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bilbao."
],
"id": "fr-Bilbao-sv-name-FHBgpVG7",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bilbao"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Bilbao."
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bilbao."
],
"id": "fr-Bilbao-cs-name-FHBgpVG7",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bilbao"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Pays basque en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en turc issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turc",
"orig": "turc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Bilbao."
],
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en turc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bilbao."
],
"id": "fr-Bilbao-tr-name-FHBgpVG7",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bilbao"
}
{
"categories": [
"Mots en allemand issus d’un mot en espagnol",
"Noms propres en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Bilbao."
],
"forms": [
{
"form": "(das) Bilbao",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "(das) Bilbao",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "(des) Bilbaos",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "(dem) Bilbao",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Großstadt"
},
{
"word": "Stadt"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Localités d’Espagne en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "Stefan Osterhaus, « Deutschland veranstaltet die Fussball-Euro – und den Einwohnern ist die Nationalmannschaft so fremd wie nie », dans Neue Zürcher Zeitung, 11 juin 2024 https://www.nzz.ch/meinung/fussball-em-nie-war-den-deutschen-ihre-nationalelf-fremder-ld.1834013 texte intégral",
"text": "(Die Fußball-Europameisterschaft) ist ein Turnier klassischen Zuschnitts, eine Veranstaltung in einem Land mit Fussballtradition und grosser Fussballbegeisterung, konzentriert auf die Zentren Nordrhein-Westfalen, München und Berlin. Damit ist diese EM das genaue Gegenteil der letzten Europameisterschaft, die ein transnationales Turnier mit Spielorten von Bilbao bis St. Petersburg war.",
"translation": "(Le championnat d'Europe de football) est un tournoi de type classique, un événement organisé dans un pays de tradition footballistique et de grand enthousiasme pour le football, concentré dans les centres de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Munich et Berlin. Ce championnat est donc l’exact opposé du dernier championnat d'Europe, qui était un tournoi transnational avec des lieux de jeu allant de Bilbao à Saint-Pétersbourg."
}
],
"glosses": [
"Bilbao."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɪlˈbaːo\\"
},
{
"audio": "De-Bilbao.ogg",
"ipa": "bɪlˈbaːo",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-Bilbao.ogg/De-Bilbao.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bilbao.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "Bilbao"
}
{
"categories": [
"Mots en anglais issus d’un mot en espagnol",
"Noms propres en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Bilbao."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en anglais"
],
"glosses": [
"Bilbao."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Bilbao.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Bilbao.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Bilbao.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Bilbao.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Bilbao.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Bilbao.wav"
}
],
"word": "Bilbao"
}
{
"categories": [
"Mots en catalan issus d’un mot en espagnol",
"Noms propres en catalan",
"catalan"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Bilbao."
],
"forms": [
{
"form": "Bilbau"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en catalan"
],
"glosses": [
"Bilbao."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bilbao"
}
{
"categories": [
"Mots en danois issus d’un mot en espagnol",
"Noms propres en danois",
"danois"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Bilbao."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en danois"
],
"glosses": [
"Bilbao."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bilbao"
}
{
"categories": [
"Mots en espagnol issus d’un mot en basque",
"Noms propres en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du basque Bilbo."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du Pays basque en espagnol"
],
"glosses": [
"Bilbao."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-Bilbao.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-Bilbao.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-Bilbao.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-Bilbao.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-Bilbao.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lima (Pérou)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-Bilbao.wav"
}
],
"word": "Bilbao"
}
{
"categories": [
"Mots en finnois issus d’un mot en espagnol",
"Noms propres en finnois",
"finnois"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Bilbao."
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en finnois"
],
"glosses": [
"Bilbao."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bilbao"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "biolab"
},
{
"word": "lobbai"
}
],
"categories": [
"Localités du Pays basque en français",
"Mots en français issus d’un mot en basque",
"Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"Noms de famille en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"En espagnol Bilbao, du basque Bilbo."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 15 juillet 2023, page 29",
"text": "Au sommet du Grand Colombier, le Breton a été devancé par tous les coureurs qui le précédaient au classement général avant cette étape, à l’exception de Pello Bilbao, qui a terminé en même temps que lui, 25 secondes de débours supplémentaires sur Carlos Rodriguez, 30 sur les frères Yates, 40 sur Tom Pidcock et Jay Hindley."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Bilbao"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "biolab"
},
{
"word": "lobbai"
}
],
"categories": [
"Localités du Pays basque en français",
"Mots en français issus d’un mot en basque",
"Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"Noms propres en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"français"
],
"etymology_texts": [
"En espagnol Bilbao, du basque Bilbo."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en français"
],
"glosses": [
"Commune d’Espagne, située dans la province de Biscaye et la Communauté autonome du Pays basque."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Bilbao"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Bilbao"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Bilbo"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Bilbao",
"word": "Билбао"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Bilbao"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Bilbau"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Bì'ěrbā'è",
"traditional_writing": "畢爾巴鄂",
"word": "毕尔巴鄂"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Bilbao"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Bilbao"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Bilbao"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Bilbáo",
"word": "Μπιλμπάο"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Bilbao"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Bilbao"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Bilbao"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Bilbao"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Bilbau"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Bilbao"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Bilbau"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Bilbao"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Bil'bao",
"word": "Бильбао"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Bilbao"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Bilbao"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Bilbao"
}
],
"word": "Bilbao"
}
{
"categories": [
"Mots en hongrois issus d’un mot en espagnol",
"Noms propres en hongrois",
"hongrois"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Bilbao."
],
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en hongrois"
],
"glosses": [
"Bilbao."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bilbao"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Bibalo"
},
{
"word": "Lobbia"
},
{
"word": "obblia"
}
],
"categories": [
"Mots en italien issus d’un mot en espagnol",
"Noms propres en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Bilbao."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en italien"
],
"glosses": [
"Bilbao."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bilbao"
}
{
"categories": [
"Mots en norvégien issus d’un mot en espagnol",
"Noms propres en norvégien",
"norvégien"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Bilbao."
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en norvégien"
],
"glosses": [
"Bilbao."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bilbao"
}
{
"categories": [
"Mots en néerlandais issus d’un mot en espagnol",
"Noms propres en néerlandais",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Bilbao."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en néerlandais"
],
"glosses": [
"Bilbao."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-Bilbao.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Nl-Bilbao.ogg/Nl-Bilbao.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Bilbao.ogg"
}
],
"word": "Bilbao"
}
{
"categories": [
"Mots en polonais issus d’un mot en espagnol",
"Noms propres en polonais",
"polonais"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Bilbao."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en polonais"
],
"glosses": [
"Bilbao."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Bilbao.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q809_(pol)-Olaf-Bilbao.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Bilbao.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q809_(pol)-Olaf-Bilbao.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Bilbao.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Będzin (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Bilbao.wav"
}
],
"word": "Bilbao"
}
{
"categories": [
"Mots en roumain issus d’un mot en espagnol",
"Noms propres en roumain",
"roumain"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Bilbao."
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en roumain"
],
"glosses": [
"Bilbao."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bilbao"
}
{
"categories": [
"Mots en suédois issus d’un mot en espagnol",
"Noms propres en suédois",
"suédois"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Bilbao."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en suédois"
],
"glosses": [
"Bilbao."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bilbao"
}
{
"categories": [
"Mots en tchèque issus d’un mot en espagnol",
"Noms propres en tchèque",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Bilbao."
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en tchèque"
],
"glosses": [
"Bilbao."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bilbao"
}
{
"categories": [
"Localités du Pays basque en français",
"Mots en turc issus d’un mot en espagnol",
"Noms propres en turc",
"turc"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Bilbao."
],
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en turc"
],
"glosses": [
"Bilbao."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bilbao"
}
Download raw JSONL data for Bilbao meaning in All languages combined (12.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.