"Ben" meaning in All languages combined

See Ben on Wiktionary

Noun [Anglais]

Audio: En-au-Ben.ogg
  1. Prénom masculin, diminutif de Benjamin, Benoît ou Benedict.
    Sense id: fr-Ben-en-noun-ye7W9sr9
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Français]

IPA: \bɛ̃\, \bɛ̃\, [bɛ̃]
  1. Village appartenant à la commune de Huy en Belgique.
    Sense id: fr-Ben-fr-name-NAmZWSvP Categories (other): Localités de Belgique en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Ben-Ahin, Huy

Proper name [Français]

IPA: \bɛn\, \bɛ̃\, [bɛ̃]
  1. Prénom masculin anglophone.
    Sense id: fr-Ben-fr-name-NkwU1CsW Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Slovène]

Forms: Bena [dual, nominative], Beni [plural, nominative], Bena [singular, accusative], Bena [dual, accusative], Bene [plural, accusative], Bena [singular, genitive], Benov [dual, genitive], Benov [plural, genitive], Benu [singular, dative], Benoma [dual, dative], Benom [plural, dative], Benom [singular, instrumental], Benoma [dual, instrumental], Beni [plural, instrumental], Benu [singular, locative], Benih [dual, locative], Benih [plural, locative]
  1. Prénom masculin slovène.
    Sense id: fr-Ben-sl-name-8JnRcn5M
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Slovène]

  1. Génitif duel de Bena. Form of: Bena
    Sense id: fr-Ben-sl-name-li2S29j2
  2. Génitif pluriel de Bena. Form of: Bena
    Sense id: fr-Ben-sl-name-7LeiTimv
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bne"
    },
    {
      "word": "NEB"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Homographes non homophones en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Ben-Ahin"
    },
    {
      "word": "Huy"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de Belgique en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Village appartenant à la commune de Huy en Belgique."
      ],
      "id": "fr-Ben-fr-name-NAmZWSvP",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɛ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bɛ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "[bɛ̃]"
    }
  ],
  "word": "Ben"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bne"
    },
    {
      "word": "NEB"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Homographes non homophones en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 septembre 2022, page 6",
          "text": "Ancien commandant des forces américaines en Europe, le lieutenant-général à la retraite Ben Hodges estime « qu’un point de non-retour » a été franchi dans ce conflit."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 décembre 2022, page 12",
          "text": "Vu d’Angleterre, il donne l’impression d’être quelqu’un de difficile à gérer quand on ne lui donne pas ce qu’il veut, estime Ben Fisher, qui suit les Bleus pour le Guardian."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin anglophone."
      ],
      "id": "fr-Ben-fr-name-NkwU1CsW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɛn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bɛ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "[bɛ̃]"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name"
  ],
  "word": "Ben"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Prénom masculin, diminutif de Benjamin, Benoît ou Benedict."
      ],
      "id": "fr-Ben-en-noun-ye7W9sr9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-Ben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/En-au-Ben.ogg/En-au-Ben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-Ben.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "word": "Ben"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Slovène",
      "orig": "slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Bena",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Beni",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Bena",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Bena",
      "tags": [
        "dual",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Bene",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Bena",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Benov",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Benov",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Benu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Benoma",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Benom",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Benom",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Benoma",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Beni",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Benu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Benih",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Benih",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Slovène",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Prénom masculin slovène."
      ],
      "id": "fr-Ben-sl-name-8JnRcn5M"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name"
  ],
  "word": "Ben"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de prénoms en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Slovène",
      "orig": "slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Slovène",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Forme de prénom",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Bena"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif duel de Bena."
      ],
      "id": "fr-Ben-sl-name-li2S29j2"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Bena"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif pluriel de Bena."
      ],
      "id": "fr-Ben-sl-name-7LeiTimv"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name",
    "form-of"
  ],
  "word": "Ben"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "Prénoms masculins en anglais",
    "anglais"
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Prénom masculin, diminutif de Benjamin, Benoît ou Benedict."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-Ben.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/En-au-Ben.ogg/En-au-Ben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-Ben.ogg",
      "raw_tags": [
        "Australie"
      ]
    }
  ],
  "word": "Ben"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bne"
    },
    {
      "word": "NEB"
    }
  ],
  "categories": [
    "Homographes non homophones en français",
    "Noms propres en français",
    "Prénoms masculins en français",
    "français"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Ben-Ahin"
    },
    {
      "word": "Huy"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités de Belgique en français"
      ],
      "glosses": [
        "Village appartenant à la commune de Huy en Belgique."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɛ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bɛ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "[bɛ̃]"
    }
  ],
  "word": "Ben"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bne"
    },
    {
      "word": "NEB"
    }
  ],
  "categories": [
    "Homographes non homophones en français",
    "Prénoms en français",
    "Prénoms masculins en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 septembre 2022, page 6",
          "text": "Ancien commandant des forces américaines en Europe, le lieutenant-général à la retraite Ben Hodges estime « qu’un point de non-retour » a été franchi dans ce conflit."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 décembre 2022, page 12",
          "text": "Vu d’Angleterre, il donne l’impression d’être quelqu’un de difficile à gérer quand on ne lui donne pas ce qu’il veut, estime Ben Fisher, qui suit les Bleus pour le Guardian."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin anglophone."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɛn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bɛ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "[bɛ̃]"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name"
  ],
  "word": "Ben"
}

{
  "categories": [
    "Prénoms en slovène",
    "Prénoms masculins",
    "Prénoms masculins en slovène",
    "slovène"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Bena",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Beni",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Bena",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Bena",
      "tags": [
        "dual",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Bene",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Bena",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Benov",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Benov",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Benu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Benoma",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Benom",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Benom",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Benoma",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Beni",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Benu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Benih",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Benih",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Slovène",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Prénom masculin slovène."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "first name"
  ],
  "word": "Ben"
}

{
  "categories": [
    "Formes de prénoms en slovène",
    "Prénoms masculins",
    "Prénoms masculins en slovène",
    "slovène"
  ],
  "lang": "Slovène",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Forme de prénom",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Bena"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif duel de Bena."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Bena"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif pluriel de Bena."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name",
    "form-of"
  ],
  "word": "Ben"
}

Download raw JSONL data for Ben meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.