"Belle Province" meaning in All languages combined

See Belle Province on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \bɛl pʁɔ.vɛ̃s\ Forms: belle province
  1. Province de Québec au Canada.
    Sense id: fr-Belle_Province-fr-noun-6xCHgzrJ Categories (other): Exemples en français, Provinces du Canada en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Province, Québec
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Périphrases désignant une région en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de belle et de province."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "belle province"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Cette expression a figuré sur les plaques d’immatriculation québécoises de 1963 à 1978. Elle est encore assez courante aujourd’hui, quoi qu’elle soit souvent utilisée de manière plaisante, étant considérée comme un cliché par une bonne partie de la population québécoise."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Provinces du Canada en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Devoir, 21 septembre 2006",
          "text": "Lors de la crise du verglas, le Globe and Mail avait également jugé que la Belle Province s’agitait beaucoup pour bien peu."
        },
        {
          "ref": "Le Devoir, 25 août 2006",
          "text": "C’était en 2004, au Festival d’été de Québec. Bérurier Noir, après 15 ans d’absence au Québec, venait rallier pour un soir sur les plaines d’Abraham toute « la jeunesse itinérante » de la Belle Province, voire du Canada."
        },
        {
          "ref": "Christian Pradeau, Jean-François Malterre, « Migrations et territoires », dans Cahiers d'Outre-Mer, nᵒ 234, 2006, vol. 59",
          "text": "Le recours à des migrants à fort potentiel démographique se rencontre même dans des États fédéraux comme le Canada où la « Belle province », le Québec, en panne démographique depuis quelques décennies mène une politique d’immigration francophone active pour maintenir son identité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Province de Québec au Canada."
      ],
      "id": "fr-Belle_Province-fr-noun-6xCHgzrJ",
      "raw_tags": [
        "Avec l’article la",
        "Surnom"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɛl pʁɔ.vɛ̃s\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Province"
    },
    {
      "word": "Québec"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "word": "Belle Province"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Périphrases désignant une région en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de belle et de province."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "belle province"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Cette expression a figuré sur les plaques d’immatriculation québécoises de 1963 à 1978. Elle est encore assez courante aujourd’hui, quoi qu’elle soit souvent utilisée de manière plaisante, étant considérée comme un cliché par une bonne partie de la population québécoise."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Provinces du Canada en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Devoir, 21 septembre 2006",
          "text": "Lors de la crise du verglas, le Globe and Mail avait également jugé que la Belle Province s’agitait beaucoup pour bien peu."
        },
        {
          "ref": "Le Devoir, 25 août 2006",
          "text": "C’était en 2004, au Festival d’été de Québec. Bérurier Noir, après 15 ans d’absence au Québec, venait rallier pour un soir sur les plaines d’Abraham toute « la jeunesse itinérante » de la Belle Province, voire du Canada."
        },
        {
          "ref": "Christian Pradeau, Jean-François Malterre, « Migrations et territoires », dans Cahiers d'Outre-Mer, nᵒ 234, 2006, vol. 59",
          "text": "Le recours à des migrants à fort potentiel démographique se rencontre même dans des États fédéraux comme le Canada où la « Belle province », le Québec, en panne démographique depuis quelques décennies mène une politique d’immigration francophone active pour maintenir son identité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Province de Québec au Canada."
      ],
      "raw_tags": [
        "Avec l’article la",
        "Surnom"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bɛl pʁɔ.vɛ̃s\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Province"
    },
    {
      "word": "Québec"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "word": "Belle Province"
}

Download raw JSONL data for Belle Province meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.