See Asien on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "aines"
},
{
"word": "ainés"
},
{
"word": "aînés"
},
{
"word": "Aisne"
},
{
"word": "anise"
},
{
"word": "anisé"
},
{
"word": "Asine"
},
{
"word": "Asiné"
},
{
"word": "asine"
},
{
"word": "asiné"
},
{
"word": "naies"
},
{
"word": "naise"
},
{
"word": "naisé"
},
{
"word": "saine"
},
{
"word": "sanie"
},
{
"word": "seina"
},
{
"word": "senai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gentilés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Asiens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Asienne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Habitant d’Aisy-sous-Thil, commune française située dans le département de la Côte-d’Or."
],
"id": "fr-Asien-fr-noun-41QNoBqZ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Herbert, Introduction à l'Asie, Albin Michel, 1960, page 12, note 2.",
"text": "Depuis quelque temps, les habitants de l'Asie manifestent le désir d'être appelé Asiens, et non pas Asiatiques. Et il n'y a aucune raison valable de ne pas leur faire ce plaisir."
}
],
"glosses": [
"Habitant de l'Asie."
],
"id": "fr-Asien-fr-noun-9k8j9EIp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.zjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Asien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Asien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Asien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Asien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Asien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Asien.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Asien"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Continents en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Asiat"
},
{
"word": "Asienexperte"
},
{
"word": "Asienhandel"
},
{
"word": "Asienkrise"
},
{
"word": "Asienmeister"
},
{
"word": "Asienmeisterin"
},
{
"word": "Asienmeisterschaft"
},
{
"word": "Asienpolitik"
},
{
"word": "Asienreise"
},
{
"word": "Asienspiele"
},
{
"word": "Innerasien"
},
{
"word": "Eurasien"
},
{
"sense": "Asie mineure",
"word": "Kleinasien"
},
{
"word": "Mittelasien"
},
{
"word": "Nordasien"
},
{
"word": "Nordostasien"
},
{
"word": "Nordwestasien"
},
{
"word": "Ostasien"
},
{
"word": "Südasien"
},
{
"word": "Südostasien"
},
{
"word": "Südwestasien"
},
{
"word": "Vorderasien"
},
{
"word": "Westasien"
},
{
"word": "Zentralasien"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Asien",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Asien",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Asiens",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Asien",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Afrika"
},
{
"word": "Amerika"
},
{
"word": "Antarktis"
},
{
"word": "Australien"
},
{
"word": "Europa"
},
{
"word": "Ozeanien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Gesichter Asiens."
},
{
"ref": "Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015",
"text": "Victor Lenzen hat viele Jahre als Auslandskorrespondent gearbeitet, war im Nahen Osten, in Afghanistan, in Washington, in London, schließlich in Asien.",
"translation": "Victor Lenzen a travaillé comme correspondant à l’étranger pendant de nombreuses années, il est allé au Proche-Orient, en Afghanistan, à Washington, à Londres, et enfin en Asie."
},
{
"ref": "Klaus-Maria Einwanger, « Curryblätter », dans Küchengötter, 12 mai 2024 https://www.kuechengoetter.de/warenkunde/curryblaetter texte intégral",
"text": "Curryblätter stammen von einem 4 bis 6 m hohen Baum mit einer 4 m breiten Krone. (...) Die aus dem tropischen Asien stammende Pflanze wird heute vor allem in Indien und Afrika angebaut.",
"translation": "Les feuilles de curry proviennent d’un arbre de 4 à 6 mètres de haut avec une couronne de 4 mètres de large. (...) Originaire d'Asie tropicale, cette plante est aujourd'hui principalement cultivée en Inde et en Afrique."
}
],
"glosses": [
"Asie (continent)."
],
"id": "fr-Asien-de-name-5af25bXH",
"raw_tags": [
"Toponymie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈaːziːɛn\\"
},
{
"audio": "De-Asien.ogg",
"ipa": "ˈaːzi̯ən",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-Asien.ogg/De-Asien.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Asien.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Asien"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Continents en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danois",
"orig": "danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asie (continent)."
],
"id": "fr-Asien-da-name-5af25bXH",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Asien"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Continents en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Luxembourgeois",
"orig": "luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asie (continent)."
],
"id": "fr-Asien-lb-name-5af25bXH",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Asien"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Continents en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bas allemand",
"orig": "bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asie (continent)."
],
"id": "fr-Asien-nds-name-5af25bXH",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Asien"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Continents en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asie (continent)."
],
"id": "fr-Asien-sv-name-5af25bXH",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-Asien.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Sv-Asien.ogg/Sv-Asien.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-Asien.ogg"
}
],
"word": "Asien"
}
{
"categories": [
"Continents en allemand",
"Noms propres en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"word": "Asiat"
},
{
"word": "Asienexperte"
},
{
"word": "Asienhandel"
},
{
"word": "Asienkrise"
},
{
"word": "Asienmeister"
},
{
"word": "Asienmeisterin"
},
{
"word": "Asienmeisterschaft"
},
{
"word": "Asienpolitik"
},
{
"word": "Asienreise"
},
{
"word": "Asienspiele"
},
{
"word": "Innerasien"
},
{
"word": "Eurasien"
},
{
"sense": "Asie mineure",
"word": "Kleinasien"
},
{
"word": "Mittelasien"
},
{
"word": "Nordasien"
},
{
"word": "Nordostasien"
},
{
"word": "Nordwestasien"
},
{
"word": "Ostasien"
},
{
"word": "Südasien"
},
{
"word": "Südostasien"
},
{
"word": "Südwestasien"
},
{
"word": "Vorderasien"
},
{
"word": "Westasien"
},
{
"word": "Zentralasien"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Asien",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Asien",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Asiens",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Asien",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Afrika"
},
{
"word": "Amerika"
},
{
"word": "Antarktis"
},
{
"word": "Australien"
},
{
"word": "Europa"
},
{
"word": "Ozeanien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Exemples en allemand à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Gesichter Asiens."
},
{
"ref": "Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015",
"text": "Victor Lenzen hat viele Jahre als Auslandskorrespondent gearbeitet, war im Nahen Osten, in Afghanistan, in Washington, in London, schließlich in Asien.",
"translation": "Victor Lenzen a travaillé comme correspondant à l’étranger pendant de nombreuses années, il est allé au Proche-Orient, en Afghanistan, à Washington, à Londres, et enfin en Asie."
},
{
"ref": "Klaus-Maria Einwanger, « Curryblätter », dans Küchengötter, 12 mai 2024 https://www.kuechengoetter.de/warenkunde/curryblaetter texte intégral",
"text": "Curryblätter stammen von einem 4 bis 6 m hohen Baum mit einer 4 m breiten Krone. (...) Die aus dem tropischen Asien stammende Pflanze wird heute vor allem in Indien und Afrika angebaut.",
"translation": "Les feuilles de curry proviennent d’un arbre de 4 à 6 mètres de haut avec une couronne de 4 mètres de large. (...) Originaire d'Asie tropicale, cette plante est aujourd'hui principalement cultivée en Inde et en Afrique."
}
],
"glosses": [
"Asie (continent)."
],
"raw_tags": [
"Toponymie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈaːziːɛn\\"
},
{
"audio": "De-Asien.ogg",
"ipa": "ˈaːzi̯ən",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-Asien.ogg/De-Asien.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Asien.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Asien"
}
{
"categories": [
"Continents en bas allemand",
"Noms propres en bas allemand",
"bas allemand"
],
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asie (continent)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Asien"
}
{
"categories": [
"Continents en danois",
"Noms propres en danois",
"danois"
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asie (continent)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Asien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aines"
},
{
"word": "ainés"
},
{
"word": "aînés"
},
{
"word": "Aisne"
},
{
"word": "anise"
},
{
"word": "anisé"
},
{
"word": "Asine"
},
{
"word": "Asiné"
},
{
"word": "asine"
},
{
"word": "asiné"
},
{
"word": "naies"
},
{
"word": "naise"
},
{
"word": "naisé"
},
{
"word": "saine"
},
{
"word": "sanie"
},
{
"word": "seina"
},
{
"word": "senai"
}
],
"categories": [
"Gentilés en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "Asiens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Asienne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Habitant d’Aisy-sous-Thil, commune française située dans le département de la Côte-d’Or."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Herbert, Introduction à l'Asie, Albin Michel, 1960, page 12, note 2.",
"text": "Depuis quelque temps, les habitants de l'Asie manifestent le désir d'être appelé Asiens, et non pas Asiatiques. Et il n'y a aucune raison valable de ne pas leur faire ce plaisir."
}
],
"glosses": [
"Habitant de l'Asie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.zjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Asien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Asien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Asien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Asien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Asien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Asien.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Asien"
}
{
"categories": [
"Continents en luxembourgeois",
"Noms propres en luxembourgeois",
"luxembourgeois"
],
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asie (continent)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Asien"
}
{
"categories": [
"Continents en suédois",
"Noms propres en suédois",
"suédois"
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asie (continent)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-Asien.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Sv-Asien.ogg/Sv-Asien.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-Asien.ogg"
}
],
"word": "Asien"
}
Download raw JSONL data for Asien meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.