See Asia on Wiktionary
Download JSONL data for Asia meaning in All languages combined (17.0kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Néréide : du grec ancien Ἀσία, Asía.",
"De l’anglais Asia (« Asie »), en référence au continent, puisque l’astéroïde était le premier à être découvert depuis ce continent."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_id": "fr-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hésiode, Théogonie",
"text": "Téthys enfanta aussi la troupe sacrée de ces nymphes qui, avec le roi Apollon et les Fleuves, élèvent sur la terre l’enfance des héros ; c’est Jupiter lui-même qui les chargea de cet emploi : Pitho, Admète, Ianthé, Électre, Doris, Prymno, Uranie semblable aux dieux, Hippo, Clymène, Rhodie, Callirhoé, Zeuxo, Clytie, Idye, Pasithoé, Plexaure, Galaxaure, l’aimable Dioné, Mélobosis, Thoé, la belle Polydore, Cercéis au doux caractère, Pluto aux grands yeux, Perséis, Ianire, Acaste, Xanthé, la gracieuse Pétréa, Ménestho, Europe, Métis, Eurynome, Télestho au voile de pourpre, Crisia, Asia, l’agréable Calypso, Eudore, Tyché, Amphiro, Ocyroë et Styx qui les surpasse toutes, telles sont les filles les plus antiques de l’Océan et de Téthys."
}
],
"glosses": [
"Une des océanides, dans la mythologie grecque, épouse de Japet selon le pseudo-Apollodore."
],
"id": "fr-Asia-fr-name-bupwb4ew"
},
{
"glosses": [
"Une des Néréides, dans la mythologie grecque, d’après Hygin."
],
"id": "fr-Asia-fr-name-Lws7~Ig9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’astronomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Astéroïde découvert par Norman Robert Pogson, en 1861, depuis l'Observatoire de Madras."
],
"id": "fr-Asia-fr-name-vdW~l08n",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.zja\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-Asia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-0x010C-Asia.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-Asia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-0x010C-Asia.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-Asia.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-Asia.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Asia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Asia.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Asia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Asia.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Asia.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Asia.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"word": "Asia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en aragonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Asian"
},
{
"word": "Asiatic"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Asia."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_id": "en-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asie."
],
"id": "fr-Asia-en-name-X20DhT1I"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈeɪʒə\\"
},
{
"ipa": "\\ˈeɪʒə\\"
},
{
"ipa": "\\ˈeɪʃə\\"
},
{
"audio": "En-us-Asia.ogg",
"ipa": "ˈeɪʒə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/En-us-Asia.ogg/En-us-Asia.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-Asia.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-Asia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-Asia.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-Asia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-Asia.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-Asia.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-Asia.wav"
}
],
"word": "Asia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Aragonais",
"orig": "aragonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Asia."
],
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"pos": "name",
"pos_id": "an-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asie (continent)."
],
"id": "fr-Asia-an-name-5af25bXH",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Asia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Asturien",
"orig": "asturien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Asia."
],
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"pos": "name",
"pos_id": "ast-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asie (continent)."
],
"id": "fr-Asia-ast-name-5af25bXH",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Asia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Basque",
"orig": "basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Asia."
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "name",
"pos_id": "eu-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asie (continent)."
],
"id": "fr-Asia-eu-name-5af25bXH",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-Asia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-Asia.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-Asia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-Asia.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-Asia.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Sébastien (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-Asia.wav"
}
],
"word": "Asia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "asiático"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Asia."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_id": "es-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asie (continent)."
],
"id": "fr-Asia-es-name-5af25bXH",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Asia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Féroïen",
"orig": "féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Asia."
],
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"pos": "name",
"pos_id": "fo-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asie (continent)."
],
"id": "fr-Asia-fo-name-5af25bXH",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Asia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Galicien",
"orig": "galicien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Asia."
],
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"pos": "name",
"pos_id": "gl-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asie (continent)."
],
"id": "fr-Asia-gl-name-5af25bXH",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Gl-Asia.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Gl-Asia.ogg/Gl-Asia.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gl-Asia.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Asia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallois",
"orig": "gallois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"pos": "name",
"pos_id": "cy-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asie (continent)."
],
"id": "fr-Asia-cy-name-5af25bXH",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Asia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonésien",
"orig": "indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"pos_id": "id-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asie (continent)."
],
"id": "fr-Asia-id-name-5af25bXH",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Asia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"orig": "interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "name",
"pos_id": "ia-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asie (continent)."
],
"id": "fr-Asia-ia-name-5af25bXH",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Asia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "Asie centrale",
"word": "Asia centrale"
},
{
"translation": "Asie mineure",
"word": "Asia minore"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Via le latin Asia du grec ancien Ασία, Asía"
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_id": "it-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"translation": "asiatique",
"word": "asiatico"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Continents en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Asie, continent situé entre l’Europe et l’océan Pacifique, séparé de l’Afrique par le canal de Suez."
],
"id": "fr-Asia-it-name-BLdeA7bx",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈa.zja\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-Asia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q652_(ita)-XANA000-Asia.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-Asia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q652_(ita)-XANA000-Asia.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-Asia.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Monopoli (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-Asia.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Asia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Asia."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "name",
"pos_id": "avk-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Asie en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Asie."
],
"id": "fr-Asia-avk-name-X20DhT1I",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aˈsia\\"
},
{
"audio": "Asia (avk).wav",
"ipa": "a'sia",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Asia_(avk).wav/Asia_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Asia_(avk).wav/Asia_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Asia (avk).wav"
}
],
"word": "Asia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "asiatique, surnom de Scipion",
"word": "Asiagenes"
},
{
"translation": "asiatique",
"word": "Asianus"
},
{
"translation": "asiarque",
"word": "Asiarcha"
},
{
"translation": "asiarchie",
"word": "Asiarchia"
},
{
"translation": "asiatique",
"word": "Asiaticus"
},
{
"translation": "oriental",
"word": "Asius"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Ἀσία, Asía qui désigne tout d’abord l’Anatolie puis, par extension, tous les territoires orientaux."
],
"forms": [
{
"form": "Asiă",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "Asiă",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Asiăm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Asiae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Asiae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Asiā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "Asiae",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_id": "la-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Pline, Naturalis Historia, III, 3",
"text": "Terrarum orbis universus in tres dividitur partes, Europam, Asiam, Africam.",
"translation": "Le globe entier de la terre est divisé en trois parties, l’Europe, l’Asie, et l’Afrique. — (traduction)"
}
],
"glosses": [
"Asie."
],
"id": "fr-Asia-la-name-X20DhT1I",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Régions d’Asie mineure en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Asie, province dans l’ouest de l’Asie Mineure."
],
"id": "fr-Asia-la-name-K3VeHtON",
"raw_tags": [
"Toponyme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈaː.si.a\\"
},
{
"ipa": "[ˈäːs̠iä]"
},
{
"ipa": "\\ˈa.si.a\\"
},
{
"ipa": "[ˈäs̠iä]"
},
{
"ipa": "\\ˈa.si.a\\"
},
{
"ipa": "[ˈäːs̬iä]"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"word": "Asia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malais",
"orig": "malais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"pos": "name",
"pos_id": "ms-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asie (continent)."
],
"id": "fr-Asia-ms-name-5af25bXH",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Asia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien",
"orig": "norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "name",
"pos_id": "no-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asie (continent)."
],
"id": "fr-Asia-no-name-5af25bXH",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Asia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien (nynorsk)",
"orig": "norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "name",
"pos_id": "nn-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asie (continent)."
],
"id": "fr-Asia-nn-name-5af25bXH",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Asia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Asia del Sud-Èst"
},
{
"word": "Asia centrala"
},
{
"word": "Asia Menora"
},
{
"word": "Austrasia"
},
{
"word": "Eurasia"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Asia."
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "name",
"pos_id": "oc-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asie (continent)."
],
"id": "fr-Asia-oc-name-5af25bXH",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ˈzi.o\\"
}
],
"word": "Asia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en soundanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roumain",
"orig": "roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Asia."
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_id": "ro-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asie (continent)."
],
"id": "fr-Asia-ro-name-5af25bXH",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Asia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Soundanais",
"orig": "soundanais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Soundanais",
"lang_code": "su",
"pos": "name",
"pos_id": "su-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asie (continent)."
],
"id": "fr-Asia-su-name-5af25bXH",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q34002 (sun)-Sofi Solihah-Asia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q34002_(sun)-Sofi_Solihah-Asia.wav/LL-Q34002_(sun)-Sofi_Solihah-Asia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q34002_(sun)-Sofi_Solihah-Asia.wav/LL-Q34002_(sun)-Sofi_Solihah-Asia.wav.ogg",
"raw_tags": [
"kabupaten de Bandung (Indonésie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q34002 (sun)-Sofi Solihah-Asia.wav"
}
],
"word": "Asia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swahili",
"orig": "swahili",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "name",
"pos_id": "sw-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "« Bara la Asia kukabiliana na Plastiki zilizopo baharini », BBC News in Swahili, 8 juin 2017",
"text": "Plastiki nyingi zinatoka katika mikondo ya mito mikuuu 10 huko barani Asia."
}
],
"glosses": [
"Asie (continent)."
],
"id": "fr-Asia-sw-name-5af25bXH",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Asia"
}
{
"categories": [
"Noms propres en aragonais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "Asian"
},
{
"word": "Asiatic"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Asia."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_id": "en-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈeɪʒə\\"
},
{
"ipa": "\\ˈeɪʒə\\"
},
{
"ipa": "\\ˈeɪʃə\\"
},
{
"audio": "En-us-Asia.ogg",
"ipa": "ˈeɪʒə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/En-us-Asia.ogg/En-us-Asia.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-Asia.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-Asia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-Asia.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-Asia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-Asia.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-Asia.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-Asia.wav"
}
],
"word": "Asia"
}
{
"categories": [
"Noms propres en asturien",
"aragonais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Asia."
],
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"pos": "name",
"pos_id": "an-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asie (continent)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Asia"
}
{
"categories": [
"Noms propres en basque",
"asturien"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Asia."
],
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"pos": "name",
"pos_id": "ast-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asie (continent)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Asia"
}
{
"categories": [
"Noms propres en espagnol",
"basque"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Asia."
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "name",
"pos_id": "eu-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asie (continent)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-Asia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-Asia.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-Asia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-Asia.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-Asia.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Sébastien (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-Asia.wav"
}
],
"word": "Asia"
}
{
"categories": [
"Noms propres en féroïen",
"espagnol"
],
"derived": [
{
"word": "asiático"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Asia."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_id": "es-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asie (continent)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Asia"
}
{
"categories": [
"Noms propres en anglais",
"Noms propres en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Néréide : du grec ancien Ἀσία, Asía.",
"De l’anglais Asia (« Asie »), en référence au continent, puisque l’astéroïde était le premier à être découvert depuis ce continent."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_id": "fr-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hésiode, Théogonie",
"text": "Téthys enfanta aussi la troupe sacrée de ces nymphes qui, avec le roi Apollon et les Fleuves, élèvent sur la terre l’enfance des héros ; c’est Jupiter lui-même qui les chargea de cet emploi : Pitho, Admète, Ianthé, Électre, Doris, Prymno, Uranie semblable aux dieux, Hippo, Clymène, Rhodie, Callirhoé, Zeuxo, Clytie, Idye, Pasithoé, Plexaure, Galaxaure, l’aimable Dioné, Mélobosis, Thoé, la belle Polydore, Cercéis au doux caractère, Pluto aux grands yeux, Perséis, Ianire, Acaste, Xanthé, la gracieuse Pétréa, Ménestho, Europe, Métis, Eurynome, Télestho au voile de pourpre, Crisia, Asia, l’agréable Calypso, Eudore, Tyché, Amphiro, Ocyroë et Styx qui les surpasse toutes, telles sont les filles les plus antiques de l’Océan et de Téthys."
}
],
"glosses": [
"Une des océanides, dans la mythologie grecque, épouse de Japet selon le pseudo-Apollodore."
]
},
{
"glosses": [
"Une des Néréides, dans la mythologie grecque, d’après Hygin."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’astronomie"
],
"glosses": [
"Astéroïde découvert par Norman Robert Pogson, en 1861, depuis l'Observatoire de Madras."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.zja\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-Asia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-0x010C-Asia.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-Asia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-0x010C-Asia.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-Asia.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-Asia.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Asia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Asia.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Asia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Asia.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Asia.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Asia.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"word": "Asia"
}
{
"categories": [
"Noms propres en galicien",
"féroïen"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Asia."
],
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"pos": "name",
"pos_id": "fo-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asie (continent)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Asia"
}
{
"categories": [
"Noms propres en gallois",
"galicien"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Asia."
],
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"pos": "name",
"pos_id": "gl-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asie (continent)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Gl-Asia.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Gl-Asia.ogg/Gl-Asia.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gl-Asia.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Asia"
}
{
"categories": [
"Noms propres en indonésien",
"gallois"
],
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"pos": "name",
"pos_id": "cy-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asie (continent)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Asia"
}
{
"categories": [
"Noms propres en interlingua",
"indonésien"
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"pos_id": "id-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asie (continent)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Asia"
}
{
"categories": [
"Noms propres en italien",
"interlingua"
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "name",
"pos_id": "ia-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asie (continent)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Asia"
}
{
"categories": [
"Noms propres en kotava",
"italien"
],
"derived": [
{
"translation": "Asie centrale",
"word": "Asia centrale"
},
{
"translation": "Asie mineure",
"word": "Asia minore"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Via le latin Asia du grec ancien Ασία, Asía"
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_id": "it-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"translation": "asiatique",
"word": "asiatico"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Continents en italien"
],
"glosses": [
"Asie, continent situé entre l’Europe et l’océan Pacifique, séparé de l’Afrique par le canal de Suez."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈa.zja\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-Asia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q652_(ita)-XANA000-Asia.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-Asia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q652_(ita)-XANA000-Asia.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-Asia.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Monopoli (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-Asia.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Asia"
}
{
"categories": [
"Noms propres en latin",
"kotava"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Asia."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "name",
"pos_id": "avk-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Asie en kotava"
],
"glosses": [
"Asie."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aˈsia\\"
},
{
"audio": "Asia (avk).wav",
"ipa": "a'sia",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Asia_(avk).wav/Asia_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Asia_(avk).wav/Asia_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Asia (avk).wav"
}
],
"word": "Asia"
}
{
"categories": [
"Noms propres en malais",
"latin"
],
"derived": [
{
"translation": "asiatique, surnom de Scipion",
"word": "Asiagenes"
},
{
"translation": "asiatique",
"word": "Asianus"
},
{
"translation": "asiarque",
"word": "Asiarcha"
},
{
"translation": "asiarchie",
"word": "Asiarchia"
},
{
"translation": "asiatique",
"word": "Asiaticus"
},
{
"translation": "oriental",
"word": "Asius"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Ἀσία, Asía qui désigne tout d’abord l’Anatolie puis, par extension, tous les territoires orientaux."
],
"forms": [
{
"form": "Asiă",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "Asiă",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Asiăm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Asiae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Asiae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Asiā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "Asiae",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_id": "la-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Pline, Naturalis Historia, III, 3",
"text": "Terrarum orbis universus in tres dividitur partes, Europam, Asiam, Africam.",
"translation": "Le globe entier de la terre est divisé en trois parties, l’Europe, l’Asie, et l’Afrique. — (traduction)"
}
],
"glosses": [
"Asie."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Régions d’Asie mineure en latin"
],
"glosses": [
"Asie, province dans l’ouest de l’Asie Mineure."
],
"raw_tags": [
"Toponyme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈaː.si.a\\"
},
{
"ipa": "[ˈäːs̠iä]"
},
{
"ipa": "\\ˈa.si.a\\"
},
{
"ipa": "[ˈäs̠iä]"
},
{
"ipa": "\\ˈa.si.a\\"
},
{
"ipa": "[ˈäːs̬iä]"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"word": "Asia"
}
{
"categories": [
"Noms propres en norvégien",
"malais"
],
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"pos": "name",
"pos_id": "ms-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asie (continent)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Asia"
}
{
"categories": [
"Noms propres en norvégien (nynorsk)",
"norvégien"
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "name",
"pos_id": "no-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asie (continent)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Asia"
}
{
"categories": [
"Noms propres en occitan",
"norvégien (nynorsk)"
],
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "name",
"pos_id": "nn-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asie (continent)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Asia"
}
{
"categories": [
"Noms propres en roumain",
"occitan"
],
"derived": [
{
"word": "Asia del Sud-Èst"
},
{
"word": "Asia centrala"
},
{
"word": "Asia Menora"
},
{
"word": "Austrasia"
},
{
"word": "Eurasia"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Asia."
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "name",
"pos_id": "oc-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asie (continent)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ˈzi.o\\"
}
],
"word": "Asia"
}
{
"categories": [
"Noms propres en soundanais",
"roumain"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Asia."
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_id": "ro-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asie (continent)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Asia"
}
{
"categories": [
"Noms propres en swahili",
"soundanais"
],
"lang": "Soundanais",
"lang_code": "su",
"pos": "name",
"pos_id": "su-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asie (continent)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q34002 (sun)-Sofi Solihah-Asia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q34002_(sun)-Sofi_Solihah-Asia.wav/LL-Q34002_(sun)-Sofi_Solihah-Asia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q34002_(sun)-Sofi_Solihah-Asia.wav/LL-Q34002_(sun)-Sofi_Solihah-Asia.wav.ogg",
"raw_tags": [
"kabupaten de Bandung (Indonésie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q34002 (sun)-Sofi Solihah-Asia.wav"
}
],
"word": "Asia"
}
{
"categories": [
"swahili"
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "name",
"pos_id": "sw-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "« Bara la Asia kukabiliana na Plastiki zilizopo baharini », BBC News in Swahili, 8 juin 2017",
"text": "Plastiki nyingi zinatoka katika mikondo ya mito mikuuu 10 huko barani Asia."
}
],
"glosses": [
"Asie (continent)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Asia"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.