See Arnaud on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Ruanda"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du haut-germanique arn « l’aigle », et waldan « gouverner »."
],
"forms": [
{
"form": "Arnau"
},
{
"form": "Arnaut"
},
{
"form": "Arnault"
},
{
"form": "Arnaux"
},
{
"form": "Arneau"
},
{
"form": "Arneaud"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages locales, page 10",
"text": "En partenariat avec l’association Son ar Mein de Guimaëc, l’Association pour la sauvegarde de l’ancienne église du XVIᵉ siècle de Henvic a invité, mercredi, Victorien Disse et Étienne Galletier, musiciens aux théorbes et guitares baroques, accompagnés de Caroline Arnaud, soprano."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 décembre 2022, page 10",
"text": "« Dans cette saison 2, on essaie d’explorer la liberté de pensée des années 1980, associée à cette envie de capitalisme… Comment jongler avec des deux quêtes presque antinomiques ? », analyse Emmanuel Poulain-Arnaud, cocréateur et coauteur de la série."
},
{
"ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 175, janvier-février-mars 2023, page 16",
"text": "Avec : Romain Arnaud-Kneisky, Swan Starosta et Alexandre Cattez."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Arnaud-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʁ.no\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Arnaud.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Arnaud.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Arnaud.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Arnaud.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Arnaud.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Arnaud.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Arnaud.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Arnaud.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Arnaud.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Arnaud.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Arnaud.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Arnaud.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Arnaud.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Arnaud.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Arnaud.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Arnaud.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Arnaud.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Arnaud.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Arnaud"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ruanda"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du haut-germanique arn « l’aigle », et waldan « gouverner »."
],
"forms": [
{
"form": "Arnaude",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Arnau"
},
{
"form": "Arnaut"
},
{
"form": "Arno"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 septembre 2022, page 20",
"text": "La seule version chantée récente de l’hymne britannique God Save the King disponible actuellement sur les plateformes de streaming a été enregistrée en 2017 par le chanteur et professeur d’opéra français Arnaud Kientz."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin français, assez répandu."
],
"id": "fr-Arnaud-fr-name-rrpMFKxO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʁ.no\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Arnaud.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Arnaud.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Arnaud.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Arnaud.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Arnaud.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Arnaud.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Arnaud.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Arnaud.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Arnaud.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Arnaud.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Arnaud.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Arnaud.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Arnaud.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Arnaud.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Arnaud.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Arnaud.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Arnaud.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Arnaud.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Arnold"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Arnold"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Arnaldo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Arnoldo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Arnáldos",
"word": "Αρνάλδος"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Arnóldos",
"word": "Αρνόλδος"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Arnaldo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Arnoldo"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Arnaldus"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Arnoldus"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Arnold"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Arnold"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Arnaldo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Arnoldo"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Arnold"
}
],
"word": "Arnaud"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ruanda"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Noms de famille en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du haut-germanique arn « l’aigle », et waldan « gouverner »."
],
"forms": [
{
"form": "Arnau"
},
{
"form": "Arnaut"
},
{
"form": "Arnault"
},
{
"form": "Arnaux"
},
{
"form": "Arneau"
},
{
"form": "Arneaud"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages locales, page 10",
"text": "En partenariat avec l’association Son ar Mein de Guimaëc, l’Association pour la sauvegarde de l’ancienne église du XVIᵉ siècle de Henvic a invité, mercredi, Victorien Disse et Étienne Galletier, musiciens aux théorbes et guitares baroques, accompagnés de Caroline Arnaud, soprano."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 décembre 2022, page 10",
"text": "« Dans cette saison 2, on essaie d’explorer la liberté de pensée des années 1980, associée à cette envie de capitalisme… Comment jongler avec des deux quêtes presque antinomiques ? », analyse Emmanuel Poulain-Arnaud, cocréateur et coauteur de la série."
},
{
"ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 175, janvier-février-mars 2023, page 16",
"text": "Avec : Romain Arnaud-Kneisky, Swan Starosta et Alexandre Cattez."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʁ.no\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Arnaud.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Arnaud.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Arnaud.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Arnaud.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Arnaud.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Arnaud.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Arnaud.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Arnaud.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Arnaud.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Arnaud.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Arnaud.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Arnaud.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Arnaud.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Arnaud.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Arnaud.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Arnaud.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Arnaud.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Arnaud.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Arnaud"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ruanda"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Prénoms masculins en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du haut-germanique arn « l’aigle », et waldan « gouverner »."
],
"forms": [
{
"form": "Arnaude",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Arnau"
},
{
"form": "Arnaut"
},
{
"form": "Arno"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 septembre 2022, page 20",
"text": "La seule version chantée récente de l’hymne britannique God Save the King disponible actuellement sur les plateformes de streaming a été enregistrée en 2017 par le chanteur et professeur d’opéra français Arnaud Kientz."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin français, assez répandu."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʁ.no\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Arnaud.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Arnaud.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Arnaud.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Arnaud.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Arnaud.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Arnaud.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Arnaud.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Arnaud.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Arnaud.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Arnaud.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Arnaud.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Arnaud.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Arnaud.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Arnaud.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Arnaud.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Arnaud.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Arnaud.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Arnaud.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Arnold"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Arnold"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Arnaldo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Arnoldo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Arnáldos",
"word": "Αρνάλδος"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Arnóldos",
"word": "Αρνόλδος"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Arnaldo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Arnoldo"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Arnaldus"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Arnoldus"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Arnold"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Arnold"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Arnaldo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Arnoldo"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Arnold"
}
],
"word": "Arnaud"
}
Download raw JSONL data for Arnaud meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.