See Armand on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Mandar"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en langues germaniques",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Prénom : (Date à préciser) Des langues germaniques hart (« fort »), et mann (« homme »), littéralement « homme fort ».",
"(c. 1188) Armant."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Saint-Cloud magazine,nᵒ 403, février 2023, page 28",
"text": "L’architecte choisi pour construire cette première gare à Saint-Cloud est Alfred Armand (1805-1888), ancien élève de l'école des beaux-arts, disciple des architectes Jean-Louis Provost et Achille Leclère."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Armand-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Armand.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Armand.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Armand.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Armand.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Armand.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Armand.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Armand.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Armand.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Armand.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Armand.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Armand.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Armand.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Armand.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Armand.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Armand.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Armand.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Armand.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Armand.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Armand"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Mandar"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en langues germaniques",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "clématite d’Armand"
}
],
"etymology_texts": [
"Prénom : (Date à préciser) Des langues germaniques hart (« fort »), et mann (« homme »), littéralement « homme fort ».",
"(c. 1188) Armant."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"raw_tags": [
"Armande"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Mémoires de Deux Jeunes Mariées, 1842, chapitre XXXVIII",
"text": "Je suis si favorisée dans mon métier de nourrice que je sèvrerai notre Armand en décembre."
},
{
"ref": "Alexandre Dumas fils, La dame aux camélias, 1848, réédition (date inconnue) Le livre de poche, page 225",
"text": "Tu es indépendant, je suis libre, nous sommes jeunes, au nom du Ciel, Armand, ne me rejette pas dans la vie que j’étais forcée de mener autrefois. »"
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin français."
],
"id": "fr-Armand-fr-name-pZRcbQiS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʁ.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Armand.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Armand.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Armand.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Armand.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Armand.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Armand.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Armand.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Armand.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Armand.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Armand.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Armand.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Armand.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Armand.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Armand.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Armand.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Armand.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Armand.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Armand.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Armand"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Арман"
}
],
"word": "Armand"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo",
"orig": "gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo en graphie ABCD",
"orig": "gallo en graphie ABCD",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie ABCD"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin gallo."
],
"id": "fr-Armand-gallo-noun-VItwRmCD"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Armand"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hongrois",
"orig": "hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin hongrois."
],
"id": "fr-Armand-hu-name-2z2W3oZs"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Armand"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Armanda",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "Armandi",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Armanda",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Armanda",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "Armande",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Armanda",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Armandov",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "Armandov",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Armandu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Armandoma",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "Armandom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Armandom",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Armandoma",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Armandi",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Armandu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Armandih",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "Armandih",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin slovène."
],
"id": "fr-Armand-sl-name-8JnRcn5M"
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Armand"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de prénoms en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Forme de prénom",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Armanda"
}
],
"glosses": [
"Génitif duel de Armanda."
],
"id": "fr-Armand-sl-name-PIn22rle"
},
{
"form_of": [
{
"word": "Armanda"
}
],
"glosses": [
"Génitif pluriel de Armanda."
],
"id": "fr-Armand-sl-name-gadACyXW"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"form-of"
],
"word": "Armand"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Mandar"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Mots en français issus d’un mot en langues germaniques",
"Noms de famille en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Prénom : (Date à préciser) Des langues germaniques hart (« fort »), et mann (« homme »), littéralement « homme fort ».",
"(c. 1188) Armant."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Saint-Cloud magazine,nᵒ 403, février 2023, page 28",
"text": "L’architecte choisi pour construire cette première gare à Saint-Cloud est Alfred Armand (1805-1888), ancien élève de l'école des beaux-arts, disciple des architectes Jean-Louis Provost et Achille Leclère."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Armand.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Armand.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Armand.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Armand.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Armand.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Armand.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Armand.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Armand.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Armand.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Armand.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Armand.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Armand.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Armand.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Armand.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Armand.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Armand.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Armand.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Armand.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Armand"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Mandar"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Mots en français issus d’un mot en langues germaniques",
"Prénoms masculins en français",
"Traductions en gallo",
"Traductions en russe",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "clématite d’Armand"
}
],
"etymology_texts": [
"Prénom : (Date à préciser) Des langues germaniques hart (« fort »), et mann (« homme »), littéralement « homme fort ».",
"(c. 1188) Armant."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"raw_tags": [
"Armande"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Mémoires de Deux Jeunes Mariées, 1842, chapitre XXXVIII",
"text": "Je suis si favorisée dans mon métier de nourrice que je sèvrerai notre Armand en décembre."
},
{
"ref": "Alexandre Dumas fils, La dame aux camélias, 1848, réédition (date inconnue) Le livre de poche, page 225",
"text": "Tu es indépendant, je suis libre, nous sommes jeunes, au nom du Ciel, Armand, ne me rejette pas dans la vie que j’étais forcée de mener autrefois. »"
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin français."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʁ.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Armand.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Armand.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Armand.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Armand.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Armand.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Armand.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Armand.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Armand.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Armand.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Armand.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Armand.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Armand.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Armand.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Armand.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Armand.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Armand.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Armand.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Armand.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Armand"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Арман"
}
],
"word": "Armand"
}
{
"categories": [
"Lemmes en gallo",
"Noms communs en gallo",
"gallo",
"gallo en graphie ABCD"
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie ABCD"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin gallo."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Armand"
}
{
"categories": [
"Prénoms masculins en hongrois",
"hongrois"
],
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin hongrois."
]
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Armand"
}
{
"categories": [
"Prénoms masculins en slovène",
"slovène"
],
"forms": [
{
"form": "Armanda",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "Armandi",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Armanda",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Armanda",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "Armande",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Armanda",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Armandov",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "Armandov",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Armandu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Armandoma",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "Armandom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Armandom",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Armandoma",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Armandi",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Armandu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Armandih",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "Armandih",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin slovène."
]
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Armand"
}
{
"categories": [
"Formes de prénoms en slovène",
"slovène"
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Forme de prénom",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Armanda"
}
],
"glosses": [
"Génitif duel de Armanda."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Armanda"
}
],
"glosses": [
"Génitif pluriel de Armanda."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"form-of"
],
"word": "Armand"
}
Download raw JSONL data for Armand meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.