See Ange on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Agen"
},
{
"word": "Egan"
},
{
"word": "Egna"
},
{
"word": "enga"
},
{
"word": "gane"
},
{
"word": "gané"
},
{
"word": "gêna"
},
{
"word": "nage"
},
{
"word": "nagé"
},
{
"word": "nega"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Antonomases en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms mixtes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo-italique de Sicile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Ange-François"
},
{
"word": "Ange-Marie"
},
{
"word": "Marie-Ange"
},
{
"word": "Michel-Ange"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De ange, par antonomase."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 8",
"text": "Il est mort le 22 mai dernier, à l’âge de 96 ans, dans sa ville de Saint-Christol-lez-Alès : Ange Alvarez n’aura pu assister à l’hommage qui lui a été rendu le samedi 2 juillet à Sainte-Bazeille."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 17 mars 2023, page 19",
"text": "L’expo « Faut-il voyager pour être heureux ? », qui se tient jusqu’au 2 avril à la Fondation groupe EDF, à Paris (7ᵉ), met notamment en lumière les 70 globes de l’artiste corse Ange Leccia."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Ange-fr-name-qg7gT5tW"
},
{
"glosses": [
"Prénom féminin."
],
"id": "fr-Ange-fr-name-7nGGHJaY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃ʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Ange.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Ange.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Ange.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Ange.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Ange.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Ange.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Ange.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ange.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ange.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ange.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ange.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Ange.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Gotzon"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Àngel"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "tiān shî",
"word": "天使"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "ān qí ér",
"word": "安琪儿"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "ān jí êr",
"word": "安吉尔"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Ángel"
},
{
"lang": "Gallo-italique de Sicile",
"lang_code": "gallo-italique de Sicile",
"word": "Ièngiu"
},
{
"lang": "Gallo-italique de Sicile",
"lang_code": "gallo-italique de Sicile",
"word": "Iengiu"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Angelo"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Anioł"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "Ancilu"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "Àncilu"
}
],
"word": "Ange"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Agen"
},
{
"word": "Egan"
},
{
"word": "Egna"
},
{
"word": "enga"
},
{
"word": "gane"
},
{
"word": "gané"
},
{
"word": "gêna"
},
{
"word": "nage"
},
{
"word": "nagé"
},
{
"word": "nega"
}
],
"categories": [
"Antonomases en français",
"Dates manquantes en français",
"Prénoms féminins en français",
"Prénoms masculins en français",
"Prénoms mixtes en français",
"Traductions en basque",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en gallo-italique de Sicile",
"Traductions en italien",
"Traductions en polonais",
"Traductions en sicilien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "Ange-François"
},
{
"word": "Ange-Marie"
},
{
"word": "Marie-Ange"
},
{
"word": "Michel-Ange"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De ange, par antonomase."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 8",
"text": "Il est mort le 22 mai dernier, à l’âge de 96 ans, dans sa ville de Saint-Christol-lez-Alès : Ange Alvarez n’aura pu assister à l’hommage qui lui a été rendu le samedi 2 juillet à Sainte-Bazeille."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 17 mars 2023, page 19",
"text": "L’expo « Faut-il voyager pour être heureux ? », qui se tient jusqu’au 2 avril à la Fondation groupe EDF, à Paris (7ᵉ), met notamment en lumière les 70 globes de l’artiste corse Ange Leccia."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
},
{
"glosses": [
"Prénom féminin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃ʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Ange.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Ange.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Ange.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Ange.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Ange.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Ange.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Ange.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ange.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ange.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ange.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ange.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Ange.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Gotzon"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Àngel"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "tiān shî",
"word": "天使"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "ān qí ér",
"word": "安琪儿"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "ān jí êr",
"word": "安吉尔"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Ángel"
},
{
"lang": "Gallo-italique de Sicile",
"lang_code": "gallo-italique de Sicile",
"word": "Ièngiu"
},
{
"lang": "Gallo-italique de Sicile",
"lang_code": "gallo-italique de Sicile",
"word": "Iengiu"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Angelo"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Anioł"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "Ancilu"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "Àncilu"
}
],
"word": "Ange"
}
Download raw JSONL data for Ange meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.