See Amponville on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Attesté sous la forme latinisée Amponvilla en 1132. Nom de type mérovingien ou carolingien en -ville au sens ancien de « domaine rural » (issu du latin villa rustica), précédé du nom de personne germanique Appo devenu Ampon comme les mots de type tapon - tampon."
],
"holonyms": [
{
"word": "France"
},
{
"word": "Île-de-France"
},
{
"word": "Seine-et-Marne"
},
{
"word": "Fontainebleau"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "Jacqueville"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de la Seine-et-Marne en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bulletin des Lois du Royaume de France, 9ᵉ série, 1ᵉʳ semestre de 1841, tome 22 (n° 782 à 832) , Paris : Imprimerie royale, août 1841, p. 692",
"text": "Les communes d’Amponville et de Jacqueville, canton de la Chapelle-la-Reine, arrondissement de Fontainebleau (Seine-et-Marne), sont réunies en une seule, dont le chef-lieu est fixé à Amponville."
},
{
"ref": "Jacques de Chalendar, Une enfance catholique 1920-1940, Fayard, 2000",
"text": "Au dix-septième siècle, le curé de la petite église d’Amponville, en Gâtinais, fait graver sur une dalle : « Il n'est rien de si certain que la mort, et rien de moins certain que la date d'icelle. »"
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Seine-et-Marne."
],
"id": "fr-Amponville-fr-name-12sB63pe",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.pɔ̃.vil\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Amponville.ogg",
"ipa": "ɑ̃.pɔ̃.vil",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Fr-Paris--Amponville.ogg/Fr-Paris--Amponville.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Amponville.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-Amponville.ogg",
"ipa": "ɑ̃.pɔ̃.vil",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Fr-Amponville.ogg/Fr-Amponville.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Amponville.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Amponville.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Amponville.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Amponville.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Amponville.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Amponville.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Amponville.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-Amponville.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Touam-Amponville.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-Amponville.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Touam-Amponville.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-Amponville.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-Amponville.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Hélène (Hsarrazin)-Amponville.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-Amponville.wav/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-Amponville.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-Amponville.wav/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-Amponville.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Angers (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Hélène (Hsarrazin)-Amponville.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Amponville.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Amponville.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Amponville.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Amponville.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Amponville.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Amponville.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Max aucube-Amponville.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-Amponville.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-Amponville.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-Amponville.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-Amponville.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Max aucube-Amponville.wav"
}
],
"word": "Amponville"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Attesté sous la forme latinisée Amponvilla en 1132. Nom de type mérovingien ou carolingien en -ville au sens ancien de « domaine rural » (issu du latin villa rustica), précédé du nom de personne germanique Appo devenu Ampon comme les mots de type tapon - tampon."
],
"holonyms": [
{
"word": "France"
},
{
"word": "Île-de-France"
},
{
"word": "Seine-et-Marne"
},
{
"word": "Fontainebleau"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "Jacqueville"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités du département de la Seine-et-Marne en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Bulletin des Lois du Royaume de France, 9ᵉ série, 1ᵉʳ semestre de 1841, tome 22 (n° 782 à 832) , Paris : Imprimerie royale, août 1841, p. 692",
"text": "Les communes d’Amponville et de Jacqueville, canton de la Chapelle-la-Reine, arrondissement de Fontainebleau (Seine-et-Marne), sont réunies en une seule, dont le chef-lieu est fixé à Amponville."
},
{
"ref": "Jacques de Chalendar, Une enfance catholique 1920-1940, Fayard, 2000",
"text": "Au dix-septième siècle, le curé de la petite église d’Amponville, en Gâtinais, fait graver sur une dalle : « Il n'est rien de si certain que la mort, et rien de moins certain que la date d'icelle. »"
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Seine-et-Marne."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.pɔ̃.vil\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Amponville.ogg",
"ipa": "ɑ̃.pɔ̃.vil",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Fr-Paris--Amponville.ogg/Fr-Paris--Amponville.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Amponville.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-Amponville.ogg",
"ipa": "ɑ̃.pɔ̃.vil",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Fr-Amponville.ogg/Fr-Amponville.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Amponville.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Amponville.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Amponville.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Amponville.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Amponville.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Amponville.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Amponville.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-Amponville.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Touam-Amponville.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-Amponville.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Touam-Amponville.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-Amponville.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-Amponville.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Hélène (Hsarrazin)-Amponville.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-Amponville.wav/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-Amponville.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-Amponville.wav/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-Amponville.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Angers (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Hélène (Hsarrazin)-Amponville.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Amponville.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Amponville.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Amponville.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Amponville.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Amponville.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Amponville.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Max aucube-Amponville.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-Amponville.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-Amponville.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-Amponville.wav/LL-Q150_(fra)-Max_aucube-Amponville.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Max aucube-Amponville.wav"
}
],
"word": "Amponville"
}
Download raw JSONL data for Amponville meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.