See Aktivist on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "femme",
"translation": "activiste",
"word": "Aktivistin"
},
{
"translation": "activiste pour la paix",
"word": "Friedensaktivist"
},
{
"translation": "activiste internet",
"word": "Internetaktivist"
},
{
"translation": "activiste pour les droits de l’enfant",
"word": "Kinderrechtsaktivist"
},
{
"translation": "activiste climatique",
"word": "Klimaaktivist"
},
{
"translation": "activiste pour la culture",
"word": "Kulturaktivist"
},
{
"translation": "activiste pour les droits de l’Homme",
"word": "Menschenrechtsaktivist"
},
{
"translation": "activiste pour l’écologie », « écologiste",
"word": "Umweltaktivist"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Aktivist",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Aktivisten",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Aktivisten",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Aktivisten",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Aktivisten",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Aktivisten",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Aktivisten",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Aktivisten",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Aktivistin",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Rechtsextremes Treffen - Geleakte Videos enthüllen «Führer»-Fantasien von AfD-Influencer sur Schweizer Radio und Fernsehen – SRF, 18 octobre 2024",
"text": "Ein rechtsextremer Aktivist träumt von einer neuen Gesellschaftsordnung und vom nächsten Führer Deutschlands, wie geheime Videoaufnahmen zeigen.",
"translation": "Un militant d’extrême droite rêve d’un nouvel ordre social et du prochain Führer de l’Allemagne, comme le montrent des enregistrements vidéo secrets."
},
{
"ref": "« Religionsvertreter sprechen mit jungen Aktivisten », dans Die Zeit, 4 octobre 2021 https://www.zeit.de/news/2021-10/04/religionsvertreter-sprechen-mit-jungen-aktivisten texte intégral",
"text": "Lindau (dpa) - Religionsvertreter aus der ganzen Welt diskutieren seit Montag am Bodensee mit jungen Aktivisten über Glaube und Diplomatie.",
"translation": "Lindau (dpa) - Depuis lundi, des représentants religieux du monde entier discutent de foi et de diplomatie avec de jeunes militants sur le lac de Constance. Note : Exemple au pluriel, forme générique."
}
],
"glosses": [
"Activiste, militant, de genre masculin ou générique pratiquant l’activisme (Aktivismus)."
],
"id": "fr-Aktivist-de-noun-eld8HlBh",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aktiˈvɪst\\"
},
{
"audio": "De-Aktivist.ogg",
"ipa": "aktiˈvɪst",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-Aktivist.ogg/De-Aktivist.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aktivist.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aktivist"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"sense": "femme",
"translation": "activiste",
"word": "Aktivistin"
},
{
"translation": "activiste pour la paix",
"word": "Friedensaktivist"
},
{
"translation": "activiste internet",
"word": "Internetaktivist"
},
{
"translation": "activiste pour les droits de l’enfant",
"word": "Kinderrechtsaktivist"
},
{
"translation": "activiste climatique",
"word": "Klimaaktivist"
},
{
"translation": "activiste pour la culture",
"word": "Kulturaktivist"
},
{
"translation": "activiste pour les droits de l’Homme",
"word": "Menschenrechtsaktivist"
},
{
"translation": "activiste pour l’écologie », « écologiste",
"word": "Umweltaktivist"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Aktivist",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Aktivisten",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Aktivisten",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Aktivisten",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Aktivisten",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Aktivisten",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Aktivisten",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Aktivisten",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Aktivistin",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de la politique"
],
"examples": [
{
"ref": "Rechtsextremes Treffen - Geleakte Videos enthüllen «Führer»-Fantasien von AfD-Influencer sur Schweizer Radio und Fernsehen – SRF, 18 octobre 2024",
"text": "Ein rechtsextremer Aktivist träumt von einer neuen Gesellschaftsordnung und vom nächsten Führer Deutschlands, wie geheime Videoaufnahmen zeigen.",
"translation": "Un militant d’extrême droite rêve d’un nouvel ordre social et du prochain Führer de l’Allemagne, comme le montrent des enregistrements vidéo secrets."
},
{
"ref": "« Religionsvertreter sprechen mit jungen Aktivisten », dans Die Zeit, 4 octobre 2021 https://www.zeit.de/news/2021-10/04/religionsvertreter-sprechen-mit-jungen-aktivisten texte intégral",
"text": "Lindau (dpa) - Religionsvertreter aus der ganzen Welt diskutieren seit Montag am Bodensee mit jungen Aktivisten über Glaube und Diplomatie.",
"translation": "Lindau (dpa) - Depuis lundi, des représentants religieux du monde entier discutent de foi et de diplomatie avec de jeunes militants sur le lac de Constance. Note : Exemple au pluriel, forme générique."
}
],
"glosses": [
"Activiste, militant, de genre masculin ou générique pratiquant l’activisme (Aktivismus)."
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aktiˈvɪst\\"
},
{
"audio": "De-Aktivist.ogg",
"ipa": "aktiˈvɪst",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-Aktivist.ogg/De-Aktivist.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aktivist.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aktivist"
}
Download raw JSONL data for Aktivist meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.