See Aggregatzustand on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "changement d’état",
"word": "Aggregatzustandsänderung"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de Aggregat et de Zustand."
],
"forms": [
{
"form": "der Aggregatzustand",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Aggregatzustände",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Aggregatzustand",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Aggregatzustände",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Aggregatzustands",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Aggregatzustandes",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Aggregatzustände",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Aggregatzustand",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Aggregatzustande",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Aggregatzuständen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"translation": "état solide",
"word": "Festzustand"
},
{
"translation": "état liquide",
"word": "Flüssigzustand"
},
{
"translation": "état gazeux",
"word": "Gaszustand"
},
{
"translation": "état plasma",
"word": "Plasmazustand"
},
{
"translation": "état supercritique",
"word": "überkritischer Zustand"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"translation": "phase",
"word": "Phase"
},
{
"translation": "diagramme de phases",
"word": "Phasendiagramm"
},
{
"translation": "équilibre thermodynamique",
"word": "thermodynamisches Gleichgewicht"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la thermodynamique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Wasser ist eine Substanz, die man oft in den drei üblichen Aggregatzuständen findet: fest (Eis), flüssig (« Wasser ») und gasförmig (Dampf).",
"translation": "L’eau est une substance rencontrée couramment dans les trois principaux états de la matière : solide (glace), liquide (« eau ») et gazeux (vapeur)."
}
],
"glosses": [
"État de la matière (solide, liquide, gazeux, plasma, …)"
],
"id": "fr-Aggregatzustand-de-noun-C0A1FYbA",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"thermodynamics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aɡʁeˈɡaːtt͡suˌʃtant\\"
},
{
"ipa": "\\aɡʁeˈɡaːtt͡suˌʃtant\\"
},
{
"audio": "De-Aggregatzustand.ogg",
"ipa": "aɡʁeˈɡaːtt͡suˌʃtant",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-Aggregatzustand.ogg/De-Aggregatzustand.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aggregatzustand.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aggregatzustand"
}
{
"categories": [
"Compositions en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"translation": "changement d’état",
"word": "Aggregatzustandsänderung"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de Aggregat et de Zustand."
],
"forms": [
{
"form": "der Aggregatzustand",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Aggregatzustände",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Aggregatzustand",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Aggregatzustände",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Aggregatzustands",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Aggregatzustandes",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Aggregatzustände",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Aggregatzustand",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Aggregatzustande",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Aggregatzuständen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"translation": "état solide",
"word": "Festzustand"
},
{
"translation": "état liquide",
"word": "Flüssigzustand"
},
{
"translation": "état gazeux",
"word": "Gaszustand"
},
{
"translation": "état plasma",
"word": "Plasmazustand"
},
{
"translation": "état supercritique",
"word": "überkritischer Zustand"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"translation": "phase",
"word": "Phase"
},
{
"translation": "diagramme de phases",
"word": "Phasendiagramm"
},
{
"translation": "équilibre thermodynamique",
"word": "thermodynamisches Gleichgewicht"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de la physique",
"Lexique en allemand de la thermodynamique"
],
"examples": [
{
"text": "Wasser ist eine Substanz, die man oft in den drei üblichen Aggregatzuständen findet: fest (Eis), flüssig (« Wasser ») und gasförmig (Dampf).",
"translation": "L’eau est une substance rencontrée couramment dans les trois principaux états de la matière : solide (glace), liquide (« eau ») et gazeux (vapeur)."
}
],
"glosses": [
"État de la matière (solide, liquide, gazeux, plasma, …)"
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"thermodynamics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aɡʁeˈɡaːtt͡suˌʃtant\\"
},
{
"ipa": "\\aɡʁeˈɡaːtt͡suˌʃtant\\"
},
{
"audio": "De-Aggregatzustand.ogg",
"ipa": "aɡʁeˈɡaːtt͡suˌʃtant",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-Aggregatzustand.ogg/De-Aggregatzustand.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aggregatzustand.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aggregatzustand"
}
Download raw JSONL data for Aggregatzustand meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.