See Abdias on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "abadis"
},
{
"word": "badais"
},
{
"word": "bâdais"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Abdias."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Obadia"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Abdias Maurel."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Abdias-fr-name-qg7gT5tW"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Obadiah"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Avdías",
"word": "Αβδίας"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Avdeï",
"word": "Авдей"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Avdiï",
"word": "Авдій"
}
],
"word": "Abdias"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "abadis"
},
{
"word": "badais"
},
{
"word": "bâdais"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cebuano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hawaïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en limbourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mindong",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en waray (Philippines)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en zélandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Abdias."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Genèse"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Exode"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Lévitique"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Nombres"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Deutéronome"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Josué"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Juges"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Ruth"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Samuel"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Rois"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Chroniques"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Esdras"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Néhémie"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Tobie"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Judith"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Esther"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Maccabées"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Job"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Psaumes"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Proverbes"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Ecclésiaste"
},
{
"word": "Qohéleth"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Cantique des Cantiques"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Sagesse"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Ecclésiastique"
},
{
"word": "Siracide"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Isaïe"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Jérémie"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Lamentations"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Baruch"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Ézéquiel"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Daniel"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Osée"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Joël"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Amos"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Jonas"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Michée"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Nahum"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Habacuc"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Sophonie"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Agée"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Zacharie"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Malachie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le Livre d'Abdias est avec ses 21 versets le plus court de tous les \"petits prophètes\"."
}
],
"glosses": [
"Trente-huitième livre de l’Ancien Testament écrit par le prophète Abdias."
],
"id": "fr-Abdias-fr-name-~VQiHhz0",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ab.di.a\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Obadja"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Obadja"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Obadiah"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "Abdíes"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Abdias"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "Ovadia"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"word": "Abdias"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Obadias"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Obadías"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Obadja raamat"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Obadja"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "Obadja"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "Obadiah"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "Obadeia"
},
{
"lang": "Hawaïen",
"lang_code": "haw",
"word": "ʻObadia"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Abdiás"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Abdias"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Óbadía"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Obadia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Obadeya sho",
"word": "オバデヤ書"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Abdiæ"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Obadja"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"word": "Obadia"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Abdijo knyga"
},
{
"lang": "Mindong",
"lang_code": "cdo",
"word": "阿巴底亞書"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Obadja"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Obadias"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Abdiasz"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Obadias"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Obadia"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Abdiáš"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Abdija"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Obadja"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "Obadia"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "Obadias"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Abdijáš"
},
{
"lang": "Waray (Philippines)",
"lang_code": "war",
"word": "Obadia"
},
{
"lang": "Zélandais",
"lang_code": "zea",
"word": "Obadja"
}
],
"word": "Abdias"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin issus d’un mot en hébreu ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Via le grec ancien Ἀβδίας, Abdías, de l’hébreu ancien עובדיה, ovadyá (« serviteur de Dieu »)."
],
"forms": [
{
"form": "Abdiā",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Abdiān",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Abdiae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Abdiae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Abdiā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Vulgata Clementina, traduction",
"text": "Visio Abdiae. Hæc dicit Dominus Deus ad Edom : Auditum audivimus a Domino, et legatum ad gentes misit : surgite, et consurgamus adversus eum in prælium.",
"translation": "Vision d’Abdias. Ainsi a dit le Seigneur Yahweh à Edom : Nous avons reçu de Yahweh un message, et un héraut a été envoyé parmi les nations : \"Debout ! Levons-nous contre lui pour combattre !\""
}
],
"glosses": [
"Abdias."
],
"id": "fr-Abdias-la-name-QZHp0ig4"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Abdias"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "abadis"
},
{
"word": "badais"
},
{
"word": "bâdais"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Prénoms masculins en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en grec",
"Traductions en russe",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Abdias."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Obadia"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Abdias Maurel."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Obadiah"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Avdías",
"word": "Αβδίας"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Avdeï",
"word": "Авдей"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Avdiï",
"word": "Авдій"
}
],
"word": "Abdias"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "abadis"
},
{
"word": "badais"
},
{
"word": "bâdais"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms propres en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en asturien",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en cebuano",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frison",
"Traductions en gallois",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en hawaïen",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en limbourgeois",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en mindong",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en waray (Philippines)",
"Traductions en zélandais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Abdias."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Genèse"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Exode"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Lévitique"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Nombres"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Deutéronome"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Josué"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Juges"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Ruth"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Samuel"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Rois"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Chroniques"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Esdras"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Néhémie"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Tobie"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Judith"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Esther"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Maccabées"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Job"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Psaumes"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Proverbes"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Ecclésiaste"
},
{
"word": "Qohéleth"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Cantique des Cantiques"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Sagesse"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Ecclésiastique"
},
{
"word": "Siracide"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Isaïe"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Jérémie"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Lamentations"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Baruch"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Ézéquiel"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Daniel"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Osée"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Joël"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Amos"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Jonas"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Michée"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Nahum"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Habacuc"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Sophonie"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Agée"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Zacharie"
},
{
"sense": "Canon catholique",
"word": "Malachie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la religion"
],
"examples": [
{
"text": "Le Livre d'Abdias est avec ses 21 versets le plus court de tous les \"petits prophètes\"."
}
],
"glosses": [
"Trente-huitième livre de l’Ancien Testament écrit par le prophète Abdias."
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ab.di.a\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Obadja"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Obadja"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Obadiah"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "Abdíes"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Abdias"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "Ovadia"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"word": "Abdias"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Obadias"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Obadías"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Obadja raamat"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Obadja"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "Obadja"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "Obadiah"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "Obadeia"
},
{
"lang": "Hawaïen",
"lang_code": "haw",
"word": "ʻObadia"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Abdiás"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Abdias"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Óbadía"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Obadia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Obadeya sho",
"word": "オバデヤ書"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Abdiæ"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Obadja"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"word": "Obadia"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Abdijo knyga"
},
{
"lang": "Mindong",
"lang_code": "cdo",
"word": "阿巴底亞書"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Obadja"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Obadias"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Abdiasz"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Obadias"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Obadia"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Abdiáš"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Abdija"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Obadja"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "Obadia"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "Obadias"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Abdijáš"
},
{
"lang": "Waray (Philippines)",
"lang_code": "war",
"word": "Obadia"
},
{
"lang": "Zélandais",
"lang_code": "zea",
"word": "Obadja"
}
],
"word": "Abdias"
}
{
"categories": [
"Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en latin issus d’un mot en hébreu ancien",
"Prénoms masculins en latin",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Via le grec ancien Ἀβδίας, Abdías, de l’hébreu ancien עובדיה, ovadyá (« serviteur de Dieu »)."
],
"forms": [
{
"form": "Abdiā",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Abdiān",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Abdiae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Abdiae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Abdiā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en latin"
],
"examples": [
{
"ref": "Vulgata Clementina, traduction",
"text": "Visio Abdiae. Hæc dicit Dominus Deus ad Edom : Auditum audivimus a Domino, et legatum ad gentes misit : surgite, et consurgamus adversus eum in prælium.",
"translation": "Vision d’Abdias. Ainsi a dit le Seigneur Yahweh à Edom : Nous avons reçu de Yahweh un message, et un héraut a été envoyé parmi les nations : \"Debout ! Levons-nous contre lui pour combattre !\""
}
],
"glosses": [
"Abdias."
]
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Abdias"
}
Download raw JSONL data for Abdias meaning in All languages combined (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.