See Aalen on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "alane"
},
{
"word": "ALENA"
},
{
"word": "Anaël"
},
{
"word": "anale"
},
{
"word": "Anela"
},
{
"word": "Leana"
},
{
"word": "Léana"
},
{
"word": "Naela"
},
{
"word": "Naéla"
},
{
"word": "Naëla"
},
{
"word": "néala"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Allemagne en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en alémanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en aroumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kapampangan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en pendjabi de l’Ouest",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en volapük réformé",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en waray (Philippines)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’allemand Aalen."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Allemagne en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ville et commune d’Allemagne, située dans le Bade-Wurtemberg."
],
"id": "fr-Aalen-fr-name-BO5sVfBf",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aː.lən\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alémanique",
"lang_code": "gsw",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Aroumain",
"lang_code": "rup",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Aalen",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Аален"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "阿倫"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "알렌"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "アーレン"
},
{
"lang": "Kapampangan",
"lang_code": "pam",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Ala"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Ālene"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Alenas"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Pendjabi de l’Ouest",
"lang_code": "pnb",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "آلن"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "آلن"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Aalen",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Аален"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "Alen",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Ален"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Aalen",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Аален"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Waray (Philippines)",
"lang_code": "war",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
}
],
"word": "Aalen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Allemagne en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’allemand Aalen."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Aalen, ville d’Allemagne."
],
"id": "fr-Aalen-en-name-yCFGNjb1"
}
],
"word": "Aalen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Allemagne en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Aalener"
},
{
"word": "aalener"
},
{
"word": "Aalenium"
}
],
"etymology_texts": [
"1300 Aelun, 1377 Aulun, 1488 Aalen, 1545 Olen, Awlen."
],
"forms": [
{
"form": "das Aalen",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Aalen",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Aalens",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Aalen",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er wurde in Aalen geboren. : Il est né à Aalen."
}
],
"glosses": [
"Ville d’Allemagne située dans le Baden-Württemberg."
],
"id": "fr-Aalen-de-name-iyXjsyNX"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈaːlən\\"
},
{
"audio": "De-Aalen.ogg",
"ipa": "ˈaːlən",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-Aalen.ogg/De-Aalen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aalen.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Heilbronn)"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Aalen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"1300 Aelun, 1377 Aulun, 1488 Aalen, 1545 Olen, Awlen."
],
"forms": [
{
"form": "der Aal",
"ipas": [
"\\ˈaːl\\"
],
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Aale",
"ipas": [
"\\ˈaːlə\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Aal",
"ipas": [
"\\ˈaːl\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Aale",
"ipas": [
"\\ˈaːlə\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Aals",
"ipas": [
"\\ˈaːls\\"
],
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Aales",
"ipas": [
"\\ˈaːls\\"
],
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Aale",
"ipas": [
"\\ˈaːlə\\"
],
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Aal",
"ipas": [
"\\ˈaːl\\"
],
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Aale",
"ipas": [
"\\ˈaːl\\"
],
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Aalen",
"ipas": [
"\\ˈaːlən\\"
],
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Aal"
}
],
"glosses": [
"Datif pluriel de Aal."
],
"id": "fr-Aalen-de-noun-3kJQWYYt"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈaːlən\\"
}
],
"tags": [
"form-of",
"neuter"
],
"word": "Aalen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Allemagne en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en estonien issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Estonien",
"orig": "estonien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’allemand Aalen."
],
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Aalen, ville d’Allemagne."
],
"id": "fr-Aalen-et-name-yCFGNjb1"
}
],
"word": "Aalen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Allemagne en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en gaélique irlandais issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gaélique irlandais",
"orig": "gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’allemand Aalen."
],
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Aalen, ville d’Allemagne."
],
"id": "fr-Aalen-ga-name-yCFGNjb1"
}
],
"word": "Aalen"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "anale"
},
{
"word": "Anela"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’allemand Aalen."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Aalen, ville d’Allemagne."
],
"id": "fr-Aalen-it-name-yCFGNjb1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈa.len\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-Aalen.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q652_(ita)-XANA000-Aalen.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-Aalen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q652_(ita)-XANA000-Aalen.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-Aalen.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Monopoli (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-Aalen.wav"
}
],
"word": "Aalen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Allemagne en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en polonais issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’allemand Aalen."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Aalen, ville d’Allemagne."
],
"id": "fr-Aalen-pl-name-yCFGNjb1"
}
],
"word": "Aalen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Allemagne en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en slovène issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’allemand Aalen."
],
"forms": [
{
"form": "Aalna",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Aalnu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Aalnom",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Aalnu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Aalen."
],
"id": "fr-Aalen-sl-name-OgscuMpS"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"singular"
],
"word": "Aalen"
}
{
"categories": [
"Localités d’Allemagne en allemand",
"Noms propres en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"word": "Aalener"
},
{
"word": "aalener"
},
{
"word": "Aalenium"
}
],
"etymology_texts": [
"1300 Aelun, 1377 Aulun, 1488 Aalen, 1545 Olen, Awlen."
],
"forms": [
{
"form": "das Aalen",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Aalen",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Aalens",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Aalen",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er wurde in Aalen geboren. : Il est né à Aalen."
}
],
"glosses": [
"Ville d’Allemagne située dans le Baden-Württemberg."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈaːlən\\"
},
{
"audio": "De-Aalen.ogg",
"ipa": "ˈaːlən",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-Aalen.ogg/De-Aalen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aalen.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Heilbronn)"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Aalen"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"1300 Aelun, 1377 Aulun, 1488 Aalen, 1545 Olen, Awlen."
],
"forms": [
{
"form": "der Aal",
"ipas": [
"\\ˈaːl\\"
],
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Aale",
"ipas": [
"\\ˈaːlə\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Aal",
"ipas": [
"\\ˈaːl\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Aale",
"ipas": [
"\\ˈaːlə\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Aals",
"ipas": [
"\\ˈaːls\\"
],
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Aales",
"ipas": [
"\\ˈaːls\\"
],
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Aale",
"ipas": [
"\\ˈaːlə\\"
],
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Aal",
"ipas": [
"\\ˈaːl\\"
],
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Aale",
"ipas": [
"\\ˈaːl\\"
],
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Aalen",
"ipas": [
"\\ˈaːlən\\"
],
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Aal"
}
],
"glosses": [
"Datif pluriel de Aal."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈaːlən\\"
}
],
"tags": [
"form-of",
"neuter"
],
"word": "Aalen"
}
{
"categories": [
"Localités d’Allemagne en anglais",
"Noms propres en anglais",
"Noms propres en anglais issus d’un mot en allemand",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’allemand Aalen."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Aalen, ville d’Allemagne."
]
}
],
"word": "Aalen"
}
{
"categories": [
"Localités d’Allemagne en estonien",
"Noms propres en estonien",
"Noms propres en estonien issus d’un mot en allemand",
"estonien"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’allemand Aalen."
],
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Aalen, ville d’Allemagne."
]
}
],
"word": "Aalen"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "alane"
},
{
"word": "ALENA"
},
{
"word": "Anaël"
},
{
"word": "anale"
},
{
"word": "Anela"
},
{
"word": "Leana"
},
{
"word": "Léana"
},
{
"word": "Naela"
},
{
"word": "Naéla"
},
{
"word": "Naëla"
},
{
"word": "néala"
}
],
"categories": [
"Localités d’Allemagne en français",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en allemand",
"Traductions en allemand",
"Traductions en alémanique",
"Traductions en anglais",
"Traductions en aroumain",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kapampangan",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en pendjabi de l’Ouest",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en volapük réformé",
"Traductions en waray (Philippines)",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’allemand Aalen."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Allemagne en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Ville et commune d’Allemagne, située dans le Bade-Wurtemberg."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aː.lən\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alémanique",
"lang_code": "gsw",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Aroumain",
"lang_code": "rup",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Aalen",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Аален"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "阿倫"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "알렌"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "アーレン"
},
{
"lang": "Kapampangan",
"lang_code": "pam",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Ala"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Ālene"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Alenas"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Pendjabi de l’Ouest",
"lang_code": "pnb",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "آلن"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "آلن"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Aalen",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Аален"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "Alen",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Ален"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Aalen",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Аален"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
},
{
"lang": "Waray (Philippines)",
"lang_code": "war",
"sense": "Ville du Baden-Württemberg",
"word": "Aalen"
}
],
"word": "Aalen"
}
{
"categories": [
"Localités d’Allemagne en gaélique irlandais",
"Noms propres en gaélique irlandais",
"Noms propres en gaélique irlandais issus d’un mot en allemand",
"gaélique irlandais"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’allemand Aalen."
],
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Aalen, ville d’Allemagne."
]
}
],
"word": "Aalen"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "anale"
},
{
"word": "Anela"
}
],
"categories": [
"Localités en italien",
"Noms propres en italien",
"Noms propres en italien issus d’un mot en allemand",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’allemand Aalen."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Aalen, ville d’Allemagne."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈa.len\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-Aalen.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q652_(ita)-XANA000-Aalen.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-Aalen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q652_(ita)-XANA000-Aalen.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-Aalen.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Monopoli (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-Aalen.wav"
}
],
"word": "Aalen"
}
{
"categories": [
"Localités d’Allemagne en polonais",
"Noms propres en polonais",
"Noms propres en polonais issus d’un mot en allemand",
"polonais"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’allemand Aalen."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Aalen, ville d’Allemagne."
]
}
],
"word": "Aalen"
}
{
"categories": [
"Localités d’Allemagne en slovène",
"Noms propres en slovène",
"Noms propres en slovène issus d’un mot en allemand",
"slovène"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’allemand Aalen."
],
"forms": [
{
"form": "Aalna",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Aalnu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Aalnom",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Aalnu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Aalen."
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"singular"
],
"word": "Aalen"
}
Download raw JSONL data for Aalen meaning in All languages combined (11.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.