See 6e on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Abréviations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ordinaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛm\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Par abréviation utilisant 6."
],
"forms": [
{
"form": "6ᵉ",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "6ᵉˢ",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "6^(ème)"
},
{
"form": "VIᵉ"
},
{
"form": "VI^(ème)"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"Abréviation"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Sixième (ordinal)."
],
"id": "fr-6e-fr-adj-v29OkJEf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.zjɛm\\"
},
{
"ipa": "\\si.zjɛm\\",
"rhymes": "\\ɛm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-6e.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-6e.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-6e.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-6e.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-6e.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-6e.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-6e.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-6e.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-6e.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-6e.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-6e.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-6e.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-6e.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-6e.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-6e.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-6e.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-6e.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-6e.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "6."
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "6th"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "6-cı"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "6ᵛᵉᵗ"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "6.º"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "6.ª"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "6-a"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "6ος"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "6η"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "6ο"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "6º"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "6ª"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "6en"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "6na"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "6-ой"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "6:a"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "6:e"
}
],
"word": "6e"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Abréviations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ordinaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛm\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Par abréviation utilisant 6."
],
"forms": [
{
"form": "6ᵉ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "6ᵉˢ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sixième"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"Abréviation"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Demolombe, Traité des successions, volume 2, 1875",
"text": "Une succession, par exemple, était à partager entre un enfant légitime et un enfant naturel ; l’enfant légitime devait donc avoir 5/6ᵉˢ et l’enfant naturel 1/6ᵉ."
}
],
"glosses": [
"Sixième (fraction)."
],
"id": "fr-6e-fr-noun-nf9FJYO1",
"note": "Utilisé avec un numérateur et une barre oblique. Aujourd’hui on écrit simplement 6",
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’éducation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de France",
"orig": "français de France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Fabrice Luchini, Comédie française, Flammarion, J’ai lu, 2016, page 28",
"text": "Le collège alors n’était pas automatique. Le parcours naturel ce n’était pas CM1, CM2, 6ᵉ. Il y avait l’élite qui allait au collège et le reste allait en troupeau à l’école des pauvres : les ratés."
}
],
"glosses": [
"Première classe de collège, accessible après une CM2, et suivie par une cinquième."
],
"id": "fr-6e-fr-noun-U3Bq4UUN",
"raw_tags": [
"France",
"Au féminin"
],
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.zjɛm\\"
},
{
"ipa": "\\si.zjɛm\\",
"rhymes": "\\ɛm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-6e.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-6e.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-6e.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-6e.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-6e.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-6e.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-6e.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-6e.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-6e.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-6e.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-6e.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-6e.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-6e.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-6e.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-6e.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-6e.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-6e.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-6e.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "6e"
}
{
"categories": [
"Abréviations en français",
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Ordinaux en français",
"Rimes en français en \\ɛm\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en azéri",
"Traductions en breton",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Par abréviation utilisant 6."
],
"forms": [
{
"form": "6ᵉ",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "6ᵉˢ",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "6^(ème)"
},
{
"form": "VIᵉ"
},
{
"form": "VI^(ème)"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"Abréviation"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Sixième (ordinal)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.zjɛm\\"
},
{
"ipa": "\\si.zjɛm\\",
"rhymes": "\\ɛm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-6e.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-6e.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-6e.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-6e.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-6e.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-6e.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-6e.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-6e.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-6e.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-6e.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-6e.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-6e.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-6e.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-6e.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-6e.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-6e.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-6e.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-6e.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "6."
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "6th"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "6-cı"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "6ᵛᵉᵗ"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "6.º"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "6.ª"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "6-a"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "6ος"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "6η"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "6ο"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "6º"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "6ª"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "6en"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "6na"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "6-ой"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "6:a"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "6:e"
}
],
"word": "6e"
}
{
"categories": [
"Abréviations en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Ordinaux en français",
"Rimes en français en \\ɛm\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Par abréviation utilisant 6."
],
"forms": [
{
"form": "6ᵉ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "6ᵉˢ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sixième"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"Abréviation"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Demolombe, Traité des successions, volume 2, 1875",
"text": "Une succession, par exemple, était à partager entre un enfant légitime et un enfant naturel ; l’enfant légitime devait donc avoir 5/6ᵉˢ et l’enfant naturel 1/6ᵉ."
}
],
"glosses": [
"Sixième (fraction)."
],
"note": "Utilisé avec un numérateur et une barre oblique. Aujourd’hui on écrit simplement 6",
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’éducation",
"français de France"
],
"examples": [
{
"ref": "Fabrice Luchini, Comédie française, Flammarion, J’ai lu, 2016, page 28",
"text": "Le collège alors n’était pas automatique. Le parcours naturel ce n’était pas CM1, CM2, 6ᵉ. Il y avait l’élite qui allait au collège et le reste allait en troupeau à l’école des pauvres : les ratés."
}
],
"glosses": [
"Première classe de collège, accessible après une CM2, et suivie par une cinquième."
],
"raw_tags": [
"France",
"Au féminin"
],
"topics": [
"education"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.zjɛm\\"
},
{
"ipa": "\\si.zjɛm\\",
"rhymes": "\\ɛm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-6e.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-6e.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-6e.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-6e.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-6e.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-6e.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-6e.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-6e.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-6e.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-6e.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-6e.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-6e.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-6e.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-6e.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-6e.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-6e.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-6e.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-6e.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "6e"
}
Download raw JSONL data for 6e meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.