See 넓다 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Conjugaison en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Sections de type avec locution forcée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Coréen",
"orig": "coréen",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
],
"forms": [
{
"form": "널따",
"ipas": [
"/nʌl.ˀta/",
"[nʌɭ.ˀta]"
],
"raw_tags": [
"Prononciation"
]
},
{
"form": "neolda",
"tags": [
"transcription"
]
},
{
"form": "régulier",
"tags": [
"conjugation"
]
},
{
"form": "consonantique",
"tags": [
"conjugation"
]
},
{
"form": "넓-",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "넓으-",
"raw_tags": [
"Thème en -으"
]
},
{
"form": "넓어-",
"raw_tags": [
"Thème en -아/어"
]
},
{
"form": "넓다",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀta]"
],
"roman": "neolda",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"formal",
"impolite",
"non-past",
"indicative",
"declarative"
]
},
{
"form": "넓습니다",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀsɯm.ni.da]"
],
"roman": "neolseumnida",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"formal",
"polite",
"non-past",
"indicative",
"declarative"
]
},
{
"form": "넓어",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ]"
],
"roman": "neolbeo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"non-past",
"indicative",
"declarative",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓어요",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.jo̞]"
],
"roman": "neolbeoyo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"non-past",
"indicative",
"declarative",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓으냐",
"ipas": [
"[nʌɭ.bɯ.nja]"
],
"roman": "neolbeunya",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"formal",
"impolite",
"non-past",
"indicative",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓습니까",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀsɯm.ni.ˀka]"
],
"roman": "neolseumnikka",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"formal",
"polite",
"non-past",
"indicative",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓은가",
"ipas": [
"[nʌɭ.bɯn.ɡa]"
],
"roman": "neolbeunga",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"non-past",
"indicative",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓은가요",
"ipas": [
"[nʌɭ.bɯn.ɡa.jo̞]"
],
"roman": "neolbeungayo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"non-past",
"indicative",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓은지",
"ipas": [
"[nʌɭ.bɯn.dʑi]"
],
"roman": "neolbeunji",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"non-past",
"indicative",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓은지요",
"ipas": [
"[nʌɭ.bɯn.dʑi.jo̞]"
],
"roman": "neolbeunjiyo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"non-past",
"indicative",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓구나",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀku.na]"
],
"roman": "neolguna",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"formal",
"impolite",
"non-past",
"indicative",
"apperceptive"
]
},
{
"form": "넓구나",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀku.na]"
],
"roman": "neolguna",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"non-past",
"indicative",
"apperceptive"
]
},
{
"form": "넓군요",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀkun.njo̞]"
],
"roman": "neolgunnyo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"non-past",
"indicative",
"apperceptive"
]
},
{
"form": "넓은데",
"ipas": [
"[nʌɭ.bɯn.de̞]"
],
"roman": "neolbeunde",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"non-past",
"indicative",
"euphemistic"
]
},
{
"form": "넓은데요",
"ipas": [
"[nʌɭ.bɯn.de̞.jo̞]"
],
"roman": "neolbeundeyo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"non-past",
"indicative",
"euphemistic"
]
},
{
"form": "넓더라",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀtʌ.ɾa]"
],
"roman": "neoldeora",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"formal",
"impolite",
"non-past",
"evidential",
"declarative"
]
},
{
"form": "넓더라고",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀtʌ.ɾa.ɡo]"
],
"roman": "neoldeorago",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"non-past",
"evidential",
"declarative"
]
},
{
"form": "넓더라고요",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]"
],
"roman": "neoldeoragoyo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"non-past",
"evidential",
"declarative"
]
},
{
"form": "넓더냐",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀtʌ.nja]"
],
"roman": "neoldeonya",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"formal",
"impolite",
"non-past",
"evidential",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓던가",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀtʌn.ɡa]"
],
"roman": "neoldeonga",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"non-past",
"evidential",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓던가요",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀtʌn.ɡa.jo̞]"
],
"roman": "neoldeongayo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"non-past",
"evidential",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓던지",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀtʌn.dʑi]"
],
"roman": "neoldeonji",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"non-past",
"evidential",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓던지요",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀtʌn.dʑi.jo̞]"
],
"roman": "neoldeonjiyo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"non-past",
"evidential",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓더구나",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀtʌ.ɡu.na]"
],
"roman": "neoldeoguna",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"formal",
"impolite",
"non-past",
"evidential",
"apperceptive"
]
},
{
"form": "넓더구나",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀtʌ.ɡu.na]"
],
"roman": "neoldeoguna",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"non-past",
"evidential",
"apperceptive"
]
},
{
"form": "넓더군요",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀtʌ.ɡun.njo̞]"
],
"roman": "neoldeogunnyo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"non-past",
"evidential",
"apperceptive"
]
},
{
"form": "넓던데",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀtʌn.de̞]"
],
"roman": "neoldeonde",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"non-past",
"evidential",
"euphemistic"
]
},
{
"form": "넓던데요",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀtʌn.de̞.jo̞]"
],
"roman": "neoldeondeyo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"non-past",
"evidential",
"euphemistic"
]
},
{
"form": "넓으리라",
"ipas": [
"[nʌɭ.bɯ.ɾi.ɾa]"
],
"roman": "neolbeurira",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"formal",
"impolite",
"non-past",
"speculative",
"declarative"
]
},
{
"form": "넓으랴",
"ipas": [
"[nʌɭ.bɯ.ɾja]"
],
"roman": "neolbeurya",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"formal",
"impolite",
"non-past",
"speculative",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓을까",
"ipas": [
"[nʌɭ.bɯɭ.ˀka]"
],
"roman": "neolbeulkka",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"non-past",
"speculative",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓을까요",
"ipas": [
"[nʌɭ.bɯɭ.ˀka.jo̞]"
],
"roman": "neolbeulkkayo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"non-past",
"speculative",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓지",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀtɕi]"
],
"roman": "neolji",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"non-past",
"assertive"
]
},
{
"form": "넓죠",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀtɕo̞]"
],
"roman": "neoljyo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"non-past",
"assertive"
]
},
{
"form": "넓었다",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀta]"
],
"roman": "neolbeotda",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"formal",
"impolite",
"past",
"indicative",
"declarative"
]
},
{
"form": "넓었습니다",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀsɯm.ni.da]"
],
"roman": "neolbeotseumnida",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"formal",
"polite",
"past",
"indicative",
"declarative"
]
},
{
"form": "넓었어",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀsʌ]"
],
"roman": "neolbeosseo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"past",
"indicative",
"declarative",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓었어요",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀsʌ.jo̞]"
],
"roman": "neolbeosseoyo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"past",
"indicative",
"declarative",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓었느냐",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌn.nɯ.nja]"
],
"roman": "neolbeonneunya",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"formal",
"impolite",
"past",
"indicative",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓었습니까",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀsɯm.ni.ˀka]"
],
"roman": "neolbeotseumnikka",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"formal",
"polite",
"past",
"indicative",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓었는가",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌn.nɯn.ɡa]"
],
"roman": "neolbeonneunga",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"past",
"indicative",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓었는가요",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌn.nɯn.ɡa.jo̞]"
],
"roman": "neolbeonneungayo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"past",
"indicative",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓었는지",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌn.nɯn.dʑi]"
],
"roman": "neolbeonneunji",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"past",
"indicative",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓었는지요",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌn.nɯn.dʑi.jo̞]"
],
"roman": "neolbeonneunjiyo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"past",
"indicative",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓었구나",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌt̚.ˀku.na]"
],
"roman": "neolbeotguna",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"formal",
"impolite",
"past",
"indicative",
"apperceptive"
]
},
{
"form": "넓었구나",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌt̚.ˀku.na]"
],
"roman": "neolbeotguna",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"past",
"indicative",
"apperceptive"
]
},
{
"form": "넓었군요",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌt̚.ˀkun.njo̞]"
],
"roman": "neolbeotgunnyo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"past",
"indicative",
"apperceptive"
]
},
{
"form": "넓었는데",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌn.nɯn.de̞]"
],
"roman": "neolbeonneunde",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"past",
"indicative",
"euphemistic"
]
},
{
"form": "넓었는데요",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌn.nɯn.de̞.jo̞]"
],
"roman": "neolbeonneundeyo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"past",
"indicative",
"euphemistic"
]
},
{
"form": "넓었더라",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀtʌ.ɾa]"
],
"roman": "neolbeotdeora",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"formal",
"impolite",
"past",
"evidential",
"declarative"
]
},
{
"form": "넓었더라고",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀtʌ.ɾa.ɡo]"
],
"roman": "neolbeotdeorago",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"past",
"evidential",
"declarative"
]
},
{
"form": "넓었더라고요",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]"
],
"roman": "neolbeotdeoragoyo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"past",
"evidential",
"declarative"
]
},
{
"form": "넓었더냐",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀtʌ.nja]"
],
"roman": "neolbeotdeonya",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"formal",
"impolite",
"past",
"evidential",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓었던가",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀtʌn.ɡa]"
],
"roman": "neolbeotdeonga",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"past",
"evidential",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓었던가요",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀtʌn.ɡa.jo̞]"
],
"roman": "neolbeotdeongayo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"past",
"evidential",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓었던지",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀtʌn.dʑi]"
],
"roman": "neolbeotdeonji",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"past",
"evidential",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓었던지요",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀtʌn.dʑi.jo̞]"
],
"roman": "neolbeotdeonjiyo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"past",
"evidential",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓었더구나",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀtʌ.ɡu.na]"
],
"roman": "neolbeotdeoguna",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"formal",
"impolite",
"past",
"evidential",
"apperceptive"
]
},
{
"form": "넓었더구나",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀtʌ.ɡu.na]"
],
"roman": "neolbeotdeoguna",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"past",
"evidential",
"apperceptive"
]
},
{
"form": "넓었더군요",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀtʌ.ɡun.njo̞]"
],
"roman": "neolbeotdeogunnyo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"past",
"evidential",
"apperceptive"
]
},
{
"form": "넓었던데",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀtʌn.de̞]"
],
"roman": "neolbeotdeonde",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"past",
"evidential",
"euphemistic"
]
},
{
"form": "넓었던데요",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀtʌn.de̞.jo̞]"
],
"roman": "neolbeotdeondeyo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"past",
"evidential",
"euphemistic"
]
},
{
"form": "넓었으리라",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀsɯ.ɾi.ɾa]"
],
"roman": "neolbeosseurira",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"formal",
"impolite",
"past",
"speculative",
"declarative"
]
},
{
"form": "넓었으랴",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀsɯ.ɾja]"
],
"roman": "neolbeosseurya",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"formal",
"impolite",
"past",
"speculative",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓었을까",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀsɯɭ.ˀka]"
],
"roman": "neolbeosseulkka",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"past",
"speculative",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓었을까요",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞]"
],
"roman": "neolbeosseulkkayo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"past",
"speculative",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓었지",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀtɕi]"
],
"roman": "neolbeotji",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"past",
"assertive"
]
},
{
"form": "넓었죠",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀtɕo̞]"
],
"roman": "neolbeotjyo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"past",
"assertive"
]
},
{
"form": "넓은",
"ipas": [
"[nʌɭ.bɯn]"
],
"raw_tags": [
"Formes épithètes",
"-는 / -ㄴ"
],
"roman": "neolbeun",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "넓던",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀtʌn]"
],
"raw_tags": [
"Formes épithètes",
"-던"
],
"roman": "neoldeon",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "넓을",
"ipas": [
"[nʌɭ.bɯɭ]"
],
"raw_tags": [
"Formes épithètes",
"-ㄹ"
],
"roman": "neolbeul",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "넓었던",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀtʌn]"
],
"raw_tags": [
"Formes épithètes",
"-던"
],
"roman": "neolbeotdeon",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "넓었을",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀsɯɭ]"
],
"raw_tags": [
"Formes épithètes",
"-ㄹ"
],
"roman": "neolbeosseul",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "넓기",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀki]"
],
"raw_tags": [
"-기"
],
"roman": "neolgi",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"nominal",
"non-past"
]
},
{
"form": "넓음",
"ipas": [
"[nʌɭ.bɯm]"
],
"raw_tags": [
"-ㅁ"
],
"roman": "neolbeum",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"nominal",
"non-past"
]
},
{
"form": "넓었기",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌt̚.ˀki]"
],
"raw_tags": [
"-기"
],
"roman": "neolbeotgi",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"nominal",
"past"
]
},
{
"form": "넓었음",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀsɯm]"
],
"raw_tags": [
"-ㅁ"
],
"roman": "neolbeosseum",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"nominal",
"past"
]
},
{
"form": "넓고",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀko]"
],
"raw_tags": [
"-고"
],
"roman": "neolgo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"subjunctive",
"non-past"
]
},
{
"form": "넓으니까",
"ipas": [
"[nʌɭ.bɯ.ni.ˀka]"
],
"raw_tags": [
"-니까"
],
"roman": "neolbeunikka",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"subjunctive",
"non-past"
]
},
{
"form": "넓다가",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀta.ɡa]"
],
"raw_tags": [
"-다가"
],
"roman": "neoldaga",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"subjunctive",
"non-past"
]
},
{
"form": "넓어도",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.do]"
],
"raw_tags": [
"-도"
],
"roman": "neolbeodo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"subjunctive",
"non-past"
]
},
{
"form": "넓으면",
"ipas": [
"[nʌɭ.bɯ.mjʌn]"
],
"raw_tags": [
"-면"
],
"roman": "neolbeumyeon",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"subjunctive",
"non-past"
]
},
{
"form": "넓어서",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.sʌ]"
],
"raw_tags": [
"-서"
],
"roman": "neolbeoseo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"subjunctive",
"non-past"
]
},
{
"form": "넓지",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀtɕi]"
],
"raw_tags": [
"-지"
],
"roman": "neolji",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"subjunctive",
"non-past"
]
},
{
"form": "넓었고",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌt̚.ˀko]"
],
"raw_tags": [
"-고"
],
"roman": "neolbeotgo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "넓었으니까",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀsɯ.ni.ˀka]"
],
"raw_tags": [
"-니까"
],
"roman": "neolbeosseunikka",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "넓었다가",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀta.ɡa]"
],
"raw_tags": [
"-다가"
],
"roman": "neolbeotdaga",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "넓었어도",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀsʌ.do]"
],
"raw_tags": [
"-도"
],
"roman": "neolbeosseodo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "넓었으면",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀsɯ.mjʌn]"
],
"raw_tags": [
"-면"
],
"roman": "neolbeosseumyeon",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "넓었지",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀtɕi]"
],
"raw_tags": [
"-지"
],
"roman": "neolbeotji",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
}
],
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Être Large"
],
"id": "fr-넓다-ko-adj-DK~-Cz5s"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9176 (kor)-호로조-넓다.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q9176_(kor)-호로조-넓다.wav/LL-Q9176_(kor)-호로조-넓다.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q9176_(kor)-호로조-넓다.wav/LL-Q9176_(kor)-호로조-넓다.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Gyeonggi (Corée du Sud)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9176 (kor)-호로조-넓다.wav"
}
],
"word": "넓다"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en coréen",
"Conjugaison en coréen",
"Wiktionnaire:Sections de type avec locution forcée",
"Wiktionnaire:Étymologies manquantes en coréen",
"coréen"
],
"etymology_texts": [
"Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
],
"forms": [
{
"form": "널따",
"ipas": [
"/nʌl.ˀta/",
"[nʌɭ.ˀta]"
],
"raw_tags": [
"Prononciation"
]
},
{
"form": "neolda",
"tags": [
"transcription"
]
},
{
"form": "régulier",
"tags": [
"conjugation"
]
},
{
"form": "consonantique",
"tags": [
"conjugation"
]
},
{
"form": "넓-",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "넓으-",
"raw_tags": [
"Thème en -으"
]
},
{
"form": "넓어-",
"raw_tags": [
"Thème en -아/어"
]
},
{
"form": "넓다",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀta]"
],
"roman": "neolda",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"formal",
"impolite",
"non-past",
"indicative",
"declarative"
]
},
{
"form": "넓습니다",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀsɯm.ni.da]"
],
"roman": "neolseumnida",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"formal",
"polite",
"non-past",
"indicative",
"declarative"
]
},
{
"form": "넓어",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ]"
],
"roman": "neolbeo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"non-past",
"indicative",
"declarative",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓어요",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.jo̞]"
],
"roman": "neolbeoyo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"non-past",
"indicative",
"declarative",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓으냐",
"ipas": [
"[nʌɭ.bɯ.nja]"
],
"roman": "neolbeunya",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"formal",
"impolite",
"non-past",
"indicative",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓습니까",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀsɯm.ni.ˀka]"
],
"roman": "neolseumnikka",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"formal",
"polite",
"non-past",
"indicative",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓은가",
"ipas": [
"[nʌɭ.bɯn.ɡa]"
],
"roman": "neolbeunga",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"non-past",
"indicative",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓은가요",
"ipas": [
"[nʌɭ.bɯn.ɡa.jo̞]"
],
"roman": "neolbeungayo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"non-past",
"indicative",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓은지",
"ipas": [
"[nʌɭ.bɯn.dʑi]"
],
"roman": "neolbeunji",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"non-past",
"indicative",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓은지요",
"ipas": [
"[nʌɭ.bɯn.dʑi.jo̞]"
],
"roman": "neolbeunjiyo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"non-past",
"indicative",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓구나",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀku.na]"
],
"roman": "neolguna",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"formal",
"impolite",
"non-past",
"indicative",
"apperceptive"
]
},
{
"form": "넓구나",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀku.na]"
],
"roman": "neolguna",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"non-past",
"indicative",
"apperceptive"
]
},
{
"form": "넓군요",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀkun.njo̞]"
],
"roman": "neolgunnyo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"non-past",
"indicative",
"apperceptive"
]
},
{
"form": "넓은데",
"ipas": [
"[nʌɭ.bɯn.de̞]"
],
"roman": "neolbeunde",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"non-past",
"indicative",
"euphemistic"
]
},
{
"form": "넓은데요",
"ipas": [
"[nʌɭ.bɯn.de̞.jo̞]"
],
"roman": "neolbeundeyo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"non-past",
"indicative",
"euphemistic"
]
},
{
"form": "넓더라",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀtʌ.ɾa]"
],
"roman": "neoldeora",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"formal",
"impolite",
"non-past",
"evidential",
"declarative"
]
},
{
"form": "넓더라고",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀtʌ.ɾa.ɡo]"
],
"roman": "neoldeorago",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"non-past",
"evidential",
"declarative"
]
},
{
"form": "넓더라고요",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]"
],
"roman": "neoldeoragoyo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"non-past",
"evidential",
"declarative"
]
},
{
"form": "넓더냐",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀtʌ.nja]"
],
"roman": "neoldeonya",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"formal",
"impolite",
"non-past",
"evidential",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓던가",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀtʌn.ɡa]"
],
"roman": "neoldeonga",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"non-past",
"evidential",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓던가요",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀtʌn.ɡa.jo̞]"
],
"roman": "neoldeongayo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"non-past",
"evidential",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓던지",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀtʌn.dʑi]"
],
"roman": "neoldeonji",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"non-past",
"evidential",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓던지요",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀtʌn.dʑi.jo̞]"
],
"roman": "neoldeonjiyo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"non-past",
"evidential",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓더구나",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀtʌ.ɡu.na]"
],
"roman": "neoldeoguna",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"formal",
"impolite",
"non-past",
"evidential",
"apperceptive"
]
},
{
"form": "넓더구나",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀtʌ.ɡu.na]"
],
"roman": "neoldeoguna",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"non-past",
"evidential",
"apperceptive"
]
},
{
"form": "넓더군요",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀtʌ.ɡun.njo̞]"
],
"roman": "neoldeogunnyo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"non-past",
"evidential",
"apperceptive"
]
},
{
"form": "넓던데",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀtʌn.de̞]"
],
"roman": "neoldeonde",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"non-past",
"evidential",
"euphemistic"
]
},
{
"form": "넓던데요",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀtʌn.de̞.jo̞]"
],
"roman": "neoldeondeyo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"non-past",
"evidential",
"euphemistic"
]
},
{
"form": "넓으리라",
"ipas": [
"[nʌɭ.bɯ.ɾi.ɾa]"
],
"roman": "neolbeurira",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"formal",
"impolite",
"non-past",
"speculative",
"declarative"
]
},
{
"form": "넓으랴",
"ipas": [
"[nʌɭ.bɯ.ɾja]"
],
"roman": "neolbeurya",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"formal",
"impolite",
"non-past",
"speculative",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓을까",
"ipas": [
"[nʌɭ.bɯɭ.ˀka]"
],
"roman": "neolbeulkka",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"non-past",
"speculative",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓을까요",
"ipas": [
"[nʌɭ.bɯɭ.ˀka.jo̞]"
],
"roman": "neolbeulkkayo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"non-past",
"speculative",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓지",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀtɕi]"
],
"roman": "neolji",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"non-past",
"assertive"
]
},
{
"form": "넓죠",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀtɕo̞]"
],
"roman": "neoljyo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"non-past",
"assertive"
]
},
{
"form": "넓었다",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀta]"
],
"roman": "neolbeotda",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"formal",
"impolite",
"past",
"indicative",
"declarative"
]
},
{
"form": "넓었습니다",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀsɯm.ni.da]"
],
"roman": "neolbeotseumnida",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"formal",
"polite",
"past",
"indicative",
"declarative"
]
},
{
"form": "넓었어",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀsʌ]"
],
"roman": "neolbeosseo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"past",
"indicative",
"declarative",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓었어요",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀsʌ.jo̞]"
],
"roman": "neolbeosseoyo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"past",
"indicative",
"declarative",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓었느냐",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌn.nɯ.nja]"
],
"roman": "neolbeonneunya",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"formal",
"impolite",
"past",
"indicative",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓었습니까",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀsɯm.ni.ˀka]"
],
"roman": "neolbeotseumnikka",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"formal",
"polite",
"past",
"indicative",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓었는가",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌn.nɯn.ɡa]"
],
"roman": "neolbeonneunga",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"past",
"indicative",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓었는가요",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌn.nɯn.ɡa.jo̞]"
],
"roman": "neolbeonneungayo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"past",
"indicative",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓었는지",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌn.nɯn.dʑi]"
],
"roman": "neolbeonneunji",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"past",
"indicative",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓었는지요",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌn.nɯn.dʑi.jo̞]"
],
"roman": "neolbeonneunjiyo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"past",
"indicative",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓었구나",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌt̚.ˀku.na]"
],
"roman": "neolbeotguna",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"formal",
"impolite",
"past",
"indicative",
"apperceptive"
]
},
{
"form": "넓었구나",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌt̚.ˀku.na]"
],
"roman": "neolbeotguna",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"past",
"indicative",
"apperceptive"
]
},
{
"form": "넓었군요",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌt̚.ˀkun.njo̞]"
],
"roman": "neolbeotgunnyo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"past",
"indicative",
"apperceptive"
]
},
{
"form": "넓었는데",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌn.nɯn.de̞]"
],
"roman": "neolbeonneunde",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"past",
"indicative",
"euphemistic"
]
},
{
"form": "넓었는데요",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌn.nɯn.de̞.jo̞]"
],
"roman": "neolbeonneundeyo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"past",
"indicative",
"euphemistic"
]
},
{
"form": "넓었더라",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀtʌ.ɾa]"
],
"roman": "neolbeotdeora",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"formal",
"impolite",
"past",
"evidential",
"declarative"
]
},
{
"form": "넓었더라고",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀtʌ.ɾa.ɡo]"
],
"roman": "neolbeotdeorago",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"past",
"evidential",
"declarative"
]
},
{
"form": "넓었더라고요",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀtʌ.ɾa.ɡo.jo̞]"
],
"roman": "neolbeotdeoragoyo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"past",
"evidential",
"declarative"
]
},
{
"form": "넓었더냐",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀtʌ.nja]"
],
"roman": "neolbeotdeonya",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"formal",
"impolite",
"past",
"evidential",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓었던가",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀtʌn.ɡa]"
],
"roman": "neolbeotdeonga",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"past",
"evidential",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓었던가요",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀtʌn.ɡa.jo̞]"
],
"roman": "neolbeotdeongayo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"past",
"evidential",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓었던지",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀtʌn.dʑi]"
],
"roman": "neolbeotdeonji",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"past",
"evidential",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓었던지요",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀtʌn.dʑi.jo̞]"
],
"roman": "neolbeotdeonjiyo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"past",
"evidential",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓었더구나",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀtʌ.ɡu.na]"
],
"roman": "neolbeotdeoguna",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"formal",
"impolite",
"past",
"evidential",
"apperceptive"
]
},
{
"form": "넓었더구나",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀtʌ.ɡu.na]"
],
"roman": "neolbeotdeoguna",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"past",
"evidential",
"apperceptive"
]
},
{
"form": "넓었더군요",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀtʌ.ɡun.njo̞]"
],
"roman": "neolbeotdeogunnyo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"past",
"evidential",
"apperceptive"
]
},
{
"form": "넓었던데",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀtʌn.de̞]"
],
"roman": "neolbeotdeonde",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"past",
"evidential",
"euphemistic"
]
},
{
"form": "넓었던데요",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀtʌn.de̞.jo̞]"
],
"roman": "neolbeotdeondeyo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"past",
"evidential",
"euphemistic"
]
},
{
"form": "넓었으리라",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀsɯ.ɾi.ɾa]"
],
"roman": "neolbeosseurira",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"formal",
"impolite",
"past",
"speculative",
"declarative"
]
},
{
"form": "넓었으랴",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀsɯ.ɾja]"
],
"roman": "neolbeosseurya",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"formal",
"impolite",
"past",
"speculative",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓었을까",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀsɯɭ.ˀka]"
],
"roman": "neolbeosseulkka",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"past",
"speculative",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓었을까요",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀsɯɭ.ˀka.jo̞]"
],
"roman": "neolbeosseulkkayo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"past",
"speculative",
"interrogative"
]
},
{
"form": "넓었지",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀtɕi]"
],
"roman": "neolbeotji",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"impolite",
"past",
"assertive"
]
},
{
"form": "넓었죠",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀtɕo̞]"
],
"roman": "neolbeotjyo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"final",
"informal",
"polite",
"past",
"assertive"
]
},
{
"form": "넓은",
"ipas": [
"[nʌɭ.bɯn]"
],
"raw_tags": [
"Formes épithètes",
"-는 / -ㄴ"
],
"roman": "neolbeun",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "넓던",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀtʌn]"
],
"raw_tags": [
"Formes épithètes",
"-던"
],
"roman": "neoldeon",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "넓을",
"ipas": [
"[nʌɭ.bɯɭ]"
],
"raw_tags": [
"Formes épithètes",
"-ㄹ"
],
"roman": "neolbeul",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "넓었던",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀtʌn]"
],
"raw_tags": [
"Formes épithètes",
"-던"
],
"roman": "neolbeotdeon",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "넓었을",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀsɯɭ]"
],
"raw_tags": [
"Formes épithètes",
"-ㄹ"
],
"roman": "neolbeosseul",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "넓기",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀki]"
],
"raw_tags": [
"-기"
],
"roman": "neolgi",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"nominal",
"non-past"
]
},
{
"form": "넓음",
"ipas": [
"[nʌɭ.bɯm]"
],
"raw_tags": [
"-ㅁ"
],
"roman": "neolbeum",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"nominal",
"non-past"
]
},
{
"form": "넓었기",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌt̚.ˀki]"
],
"raw_tags": [
"-기"
],
"roman": "neolbeotgi",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"nominal",
"past"
]
},
{
"form": "넓었음",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀsɯm]"
],
"raw_tags": [
"-ㅁ"
],
"roman": "neolbeosseum",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"nominal",
"past"
]
},
{
"form": "넓고",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀko]"
],
"raw_tags": [
"-고"
],
"roman": "neolgo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"subjunctive",
"non-past"
]
},
{
"form": "넓으니까",
"ipas": [
"[nʌɭ.bɯ.ni.ˀka]"
],
"raw_tags": [
"-니까"
],
"roman": "neolbeunikka",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"subjunctive",
"non-past"
]
},
{
"form": "넓다가",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀta.ɡa]"
],
"raw_tags": [
"-다가"
],
"roman": "neoldaga",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"subjunctive",
"non-past"
]
},
{
"form": "넓어도",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.do]"
],
"raw_tags": [
"-도"
],
"roman": "neolbeodo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"subjunctive",
"non-past"
]
},
{
"form": "넓으면",
"ipas": [
"[nʌɭ.bɯ.mjʌn]"
],
"raw_tags": [
"-면"
],
"roman": "neolbeumyeon",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"subjunctive",
"non-past"
]
},
{
"form": "넓어서",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.sʌ]"
],
"raw_tags": [
"-서"
],
"roman": "neolbeoseo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"subjunctive",
"non-past"
]
},
{
"form": "넓지",
"ipas": [
"[nʌɭ.ˀtɕi]"
],
"raw_tags": [
"-지"
],
"roman": "neolji",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"subjunctive",
"non-past"
]
},
{
"form": "넓었고",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌt̚.ˀko]"
],
"raw_tags": [
"-고"
],
"roman": "neolbeotgo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "넓었으니까",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀsɯ.ni.ˀka]"
],
"raw_tags": [
"-니까"
],
"roman": "neolbeosseunikka",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "넓었다가",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀta.ɡa]"
],
"raw_tags": [
"-다가"
],
"roman": "neolbeotdaga",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "넓었어도",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀsʌ.do]"
],
"raw_tags": [
"-도"
],
"roman": "neolbeosseodo",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "넓었으면",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀsɯ.mjʌn]"
],
"raw_tags": [
"-면"
],
"roman": "neolbeosseumyeon",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "넓었지",
"ipas": [
"[nʌɭ.bʌ.ˀtɕi]"
],
"raw_tags": [
"-지"
],
"roman": "neolbeotji",
"source": "Conjugaison:coréen/넓다",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
}
],
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Être Large"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9176 (kor)-호로조-넓다.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q9176_(kor)-호로조-넓다.wav/LL-Q9176_(kor)-호로조-넓다.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q9176_(kor)-호로조-넓다.wav/LL-Q9176_(kor)-호로조-넓다.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Gyeonggi (Corée du Sud)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9176 (kor)-호로조-넓다.wav"
}
],
"word": "넓다"
}
Download raw JSONL data for 넓다 meaning in All languages combined (18.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-08 from the frwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.