"煲無米粥" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Caractère 無 en cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Caractère 煲 en cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Caractère 米 en cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Caractère 粥 en cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Sections de type avec locution forcée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cantonais",
      "orig": "cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 煲 (« faire cuire »), 無 (« sans »), 米 (« riz ») et 粥 (« Congee »), littéralement « Faire cuire du congee sans riz »."
  ],
  "lang": "Cantonais",
  "lang_code": "yue",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "raw_tags": [
    "/pou˥ mou˩˧ mɐi˩˧ t͡sok̚˥/"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "煲冇米粥"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "攈唔到足夠嘅技師，買幾多設備都係煲無米粥。",
          "translation": "N’importe combien d’équipements nous achèterons, ils seront un gaspillage des efforts tant que nous n’avons pas assez des techniciens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gaspiller les efforts."
      ],
      "id": "fr-煲無米粥-yue-verb-IuocmxM~"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "你話想起間大屋，但係你又無錢又無材料，咪盞煲無米粥？",
          "translation": "Tu dis que tu veux construire une grande maison. Cependant, tu n’as ni de l’argent ni des matières premières. N’est-ce que ce soit une chimère?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vouloir faire quelque chose quand aucune condition préalable n’est satisfait."
      ],
      "id": "fr-煲無米粥-yue-verb-J9fj30hz"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "十劃都未有一撇"
    }
  ],
  "word": "煲無米粥"
}

{
  "categories": [
    "Caractère 無 en cantonais",
    "Caractère 煲 en cantonais",
    "Caractère 米 en cantonais",
    "Caractère 粥 en cantonais",
    "Compositions en cantonais",
    "Locutions verbales en cantonais",
    "Wiktionnaire:Sections de type avec locution forcée",
    "cantonais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 煲 (« faire cuire »), 無 (« sans »), 米 (« riz ») et 粥 (« Congee »), littéralement « Faire cuire du congee sans riz »."
  ],
  "lang": "Cantonais",
  "lang_code": "yue",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "raw_tags": [
    "/pou˥ mou˩˧ mɐi˩˧ t͡sok̚˥/"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "煲冇米粥"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "攈唔到足夠嘅技師，買幾多設備都係煲無米粥。",
          "translation": "N’importe combien d’équipements nous achèterons, ils seront un gaspillage des efforts tant que nous n’avons pas assez des techniciens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gaspiller les efforts."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "你話想起間大屋，但係你又無錢又無材料，咪盞煲無米粥？",
          "translation": "Tu dis que tu veux construire une grande maison. Cependant, tu n’as ni de l’argent ni des matières premières. N’est-ce que ce soit une chimère?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vouloir faire quelque chose quand aucune condition préalable n’est satisfait."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "十劃都未有一撇"
    }
  ],
  "word": "煲無米粥"
}