"新幹線" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en chinois issus d’un mot en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chinois",
      "orig": "chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du japonais. Composé de 新 (xīn, « nouveau »), de 幹／干 (gàn, « tronc ») et 線／线 (xiàn, « ligne »), translittération du japonais."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "新干线",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Chinois",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en chinois du chemin de fer",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Shinkansen, train japonais à grande vitesse."
      ],
      "id": "fr-新幹線-zh-name-4~34TqMq",
      "raw_tags": [
        "Chemin de fer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xīngànxiàn"
    },
    {
      "ipa": "\\ɕin˥ ka̠n˥˧ ɕi̯ɛn˥˩\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɕin˥ ka̠n˥˧ ɕi̯ɛn˥˩\\",
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xīngànxiàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "hin"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "sin-kan-hien"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "sien"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsin¹ kan⁴ hsien⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syīngànsyàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄍㄢˋ ㄒㄧㄢˋ"
    }
  ],
  "word": "新幹線"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonais",
      "orig": "japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 新, shin (« nouveau », « récent »), de 幹, kan (« tronc ») et de 線, sen (« ligne », « fil », « rayon »). Prononciation on'yomi."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しんかんせん",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "shinkansen",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "シンカンセン",
      "ipas": [
        "\\ɕiŋ˨˦.kaɴ˦˨.se̞ɴ˨.◌˨\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "roman": "densha",
      "translation": "train",
      "word": "電車"
    },
    {
      "roman": "ressha",
      "translation": "train",
      "word": "列車"
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en japonais du chemin de fer",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "shinkansen ni noru sanjuu bun mae ni tabeta.",
          "text": "新幹線　に　乗る　３０分　前　に　食べた。",
          "translation": "J'ai mangé 30 minutes avant de monter dans le Shinkansen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Shinkansen, train japonais à grande vitesse."
      ],
      "id": "fr-新幹線-ja-name-4~34TqMq",
      "raw_tags": [
        "Chemin de fer"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ligne des trains japonais à grande vitesse."
      ],
      "id": "fr-新幹線-ja-name-dyT0yJ10"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɕiŋ˨˦.kaɴ˦˨.se̞ɴ˨.◌˨\\"
    }
  ],
  "word": "新幹線"
}

{
  "categories": [
    "Mots en chinois issus d’un mot en japonais",
    "Noms propres en chinois",
    "chinois"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du japonais. Composé de 新 (xīn, « nouveau »), de 幹／干 (gàn, « tronc ») et 線／线 (xiàn, « ligne »), translittération du japonais."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "新干线",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Chinois",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en chinois du chemin de fer"
      ],
      "glosses": [
        "Shinkansen, train japonais à grande vitesse."
      ],
      "raw_tags": [
        "Chemin de fer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xīngànxiàn"
    },
    {
      "ipa": "\\ɕin˥ ka̠n˥˧ ɕi̯ɛn˥˩\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɕin˥ ka̠n˥˧ ɕi̯ɛn˥˩\\",
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xīngànxiàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "hin"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "sin-kan-hien"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "sien"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsin¹ kan⁴ hsien⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syīngànsyàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄣ ㄍㄢˋ ㄒㄧㄢˋ"
    }
  ],
  "word": "新幹線"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en japonais",
    "japonais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 新, shin (« nouveau », « récent »), de 幹, kan (« tronc ») et de 線, sen (« ligne », « fil », « rayon »). Prononciation on'yomi."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しんかんせん",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "shinkansen",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "シンカンセン",
      "ipas": [
        "\\ɕiŋ˨˦.kaɴ˦˨.se̞ɴ˨.◌˨\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "roman": "densha",
      "translation": "train",
      "word": "電車"
    },
    {
      "roman": "ressha",
      "translation": "train",
      "word": "列車"
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en japonais",
        "Lexique en japonais du chemin de fer"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "shinkansen ni noru sanjuu bun mae ni tabeta.",
          "text": "新幹線　に　乗る　３０分　前　に　食べた。",
          "translation": "J'ai mangé 30 minutes avant de monter dans le Shinkansen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Shinkansen, train japonais à grande vitesse."
      ],
      "raw_tags": [
        "Chemin de fer"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ligne des trains japonais à grande vitesse."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɕiŋ˨˦.kaɴ˦˨.se̞ɴ˨.◌˨\\"
    }
  ],
  "word": "新幹線"
}