See 担任 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Verbes en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinois", "orig": "chinois", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "擔任", "tags": [ "Traditional Chinese" ] } ], "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en chinois", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "« 特朗普前律师朱利安尼诽谤前选举员工 被令赔偿1.48亿美元 », dans 联合早报, 16 décembre 2023 https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20231216-1456444 texte intégral", "roman": "zài tè lǎng pǔ xiè rèn zhī qián , zhū lì ān ní dàn rèn tā de sī rén lv̀ shī 。", "text": "在特朗普卸任之前,朱利安尼担任他的私人律师。", "translation": "M. Giuliani a été l’avocat personnel de M. Trump avant qu'il ne quitte ses fonctions." } ], "glosses": [ "Assumer (une fonction)." ], "id": "fr-担任-zh-verb-d6OfsULD" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Pinyin" ], "zh_pron": "dānrèn" }, { "ipa": "\\ta̠n˥ ʐən˥˩\\" }, { "ipa": "\\ta̠n˥ ʐən˥˩\\", "tags": [ "Mandarin" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "dānrèn" }, { "tags": [ "Mandarin", "EFEO" ], "zh_pron": "tan-jen" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "tan¹ jên⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh_pron": "dānrèn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄉㄢ ㄖㄣˋ" } ], "word": "担任" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japonais", "orig": "japonais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de 担 et de 任." ], "forms": [ { "form": "たんにん", "tags": [ "hiragana" ] }, { "form": "tannin", "tags": [ "transcription" ] } ], "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en japonais", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "roman": "watashi no gakkyū no tannin wa Hashimoto sensei desu.", "text": "私 の 学級 の 担任 は 橋本 先生 です。", "translation": "Le responsable de ma classe est le professeur Hashimoto." } ], "glosses": [ "Personne responsable." ], "id": "fr-担任-ja-noun-wCem75HY" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tan.nin\\" } ], "word": "担任" }
{ "categories": [ "Verbes en chinois", "chinois" ], "forms": [ { "form": "擔任", "tags": [ "Traditional Chinese" ] } ], "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en chinois" ], "examples": [ { "ref": "« 特朗普前律师朱利安尼诽谤前选举员工 被令赔偿1.48亿美元 », dans 联合早报, 16 décembre 2023 https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20231216-1456444 texte intégral", "roman": "zài tè lǎng pǔ xiè rèn zhī qián , zhū lì ān ní dàn rèn tā de sī rén lv̀ shī 。", "text": "在特朗普卸任之前,朱利安尼担任他的私人律师。", "translation": "M. Giuliani a été l’avocat personnel de M. Trump avant qu'il ne quitte ses fonctions." } ], "glosses": [ "Assumer (une fonction)." ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Pinyin" ], "zh_pron": "dānrèn" }, { "ipa": "\\ta̠n˥ ʐən˥˩\\" }, { "ipa": "\\ta̠n˥ ʐən˥˩\\", "tags": [ "Mandarin" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "dānrèn" }, { "tags": [ "Mandarin", "EFEO" ], "zh_pron": "tan-jen" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "tan¹ jên⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh_pron": "dānrèn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄉㄢ ㄖㄣˋ" } ], "word": "担任" } { "categories": [ "Compositions en japonais", "Noms communs en japonais", "japonais" ], "etymology_texts": [ "Composé de 担 et de 任." ], "forms": [ { "form": "たんにん", "tags": [ "hiragana" ] }, { "form": "tannin", "tags": [ "transcription" ] } ], "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en japonais" ], "examples": [ { "roman": "watashi no gakkyū no tannin wa Hashimoto sensei desu.", "text": "私 の 学級 の 担任 は 橋本 先生 です。", "translation": "Le responsable de ma classe est le professeur Hashimoto." } ], "glosses": [ "Personne responsable." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tan.nin\\" } ], "word": "担任" }
Download raw JSONL data for 担任 meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.