See 年代 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "HSK5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinois",
"orig": "chinois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "nendai",
"word": "年代"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de 年代 (niándài, « an, année ») et de 代 (dài, « époque, période »)"
],
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en chinois du temps",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Époque, temps."
],
"id": "fr-年代-zh-noun-wxFajCAB",
"topics": [
"time"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en chinois du temps",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Décennie."
],
"id": "fr-年代-zh-noun-y1sWj9VC",
"topics": [
"time"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "niándài"
},
{
"ipa": "\\ni̯ɛn˧˥ taɪ̯˥˩\\"
},
{
"ipa": "\\ni̯ɛn˧˥ taɪ̯˥˩\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "niándài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "nien-tai"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "nien² tai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "nyándài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄧㄢˊ ㄉㄞˋ"
},
{
"audio": "Zh-niándài.ogg",
"ipa": "ni̯ɛn˧˥ taɪ̯˥˩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Zh-niándài.ogg/Zh-niándài.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-niándài.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "nin⁴ doi⁶"
},
{
"ipa": "\\niːn²¹ tɔːi̯²²\\",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
]
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-年代.wav",
"ipa": "niːn²¹ tɔːi̯²²",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q9186-Luilui6666-年代.wav/LL-Q9186-Luilui6666-年代.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q9186-Luilui6666-年代.wav/LL-Q9186-Luilui6666-年代.wav.ogg",
"tags": [
"Cantonese"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-年代.wav"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ngièn-thoi"
},
{
"ipa": "\\ŋi̯en¹¹ tʰoi̯⁵⁵\\",
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
]
},
{
"tags": [
"Min",
"Chaozhou",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ni⁵ do⁷"
},
{
"ipa": "\\ni⁵⁵⁻¹¹ to¹¹\\",
"tags": [
"Min",
"Chaozhou",
"Peng'im"
]
},
{
"tags": [
"Min",
"Peh-oe-ji",
"Hokkien",
"Fujian",
"Taiwan"
],
"zh_pron": "nî-tāi"
},
{
"ipa": "\\nĩ²⁴⁻²² tai²²/\\",
"tags": [
"Min",
"Peh-oe-ji",
"Hokkien",
"Fujian",
"Taiwan"
]
},
{
"tags": [
"Medieval-Chinese"
],
"zh_pron": "nen dojH"
},
{
"ipa": "\\nen dʌiH\\",
"tags": [
"Medieval-Chinese"
]
}
],
"word": "年代"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en japonais issus d’un mot en chinois classique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japonais",
"orig": "japonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du chinois classique. Lecture on'yomi."
],
"forms": [
{
"form": "ねんだい",
"tags": [
"hiragana"
]
},
{
"form": "nendai",
"tags": [
"transcription"
]
},
{
"form": "ネンダイ",
"ipas": [
"\\ne̞n˨˦.da˦.i˦.◌˦\\"
],
"raw_tags": [
"Prononciation"
]
}
],
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Nendai sokutei.",
"text": "年代測定。",
"translation": "Une datation absolue."
}
],
"glosses": [
"Période de plusieurs années."
],
"id": "fr-年代-ja-noun-ynHsa6wM"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Sen kyūhyaku hachijū nendai.",
"text": "1980年代。",
"translation": "Les années 1980."
}
],
"glosses": [
"(Avec un multiple de dix) Décennie."
],
"id": "fr-年代-ja-noun-hKS7HULZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ne̞n˨˦.da˦.i˦.◌˦\\"
}
],
"word": "年代"
}
{
"categories": [
"HSK5",
"Noms communs en chinois",
"chinois"
],
"derived": [
{
"roman": "nendai",
"word": "年代"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de 年代 (niándài, « an, année ») et de 代 (dài, « époque, période »)"
],
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en chinois du temps"
],
"glosses": [
"Époque, temps."
],
"topics": [
"time"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en chinois du temps"
],
"glosses": [
"Décennie."
],
"topics": [
"time"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "niándài"
},
{
"ipa": "\\ni̯ɛn˧˥ taɪ̯˥˩\\"
},
{
"ipa": "\\ni̯ɛn˧˥ taɪ̯˥˩\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "niándài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "nien-tai"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "nien² tai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "nyándài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄋㄧㄢˊ ㄉㄞˋ"
},
{
"audio": "Zh-niándài.ogg",
"ipa": "ni̯ɛn˧˥ taɪ̯˥˩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Zh-niándài.ogg/Zh-niándài.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-niándài.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "nin⁴ doi⁶"
},
{
"ipa": "\\niːn²¹ tɔːi̯²²\\",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
]
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-年代.wav",
"ipa": "niːn²¹ tɔːi̯²²",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q9186-Luilui6666-年代.wav/LL-Q9186-Luilui6666-年代.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q9186-Luilui6666-年代.wav/LL-Q9186-Luilui6666-年代.wav.ogg",
"tags": [
"Cantonese"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-年代.wav"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ngièn-thoi"
},
{
"ipa": "\\ŋi̯en¹¹ tʰoi̯⁵⁵\\",
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
]
},
{
"tags": [
"Min",
"Chaozhou",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ni⁵ do⁷"
},
{
"ipa": "\\ni⁵⁵⁻¹¹ to¹¹\\",
"tags": [
"Min",
"Chaozhou",
"Peng'im"
]
},
{
"tags": [
"Min",
"Peh-oe-ji",
"Hokkien",
"Fujian",
"Taiwan"
],
"zh_pron": "nî-tāi"
},
{
"ipa": "\\nĩ²⁴⁻²² tai²²/\\",
"tags": [
"Min",
"Peh-oe-ji",
"Hokkien",
"Fujian",
"Taiwan"
]
},
{
"tags": [
"Medieval-Chinese"
],
"zh_pron": "nen dojH"
},
{
"ipa": "\\nen dʌiH\\",
"tags": [
"Medieval-Chinese"
]
}
],
"word": "年代"
}
{
"categories": [
"Mots en japonais issus d’un mot en chinois classique",
"Noms communs en japonais",
"japonais"
],
"etymology_texts": [
"Du chinois classique. Lecture on'yomi."
],
"forms": [
{
"form": "ねんだい",
"tags": [
"hiragana"
]
},
{
"form": "nendai",
"tags": [
"transcription"
]
},
{
"form": "ネンダイ",
"ipas": [
"\\ne̞n˨˦.da˦.i˦.◌˦\\"
],
"raw_tags": [
"Prononciation"
]
}
],
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en japonais"
],
"examples": [
{
"roman": "Nendai sokutei.",
"text": "年代測定。",
"translation": "Une datation absolue."
}
],
"glosses": [
"Période de plusieurs années."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en japonais"
],
"examples": [
{
"roman": "Sen kyūhyaku hachijū nendai.",
"text": "1980年代。",
"translation": "Les années 1980."
}
],
"glosses": [
"(Avec un multiple de dix) Décennie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ne̞n˨˦.da˦.i˦.◌˦\\"
}
],
"word": "年代"
}
Download raw JSONL data for 年代 meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.