"夏蟲不可以語冰" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions-phrases en cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cantonais",
      "orig": "cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Cantonais",
  "lang_code": "zh-yue",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Que la connaissance d'une personne est limitée par l'époque et l'environnement dans laquelle cette personne se trouve."
      ],
      "id": "fr-夏蟲不可以語冰-zh-yue-phrase-hZ1D6Ir9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ha˨ t͡sʰoŋ bɐt̚ hɔ˩˥ ji˩˧ jy˩˧ beŋ˥\\"
    },
    {
      "ipa": "haa⁶ cung⁴ bat¹ ho² ji⁵ jyu⁵ bing¹"
    }
  ],
  "word": "夏蟲不可以語冰"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions-phrases en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chinois",
      "orig": "chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Littéralement «il ne faut pas parler du froid glacial aux insectes de l'été». De LŒuvre de Tchouang-tseu: « Il ne faut pas parler de l'idée de ce que peut être la mer à la grenouille qui vit au fond d'un puits, parce qu'elle ne connaît que son trou; Il ne faut pas parler du froid glacial à un insecte de l'été, car il n’a connu qu’une saison."
  ],
  "lang": "Chinois",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Que la connaissance d'une personne est limitée par l'époque et l'environnement dans laquelle cette personne se trouve."
      ],
      "id": "fr-夏蟲不可以語冰-zh-phrase-hZ1D6Ir9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɕi̯a̠˥˩ ʈ͡ʂʰʊŋ˧˥ pu˥˩ kʰɤ˧˥ i˧˥ y˨˩ piŋ˥\\",
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xià chóng bù kě yǐ yǔ bīng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "hia-tch’ong-pou-k’o"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "k’ö-yi-yu-ping"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsia⁴ chʻung² pu⁴ kʻo³ i³ yü³ ping¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syàchúngbùkěyǐyǔbīng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄚˋ ㄔㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄩˇ ㄅㄧㄥ"
    }
  ],
  "word": "夏蟲不可以語冰"
}

{
  "categories": [
    "Locutions-phrases en cantonais",
    "cantonais"
  ],
  "lang": "Cantonais",
  "lang_code": "zh-yue",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Que la connaissance d'une personne est limitée par l'époque et l'environnement dans laquelle cette personne se trouve."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ha˨ t͡sʰoŋ bɐt̚ hɔ˩˥ ji˩˧ jy˩˧ beŋ˥\\"
    },
    {
      "ipa": "haa⁶ cung⁴ bat¹ ho² ji⁵ jyu⁵ bing¹"
    }
  ],
  "word": "夏蟲不可以語冰"
}

{
  "categories": [
    "Locutions-phrases en chinois",
    "chinois"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Littéralement «il ne faut pas parler du froid glacial aux insectes de l'été». De LŒuvre de Tchouang-tseu: « Il ne faut pas parler de l'idée de ce que peut être la mer à la grenouille qui vit au fond d'un puits, parce qu'elle ne connaît que son trou; Il ne faut pas parler du froid glacial à un insecte de l'été, car il n’a connu qu’une saison."
  ],
  "lang": "Chinois",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Que la connaissance d'une personne est limitée par l'époque et l'environnement dans laquelle cette personne se trouve."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɕi̯a̠˥˩ ʈ͡ʂʰʊŋ˧˥ pu˥˩ kʰɤ˧˥ i˧˥ y˨˩ piŋ˥\\",
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xià chóng bù kě yǐ yǔ bīng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "hia-tch’ong-pou-k’o"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "EFEO"
      ],
      "zh_pron": "k’ö-yi-yu-ping"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsia⁴ chʻung² pu⁴ kʻo³ i³ yü³ ping¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syàchúngbùkěyǐyǔbīng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄚˋ ㄔㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄩˇ ㄅㄧㄥ"
    }
  ],
  "word": "夏蟲不可以語冰"
}