"唔使客氣" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Caractère 使 en cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Caractère 唔 en cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Caractère 客 en cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Caractère 氣 en cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions en cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cantonais",
      "orig": "cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 唔 (« ne pas »), 使 (« avoir besoin de, devoir ») et 客氣 (« se conduire avec politesse comme un visiteur »), littéralement « (Tu n’as pas / Vous n’avez pas) besoin de se conduire comme un visiteur »."
  ],
  "lang": "Cantonais",
  "lang_code": "yue",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution",
  "raw_tags": [
    "/m̩m˩ sɐi˩˥ hak̚˧ hei˧/"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Claire：部車我幫你整返好啦。"
        },
        {
          "text": "Donovan：真係唔該晒！"
        },
        {
          "text": "Claire：唔使客氣。",
          "translation": "Claire : Je t’en prie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Formule de politesse utilisée pour répondre à un remerciement (habituellement «唔該» ou «多謝»). Équivalente à «Je vous en prie», «De rien», etc.."
      ],
      "id": "fr-唔使客氣-yue-phrase-zogMw9W3"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "唔使唔該"
    },
    {
      "word": "使乜客氣"
    },
    {
      "word": "應該嘅"
    },
    {
      "word": "乜說話"
    }
  ],
  "word": "唔使客氣"
}

{
  "categories": [
    "Caractère 使 en cantonais",
    "Caractère 唔 en cantonais",
    "Caractère 客 en cantonais",
    "Caractère 氣 en cantonais",
    "Compositions en cantonais",
    "Locutions en cantonais",
    "cantonais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 唔 (« ne pas »), 使 (« avoir besoin de, devoir ») et 客氣 (« se conduire avec politesse comme un visiteur »), littéralement « (Tu n’as pas / Vous n’avez pas) besoin de se conduire comme un visiteur »."
  ],
  "lang": "Cantonais",
  "lang_code": "yue",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution",
  "raw_tags": [
    "/m̩m˩ sɐi˩˥ hak̚˧ hei˧/"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Claire：部車我幫你整返好啦。"
        },
        {
          "text": "Donovan：真係唔該晒！"
        },
        {
          "text": "Claire：唔使客氣。",
          "translation": "Claire : Je t’en prie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Formule de politesse utilisée pour répondre à un remerciement (habituellement «唔該» ou «多謝»). Équivalente à «Je vous en prie», «De rien», etc.."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "唔使唔該"
    },
    {
      "word": "使乜客氣"
    },
    {
      "word": "應該嘅"
    },
    {
      "word": "乜說話"
    }
  ],
  "word": "唔使客氣"
}