"どうぞ" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonais",
      "orig": "japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dōzo",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Dōzo tabate kudasai.",
          "text": "どうぞ食べてください。",
          "translation": "Je vous en prie, mangez."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Je vous en prie. Note d’usage : Renforce un offre avec ください."
      ],
      "id": "fr-どうぞ-ja-adv-rKQ9kE-s"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "— Tabako o suttemo iidesu ka?\n— Ē, dōzo.",
          "text": "— たばこを吸ってもいいですか。\n— ええ、どうぞ。",
          "translation": "— Puis-je fumer ?\n— Mais oui."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mais oui, allez-y. Note d’usage : Exprime une permission."
      ],
      "id": "fr-どうぞ-ja-adv-k15dmwwF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "— Shio o totte kudasai.\n— Hai, dōzo.",
          "text": "— 塩を取ってください。\n— はい、どうぞ。",
          "translation": "— Passez-moi le sel, s'il vous plaît.\n— Oui, voilà."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Voilà. Note d’usage : Utilisé quand on passe quelque chose à la demande."
      ],
      "id": "fr-どうぞ-ja-adv-LuTUJtR4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\doː.zo\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ぜひ"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "はい"
    }
  ],
  "word": "どうぞ"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en japonais",
    "japonais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dōzo",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en japonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Dōzo tabate kudasai.",
          "text": "どうぞ食べてください。",
          "translation": "Je vous en prie, mangez."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Je vous en prie. Note d’usage : Renforce un offre avec ください."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en japonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "— Tabako o suttemo iidesu ka?\n— Ē, dōzo.",
          "text": "— たばこを吸ってもいいですか。\n— ええ、どうぞ。",
          "translation": "— Puis-je fumer ?\n— Mais oui."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mais oui, allez-y. Note d’usage : Exprime une permission."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en japonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "— Shio o totte kudasai.\n— Hai, dōzo.",
          "text": "— 塩を取ってください。\n— はい、どうぞ。",
          "translation": "— Passez-moi le sel, s'il vous plaît.\n— Oui, voilà."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Voilà. Note d’usage : Utilisé quand on passe quelque chose à la demande."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\doː.zo\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ぜひ"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "はい"
    }
  ],
  "word": "どうぞ"
}