"وَصَلَ" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرَزَ (« faire cette action ») à la racine و ص ل (« allier, rallier »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "وَصَلَ (waSala) /wa.sˁa.la/",
    "i",
    "وصل"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom d'action : وَصْلٌ (waSlũ), صِلَةٌ (Sil@ũ)"
      ],
      "id": "fr-وَصَلَ-ar-verb-nBHA5W3m"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "وَصَلْنَا بِخَيْرٍ ' ' ( waSalnâ biXayrĩ) : nous sommes bien arrivés."
        },
        {
          "text": "سَتَصِلُ قَرِينًا ' ' ( sa_taSilu qarînã) : elle va bientôt venir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arriver, venir."
      ],
      "id": "fr-وَصَلَ-ar-verb-nQu4WcCA"
    },
    {
      "glosses": [
        "Joindre, unir une chose à une autre, avec accusatif et بِ (bi)."
      ],
      "id": "fr-وَصَلَ-ar-verb-nNmCQGdn"
    },
    {
      "glosses": [
        "Confiner à."
      ],
      "id": "fr-وَصَلَ-ar-verb-Ay7ln9tS"
    },
    {
      "glosses": [
        "Être uni à quelqu'un par des liens de parenté ou d'amitié, avec accusatif de la personne."
      ],
      "id": "fr-وَصَلَ-ar-verb-nSpcjLLT"
    },
    {
      "glosses": [
        "Atteindre tel ou tel nombre (se dit, p. ex., d'une femelle qui met bas des petits), avec accusatif."
      ],
      "id": "fr-وَصَلَ-ar-verb-R7CkzNW2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ar-وصل.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Ar-وصل.ogg/Ar-وصل.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-وصل.ogg"
    }
  ],
  "word": "وَصَلَ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرَزَ (« faire cette action ») à la racine و ص ل (« allier, rallier »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "وَصَلَ (waSala) /wa.sˁa.la/",
    "i",
    "وصل"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom d'action : وَصْلٌ (waSlũ), صِلَةٌ (Sil@ũ), وُصُولٌ (wuSûlũ)"
      ],
      "id": "fr-وَصَلَ-ar-verb-xeP8dr9O"
    },
    {
      "glosses": [
        "Arriver, se rendre chez quelqu'un, avec accusatif ou إِلَى (ilé). ou avec لِ (li)."
      ],
      "id": "fr-وَصَلَ-ar-verb-Ik~9znWv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ar-وصل.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Ar-وصل.ogg/Ar-وصل.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-وصل.ogg"
    }
  ],
  "word": "وَصَلَ"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en arabe",
    "ar-*a*a*a-i",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرَزَ (« faire cette action ») à la racine و ص ل (« allier, rallier »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "وَصَلَ (waSala) /wa.sˁa.la/",
    "i",
    "وصل"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom d'action : وَصْلٌ (waSlũ), صِلَةٌ (Sil@ũ)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "وَصَلْنَا بِخَيْرٍ ' ' ( waSalnâ biXayrĩ) : nous sommes bien arrivés."
        },
        {
          "text": "سَتَصِلُ قَرِينًا ' ' ( sa_taSilu qarînã) : elle va bientôt venir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arriver, venir."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Joindre, unir une chose à une autre, avec accusatif et بِ (bi)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Confiner à."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Être uni à quelqu'un par des liens de parenté ou d'amitié, avec accusatif de la personne."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Atteindre tel ou tel nombre (se dit, p. ex., d'une femelle qui met bas des petits), avec accusatif."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ar-وصل.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Ar-وصل.ogg/Ar-وصل.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-وصل.ogg"
    }
  ],
  "word": "وَصَلَ"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en arabe",
    "ar-*a*a*a-i",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème زَرَزَ (« faire cette action ») à la racine و ص ل (« allier, rallier »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "وَصَلَ (waSala) /wa.sˁa.la/",
    "i",
    "وصل"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom d'action : وَصْلٌ (waSlũ), صِلَةٌ (Sil@ũ), وُصُولٌ (wuSûlũ)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Arriver, se rendre chez quelqu'un, avec accusatif ou إِلَى (ilé). ou avec لِ (li)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ar-وصل.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Ar-وصل.ogg/Ar-وصل.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-وصل.ogg"
    }
  ],
  "word": "وَصَلَ"
}